হংকং, আগস্ট 27, 2021 - (ACN নিউজওয়্যার) - তাই হিং গ্রুপ হোল্ডিংস লিমিটেড ("তাই হিং গ্রুপ" বা "গ্রুপ"; স্টক কোড: 6811), একটি মাল্টি-ব্র্যান্ড নৈমিত্তিক ডাইনিং রেস্তোরাঁর গ্রুপ যার মূল হংকং এবং হংকং, চীনের মূল ভূখণ্ডে 220 টিরও বেশি রেস্তোরাঁর নেটওয়ার্ক। , ম্যাকাও এবং তাইওয়ান, 30 জুন 2021 ("1H2021" বা "পর্যালোচনার সময়কাল") শেষ হওয়া ছয় মাসের জন্য তার অন্তর্বর্তী ফলাফল ঘোষণা করেছে।
 |
 |
ফলাফল হাইলাইট
— 16.4H1,532.7 সালে রাজস্ব 1% বৃদ্ধি পেয়ে HK$2021 মিলিয়নে উন্নীত হয়েছে (1H2020: HK$1,316.9 মিলিয়ন) যদিও হংকং এবং চীনের মূল ভূখণ্ডের উভয় বাজারই বছরের প্রথমার্ধে চ্যালেঞ্জ দেখেছে
হংকং, ম্যাকাও এবং তাইওয়ানের বড় অপারেশন থেকে রাজস্ব 3.7% বেড়ে HK$1,177.1 মিলিয়ন হয়েছে
মূল ভূখণ্ড চীন একটি শক্তিশালী রাজস্ব রিবাউন্ড HK$355.6 মিলিয়নে পৌঁছে দিয়েছে, 96.0% বৃদ্ধি পেয়েছে
— মোট মুনাফা এবং গ্রস প্রফিট মার্জিন যথাক্রমে HK$1,100.9 মিলিয়ন (1H2020: HK$928.4 মিলিয়ন) এবং 71.8% (1H2020: 70.5%) উন্নত হয়েছে
— কোম্পানির মালিকদের জন্য দায়ী সময়ের জন্য মুনাফা উল্লেখযোগ্যভাবে 297.9% বেড়ে 33.4H1 সালে HK$2021 মিলিয়ন হয়েছে (1H2020: HK$8.4 মিলিয়ন)
— শেয়ার প্রতি HK2.50 সেন্ট (1H2020: HK1.30 সেন্ট প্রতি শেয়ার) একটি অন্তর্বর্তী লভ্যাংশ সুপারিশ করা হয়েছে, 75% এর লভ্যাংশ প্রদানের অনুপাতের প্রতিনিধিত্ব করে
- "মেন ওয়াহ বিং টেং" একটি উল্লেখযোগ্য 63.4% রাজস্ব বৃদ্ধি রেকর্ড করেছে, যেখানে "আসাম চিকেন রাইস" 873.2% এর প্রভাবশালী রাজস্ব বৃদ্ধি অর্জন করেছে
1H2021-এর সময়, গ্রুপটি HK$16.4 মিলিয়ন (1,532.7H1: HK$2020 মিলিয়ন) এ পৌঁছাতে বছরে 1,316.9% বৃদ্ধির সাথে সন্তোষজনক সামগ্রিক আয় রেকর্ড করতে সক্ষম হয়েছিল। গ্রস প্রফিট এবং গ্রস প্রফিট মার্জিন যথাক্রমে HK$1,100.9 মিলিয়ন (1H2020: HK$928.4 মিলিয়ন) এবং 71.8% (1H2020: 70.5%) উন্নত হয়েছে। কোম্পানির মালিকদের জন্য দায়ী মুনাফা 297.9% বেড়ে HK$33.4 মিলিয়ন (1H2020: HK$8.4 মিলিয়ন) হয়েছে। শেয়ার প্রতি মৌলিক আয় ছিল HK3.34 সেন্ট (1H2020: HK0.84 সেন্ট)। রিভিউ পিরিয়ডে কোভিড-১৯ এর প্রাদুর্ভাব অনেকাংশে নিয়ন্ত্রণে আনা হয়েছিল এবং বাজারের আস্থা এবং ভোগের অনুভূতি ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। যদিও বাজার এখনও অনিশ্চয়তার মুখোমুখি হয়েছে, গ্রুপটি মহামারীর নেতিবাচক প্রভাব মোকাবেলায় ব্যাপক অভিজ্ঞতার সাথে সুসজ্জিত হয়েছে এবং এইভাবে পর্যালোচনার সময়কালে সন্তোষজনক আর্থিক ফলাফল প্রদান করেছে।
