تعرف على أحدث ميمي Crypto Twitter: "لنشكل مجموعة!"

كما هو الحال مع كل ميم عظيم أشرف على هذه الحضارة المظلمة ، فقد بدأت بقصة أنيقة ومؤثرة ، تم التقاطها بكل رقة عابرة من قبل الشرق الأوسط "مساهم."

• ظهرت القصة تحت العنوان الرئيسي ، "تصدر Tiffany & Co قلادات CryptoPunk وهي باهظة الثمن ، ها هي جميع Intel." تبع ذلك مقال مثير للدهشة حول الرئيس المشارك لـ Tiffany and Co ، ألكسندر أرنو ، الذي عزز القيمة السوقية لسلسلة من المعلقات التي تحمل عنوان CryptoPunk عن طريق "حملة تسويق حرب العصابات عبر التعامل الشخصي مع وسائل التواصل الاجتماعي".

الأهم من ذلك ، أن هذا الخط في منتصف الطريق من خلال المقالة تم الاستيلاء عليه على الفور تشفير تويتر: "لقد وقع على التغريدة" LFG "يتحدث مجتمع NFT باختصار يعني" لنشكل مجموعة ".

هل كان ذلك خطأ أم أن العناية الإلهية هي التي تشكل مصير البشرية عبر معايير تحريرية متساهلة في الشرق الأوسط شبكة المساهمين؟ تقف المساهمة المعنية ، ستيفاني هيرشميلر ، إلى جانب ترجمتها. هي اخبرتني عبر Instagram DM أنها بحثت عن العبارة على Google وخلصت إلى أن "مجتمع NFT يتحدث" عن "لنشكل مجموعة".

Crypto Twitter لا يوافق ؛ من المفهوم عالميًا أن كلمة "LFG" تعني "لنذهب سخيف". (إنها أيضًا صرخة الحشد المفضلة لنجم NFL و مروج التشفير توم برادي.) جديلة يأخذ البصاق.

تُعرِّف هيرشميلر نفسها في شعار المساهم الخاص بها على أنها "صحفية ومستشارة رقمية مقيمة بين باريس ولندن وتغطي الموضة والرفاهية والويب 3.0". في مكان آخر تصف نفسها بأنها "سلطة الأحذية [و] الويب 3.0 الخبيرة في التدريب."

كشيء من سلطة الأحذية بنفسي (أقوم بتغطية نفقاتي عن طريق بيع أحذية رجالية في متجر محلي) لقد فزعت من الظل الذي ألقى هيرشميلر على حرفتنا. لكني فهمت. كلنا نرتكب الأخطاء. لقد كدت مرة واحدة أن كسرت قدم زميل عندما حاولت دفعها إلى حرف E عندما كان من الواضح أن الرجل الفقير يحتاج إلى EEE. ما يزال.

توسع سوء الاستخدام بشكل لا نهائي حيث قدم مستخدمو تويتر الآخرون ترجمات حميدة بالمثل. 

"دعونا نتظاهر بالعظمة ،" اقترح واحد. "تجمع ودي كبير ،" وأضاف اخر. من الواضح أن هيرشميلر قد استغل بعض الإلحاح الأولي لتشكيل مجموعة لم يتم توضيحه بعد من خلال العبارات الهندية الأوروبية. 

أطلق عليه "لنذهب براندون"تأثير: شرح لمصطلح أو عبارة منحرفة لدرجة أنها تصبح أكثر شيوعًا من الأصل. هذا أيضا كيف HODL، لـ "Hold" - من خطأ إملائي في منتدى الدردشة.

كان كل شيء ممتعًا ، على ما أعتقد ، لكنني لم أستطع التساؤل عما إذا كان هذا الخطأ الجسيم لا يتحدث عن الكثير الشرق الأوسط, التي تسعى جاهدة الآن للعثور على مشتر جديد، ونيران القمامة المشتعلة منذ فترة طويلة "لشبكة المساهمين" سيئة السمعة. 