এছাড়াও, পর্যাপ্ত নগদ এবং একটি স্বাস্থ্যকর অপারেটিং নগদ প্রবাহ সহ গ্রুপের আর্থিক অবস্থান ইতিবাচক রয়েছে যা এটিকে আরও প্রবৃদ্ধি ঘটাতে সক্ষম করেছে। 30 জুন 2021 পর্যন্ত, গ্রুপের নগদ এবং নগদ সমতুল্য HK$518.5 মিলিয়ন (31 ডিসেম্বর 2020-এর হিসাবে: HK$562.1 মিলিয়ন)।
শেয়ারহোল্ডারদের সাথে গ্রুপের অর্জন শেয়ার করার জন্য, বোর্ড 2.50 জুন 1 তারিখে শেষ হওয়া ছয় মাসের জন্য প্রতি শেয়ার প্রতি HK2020 সেন্ট (1.30H30: HK2021 সেন্ট) অন্তর্বর্তী লভ্যাংশ প্রদানের ঘোষণা করেছে, যা লভ্যাংশ প্রদানের অনুপাতের প্রতিনিধিত্ব করে 75%।
ব্যবসায় পর্যালোচনা
30 জুন 2021 পর্যন্ত, গ্রুপের 223টি নৈমিত্তিক ডাইনিং ব্র্যান্ডের অধীনে হংকং, মেইনল্যান্ড চায়না, ম্যাকাও এবং তাইওয়ান জুড়ে 14টি রেস্তোরাঁর নেটওয়ার্ক রয়েছে।
উচ্চ-বৃদ্ধি "মেন ওয়াহ বিং টেং" এবং "আসম চিকেন রাইস" বাজারকে ছাড়িয়ে যাচ্ছে
"মেন ওয়াহ বিং টেং" ব্র্যান্ডটি গ্রুপের বিক্রয় বৃদ্ধির অন্যতম প্রধান অনুঘটক হিসেবে কাজ করে চলেছে। 1H2021 সালে বাজারকে ছাড়িয়ে যাওয়ার পর, ব্যবসাটি 63.4% HK$345.0 মিলিয়ন (1H2020: HK$211.2 মিলিয়ন) থেকে উল্লেখযোগ্য আয় বৃদ্ধি পেয়েছে। এটি গ্রুপের দ্বিতীয় বৃহত্তম রাজস্ব অবদানকারীও ছিল, যা মোট রাজস্বের 22.5% এর জন্য দায়ী। ব্র্যান্ডের চিত্তাকর্ষক বিক্রয় আয়ের আলোকে, গ্রুপটি 1H2021 সালে হংকং এবং চীনের মূল ভূখণ্ডে ছয়টি নতুন স্টোর খুলেছে। এর বৃদ্ধির গতি বজায় রাখার জন্য, গ্রুপটি বৃহত্তর উপসাগরীয় অঞ্চলের পাশাপাশি অন্যান্য সম্ভাব্য বাজারগুলিতে "মেন ওয়াহ বিং টেং" এর প্রচারে আরও প্রচেষ্টা চালাবে।
"আসাম চিকেন রাইস' ব্র্যান্ডের ক্ষেত্রে, এটি আরেকটি দ্রুত বর্ধনশীল রাজস্ব অবদানকারী ছিল, যার চিত্তাকর্ষক রাজস্ব বৃদ্ধি 873.2% থেকে HK$57.4 মিলিয়ন (1H2020: HK$5.9 মিলিয়ন) এবং একই-স্টোরের বিক্রয় বৃদ্ধি উচ্চ একক-অঙ্কে পৌঁছেছে। . পর্যালোচনার সময়কালে, গ্রুপটি পাঁচটি নতুন 'আসাম চিকেন রাইস' রেস্তোরাঁ খুলেছে – তাই হংকংয়ে মোট 11টি শাখা রয়েছে। ব্যাপকভাবে, নতুন শাখাগুলি পর্যালোচনার সময়কালে অনুকূল বাজার প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল, যা 1H2020-এর তুলনায় রাজস্ব নয় গুণ বৃদ্ধির দিকে পরিচালিত করেছিল। "আসাম চিকেন রাইস"-এর লাভও বেশি প্রতিযোগিতামূলক ছিল কারণ প্রাথমিকভাবে রান্নাঘরে কম লোকবলের প্রয়োজন এবং আরও সার্বজনীন মেনু বিকল্পের কারণে।
গ্রুপের সিগনেচার ব্র্যান্ড হিসেবে, "তাই হিং" গণ বাজারে একটি সুপরিচিত নাম এবং এটি রাজস্বের একটি স্থিতিশীল উৎস হিসাবে অব্যাহত রয়েছে। শপিং মলে বা জনবহুল সম্প্রদায়ের মধ্যে অবস্থিত এর বেশিরভাগ রেস্তোরাঁর সাথে, "তাই হিং" ব্র্যান্ড মোট স্থিতিশীল রাজস্ব উৎপন্ন করতে সক্ষম হয়েছে মোট HK$734.3 মিলিয়ন (1H2020: HK$692.6 মিলিয়ন), যা গ্রুপের মোট আয়ের 48.0% প্রতিনিধিত্ব করে। পর্যালোচনা সময়ের জন্য।
পূর্ববর্তী আর্থিক বছরে বাজারে বেশ কয়েকটি নতুন ব্র্যান্ড প্রবর্তন করার পরে, গ্রুপটি লক্ষ্য করে আনন্দিত যে "ডাওচেং", "ডাম্পলিং স্টেশন" এবং "ডিম্পট" সবই পর্যালোচনা সময়কালে ভাল পারফর্ম করেছে। গ্রুপ এই নতুন ব্র্যান্ডগুলিকে তাদের পূর্ণ সম্ভাবনায় পৌঁছাতে নিশ্চিত করতে লালন-পালন এবং উন্নত করতে থাকবে।
টেকওয়ে এবং ডেলিভারি ব্যবসা থেকে রাজস্ব মোট আয়ের প্রায় 28.0% জন্য দায়ী
হংকং-এ, ক্যাটারিং ব্যবসার উপর নিষেধাজ্ঞাগুলি সাম্প্রতিক মাসগুলিতে আংশিকভাবে শিথিল করা হয়েছে, মহামারী বিরোধী পদক্ষেপগুলি মহামারী নিয়ন্ত্রণে কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে। যদিও খরচের অনুভূতিতে একটি উন্নতি পরিলক্ষিত হয়েছে, পর্যালোচনার সময়কালে ডাইন-ইন লেভেলের ক্ষেত্রে খাতটি এখনও স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছে। গ্রুপ তাই টেকওয়ে এবং ডেলিভারি পরিষেবা থেকে বিক্রয় বাড়ানোর জন্য তার প্রচেষ্টা বৃদ্ধি অব্যাহত রেখেছে। ফলস্বরূপ, 28.0H1-এ গ্রুপের রেস্তোরাঁ পরিচালনার জন্য এই ধরনের পরিষেবাগুলি থেকে মোট রাজস্বের পরিমাণ ছিল প্রায় 2021%, যেখানে রাজস্বের প্রায় 90% টেকওয়ে ব্যবসার অবদান ছিল, এইভাবে ডাইন-ইন রাজস্বের ক্ষতি পূরণ করতে সহায়তা করে। এছাড়াও, ক্রমবর্ধমান বাড়িতে খাওয়া-দাওয়ার প্রবণতাকে পুঁজি করার জন্য গ্রুপটি খাবারের জন্য প্রস্তুত পণ্যগুলির আরও বিকাশ করেছে।
প্রসপেক্টস