ينشر حوالي 2,800 "مساهم" ، معظمهم من التسويق والعلاقات العامة بدلاً من الصحافة ، على الموقع كل يوم مقابل أجر زهيد. إنها صفقة فاوستية عظيمة: الشرق الأوسط يحصل كل يوم على أحواض تغذية مليئة "بالمحتوى" (الذي يولد النقرات) ، ويتم تعويض "المساهمين" بشكل غامض.

حسب السابق الشرق الأوسط المساهم مات زوكر ، خمس قطع من بضع مئات من الكلمات في شهر واحد تكسب الكاتب 250 دولارًا ؛ سبع قطع تحصل على 500 دولار. ادعى زوكر أن كل قطعة أخذته حوله عشر ساعات—هذا يزيد عن 140 ساعة مقابل 1,000 دولار. "نعم ، نحن لا نفعل هذا من أجل المال ،" اعترف. 

(يبدو مألوفًا ، ولكي نكون صادقين في الأجر is تنافسي للغاية مع المبلغ الزهيد المهين الذي أحصل عليه هنا.)

ابحث عن الشرق الأوسطإن "المساهمين" الذين خرجوا من هذا المالاركي واضحون: مثل زوكر كتب في منشور مدونة ميديوم عن وقته في الشرق الأوسط مزرعة المساهمين ، يمتلك المساهمون بشكل فعال تفويضًا مطلقًا لنشر ما يريدون - غالبًا بدون تحرير. نظرًا لأن العديد من المساهمين لديهم أجندتهم المهنية الخاصة ، فإن الحصول على عقد مساهم يعادل الوصول إلى علاقات عامة مجانية لا نهاية لها عند النقر. هل كان بإمكاني الوصول إلى مثل هذا المورد ، حتى أتمكن من الإعلان عن مولودي الجديد الزحام الجانب. 

استفاد Hirschmiller ، المصطلح العرضي لميمي "LFG" الجديد ، من الشبكة بشكل جيد. تشمل أعمالها الأخيرة حول ابتكار Web3 ما يلي:كيف قام كل من Paris Hilton و Snoop Dogg بتحريك قرودهم التي تشعر بالملل ، ما الذي يمكن أن تعنيه التكنولوجيا للعلامات التجارية"؛"الفكرة المذهلة وراء مجموعة Timecapsule NFT الجديدة من Prada مع ابن داميان هيرست"؛ و "هل المقر الرئيسي لشركة Metaverse مع NFT القرد بالملل ومهبط طائرات الهليكوبتر والسينما هو التالي الذي يجب اقتناؤه للعلامات التجارية الفاخرة؟" 

يخبرني "مصدر" مشكوك فيه ومجهول الهوية لا محالة أن هناك بالفعل بعض الإشراف على شبكة المساهمين في التشفير ، أو على الأقل أكثر مما كان موجودًا في السابق ، وأن فوربس كريبتو المحرر والسابق CoinDesk الصحفي مايكل ديل كاستيلو يدير "سفينة ضيقة". لكن هذه القطعة لم تكن جزءًا من شبكة المساهمين في التشفير ؛ تم تقديمه بموجب البيع بالتجزئة.

وتبقى شبكة المساهمين الكبيرة نوعًا من "YouTube للكتابة" ، لذا مسؤولية المشتري.

مما يجعلك تفكر: ربما هيرشميلر عرف أن هذا الاختيار للترجمة سيعزز مكانتها في تاريخ ميمات الإنترنت. ومثل أي حساب وأجر منخفض الشرق الأوسط "مساهم" ، اعتقدت أن الأمر يستحق المال. في هذه الحالة ، أحييها وأتمنى الانضمام إليها. دعونا نشكل مجموعة!

ملاحظة المحرر: تم تحديث هذا العمود في 3 أغسطس الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة بتعليق من ستيفاني هيرشميلر.