এর সফল মাল্টি-ব্র্যান্ড কৌশলের সাথে, গ্রুপটি বর্তমান বাজারের পরিস্থিতিতে সুযোগের সদ্ব্যবহার করার জন্য ভাল অবস্থানে রয়েছে। তাই আগামী তিন বছরে ভাড়ার খরচের উপর নিয়ন্ত্রণ জোরদার করার জন্য ভাড়া কমানোর জন্য এবং অন্যান্য ছাড়ের জন্য বাড়িওয়ালাদের সাথে আলোচনা চালিয়ে যাবে। এটি একটি বিচক্ষণ এবং বাস্তবসম্মত পদ্ধতিতে তার রেস্তোরাঁ নেটওয়ার্ককে ক্রমাগতভাবে প্রসারিত করবে। এই সম্প্রসারণ পরিকল্পনার একটি প্রধান ফোকাস - মেনল্যান্ড চায়না এবং হংকং উভয়কে কভার করে, গ্রুপের উচ্চ-বৃদ্ধি ব্র্যান্ড "মেন ওয়াহ বিং টেং" এর উপর কেন্দ্রীভূত হবে যা অসাধারণ সাফল্য উপভোগ করেছে এবং উচ্চ রিটার্ন তৈরি করেছে। এছাড়াও, দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় খাবারের ব্র্যান্ড "আসম চিকেন রাইস" যেমন একটি ইতিবাচক বাজার সাড়া পেয়েছে, গ্রুপটি এই বছরের শেষের দিকে চীনের মূল ভূখণ্ডের বাজারে এটি চালু করার পরিকল্পনা করেছে। গ্রুপটি বাজারের প্রবণতা এবং গ্রাহকদের পছন্দের উপর ভিত্তি করে হংকং এবং চীনের মূল ভূখণ্ডে নতুন ব্র্যান্ডের বিকাশ ও লঞ্চ অব্যাহত রাখবে।
ভবিষ্যতে এর দ্রুত ব্যবসায়িক বৃদ্ধিকে সমর্থন করার জন্য, গ্রুপটি চীন এবং হংকং উভয় দেশের খাদ্য কারখানার উৎপাদন ক্ষমতাকে আরও অপ্টিমাইজ করবে এবং সেইসাথে "সরাসরি সংগ্রহের মাধ্যমে এই ধরনের কারখানা থেকে উৎপাদনের পরিমাণ, বৈচিত্র্য এবং গুণমান উন্নত করবে। এবং কেন্দ্রীভূত উৎপাদন”, এবং এইভাবে কার্যকরভাবে গ্রুপের প্রতিযোগিতা সক্ষমতা বৃদ্ধি করে এবং খাদ্য খরচ কমায়। এটি লক্ষণীয় যে ডংগুয়ানের খাদ্য কারখানাটি একটি মুনাফা রেকর্ড করেছে এবং 1H2021 সালে উত্পাদন ক্ষমতা বৃদ্ধি পেয়েছে।
হংকং SAR সরকার কর্তৃক প্রবর্তিত HK$5,000 কনজাম্পশন ভাউচার স্কিম ("দ্য স্কিম") সম্পর্কে, 1লা আগস্ট 2021-এ কনজাম্পশন ভাউচারের প্রথম ব্যাচ ইস্যু করা হয়েছিল। জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া দেখে গ্রুপটি উৎসাহিত হয়েছে এবং আরও সুযোগগুলি ক্যাপচার করার পরিকল্পনা করেছে বিভিন্ন মনোনীত ডিজিটাল পেমেন্ট প্ল্যাটফর্মের সাথে এবং হংকং এর কর্পোরেশন এবং শপিং মলের সাথে আরও বেশি ভোক্তাকে আকৃষ্ট করতে সহযোগিতা করা। এছাড়াও, গ্রুপটি তার মাল্টি-ব্র্যান্ড সুবিধাগুলিকে পূর্ণাঙ্গ খেলা দেবে এবং স্কিম সম্পর্কিত বিশেষ প্রচারগুলি চালু করবে, যাতে গ্রাহকদের মধ্যে তার রেস্তোরাঁগুলির আবেদন বাড়ানো যায় এবং ব্র্যান্ডগুলির মধ্যে তৈরি হওয়া সমন্বয়গুলিকে পুঁজি করা যায়৷ জনসাধারণকে লক্ষ্য করে একটি মাল্টি-ব্র্যান্ড নৈমিত্তিক ডাইনিং রেস্তোরাঁ গোষ্ঠী হিসাবে তাই হিং গ্রুপের অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি আত্মবিশ্বাসী যে এই স্কিমটি এই বছরের দ্বিতীয়ার্ধে তার বিক্রয় কর্মক্ষমতা বাড়াতে সাহায্য করতে পারে।
দীর্ঘস্থায়ী মহামারী পরিস্থিতি এবং দুর্বল বাজারের অনুভূতির কারণে গত বছর ধরে বিপণন কার্যক্রমে সংস্থান বরাদ্দ করার জন্য গ্রুপটি একটি রক্ষণশীল পন্থা নিয়েছে। যাইহোক, হংকং-এ মহামারী নিয়ন্ত্রণে আনার সাথে সাথে, এটি তার রেস্তোরাঁগুলিতে ব্যবহারকে উদ্দীপিত করার জন্য এবং এর ব্র্যান্ডের চিত্রকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য তার বিপণন প্রচেষ্টাকে আরও জোরদার করবে। এটি অনলাইন এবং অফলাইন ক্রস-প্ল্যাটফর্ম প্রচারের মাধ্যমে "টিউড" ব্র্যান্ডের জন্য বিপণন প্রচারাভিযান শুরু করার সাথে শুরু হবে৷ গ্রুপের সিগনেচার ব্র্যান্ড, "তাই হিং" এবং উচ্চ-বৃদ্ধি ব্র্যান্ড "মেন ওয়াহ বিং টেং"-এর সাপেক্ষে, ব্যবহারকে আরও বাড়ানো এবং রাজস্ব বাড়ানোর কৌশলগত লক্ষ্য অনুসারে বিপণন কার্যক্রমের একটি সিরিজ চালু করা হবে।
বিশ্বব্যাপী ডিজিটালাইজেশন প্রবণতার পরিপ্রেক্ষিতে, গ্রুপটি তার রেস্তোরাঁ পরিচালনার দক্ষতা উন্নত করার জন্য তার পদ্ধতিগত ডিজিটালাইজেশনের স্তর বৃদ্ধি এবং অটোমেশন বৃদ্ধি অব্যাহত রাখবে। গ্রুপটি তার গ্রাহক সম্পর্ক ব্যবস্থাপনাকে উন্নত ও উন্নত করার লক্ষ্যে তার প্রথম সমন্বিত ডিজিটাল মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করবে। বিগ ডেটা অ্যাপ্লিকেশনগুলি ব্যবহার করে, গ্রুপটি কার্যকারিতা এবং নমনীয়তা উভয়ই বৃদ্ধি করতে সক্ষম হবে যেখানে বিপণন সংস্থানগুলি বরাদ্দ করা হয়, যা শেষ পর্যন্ত লক্ষ্য গ্রাহকদের কাছ থেকে আরও বেশি পৃষ্ঠপোষকতা এবং শক্তিশালী আনুগত্যের দিকে নিয়ে যায়। তদুপরি, গ্রুপের দৃঢ় গ্রাহক বেসকে কাজে লাগানোর মাধ্যমে, এটি অনলাইন বিক্রয় এবং ডেলিভারি প্ল্যাটফর্ম বিকাশের পাশাপাশি এর পণ্যগুলির ক্রস-সেলিং প্রচার করতে সক্ষম হবে। এটা মাথায় রেখে, গ্রুপের রেস্তোরাঁ নেটওয়ার্কের সম্প্রসারণকে সমর্থন করা এবং দীর্ঘমেয়াদে টেকসই উন্নয়নকে সহজতর করার চূড়ান্ত লক্ষ্যে, এটি বিভিন্ন উন্নত প্রযুক্তি সিস্টেম স্থাপন, এর আইটি সিস্টেম আপগ্রেড এবং বিগ ডেটা অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করার জন্য আরও বেশি সম্পদ উৎসর্গ করবে। চালান
তাই হিং-এর চেয়ারম্যান ও নির্বাহী পরিচালক মিঃ চ্যান উইং অন বলেছেন, “প্রতিনিয়ত ক্রমবর্ধমান মহামারী পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, আমরা বিশ্বাস করি যে বাজারের পুনরুদ্ধারের গতি এবং মাত্রা অদূর ভবিষ্যতে ভাইরাসটি কতটা পুরোপুরি কমে যাবে তার উপর নির্ভর করবে। গ্রুপ বাজারের উন্নয়ন ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা চালিয়ে যাবে এবং তার মাল্টি-ব্র্যান্ড কৌশলের মাধ্যমে বিচক্ষণ পদ্ধতিতে ক্রমাগত ব্যবসা সম্প্রসারণের সুবিধার্থে সক্রিয় এবং যথাযথ পদক্ষেপ গ্রহণ করবে। তাই হিং-এর সু-উন্নত মাল্টি-ব্র্যান্ড কৌশল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সুদৃঢ় ব্যবসায়িক ভিত্তির সাথে, আমরা বর্তমান হেডওয়াইন্ডগুলি সহ্য করার এবং বাজার পুনরুদ্ধারের সাথে আরও অনুকূল গতিপথের দিকে এগিয়ে যাওয়ার গ্রুপের ক্ষমতার প্রতি আত্মবিশ্বাসী রয়েছি।”
তাই হিং গ্রুপ হোল্ডিংস লিমিটেড সম্পর্কে (স্টক কোড: 6811)
তাই হিং গ্রুপ হোল্ডিংস লিমিটেড ("তাই হিং গ্রুপ") হংকং-এ শিকড় সহ একটি মাল্টি-ব্র্যান্ড ক্যাজুয়াল ডাইনিং রেস্তোরাঁ গ্রুপ। তার ফ্ল্যাগশিপ "তাই হিং" ব্র্যান্ড ছাড়াও, গ্রুপের একটি ক্রমবর্ধমান ব্র্যান্ড পোর্টফোলিও রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে স্ব-উন্নত ব্র্যান্ড, এবং "টিউড", "ট্রাস্টি কনজি কিং", "মেন ওয়াহ বিং টেং", "মেন ওয়াহ বিং টেং" সহ অর্জিত ও লাইসেন্সপ্রাপ্ত ব্র্যান্ডগুলি। ফো লে”, “ফিশার অ্যান্ড ফার্মার”, “রাইস রুল”, “হট পট কাপল”, “কিং ফং বিং টেং”, “আসম চিকেন রাইস”, “ডাওচেং”, “ডিম্পট” এবং “ডাম্পলিং স্টেশন”। বর্তমানে, এটি হংকং, মেইনল্যান্ড চায়না, ম্যাকাও এবং তাইওয়ানে 220 টিরও বেশি রেস্তোরাঁর নেটওয়ার্ক রয়েছে।
বিষয়: প্রেস রিলিজের সারাংশ
উত্স: তাই হিং গ্রুপ হোল্ডিংস লিমিটেড
বিভাগসমূহ: দৈনিক অর্থ
https://www.acnnewswire.com
এশিয়া কর্পোরেট নিউজ নেটওয়ার্ক থেকে
কপিরাইট © 2021 এসিএন নিউজওয়্যার। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত. এশিয়া কর্পোরেট নিউজ নেটওয়ার্কের একটি বিভাগ।
সূত্র: https://www.acnnewswire.com/press-release/english/69066/