Social-Media-Nutzer wurden durch Video von Xi Jinping über virale KI in die Irre geführt

Social-Media-Nutzer wurden durch Video von Xi Jinping über virale KI in die Irre geführt

Zeitstempel: 30. November 2023, 4:32 Uhr
Social-Media-Nutzer wurden durch virale KI in die Irre geführt Xi Jinping Video PlatoBlockchain Data Intelligence. Vertikale Suche. Ai.

Der chinesische Präsident Xi Jinping ist Opfer von KI-Deepfakes geworden, als ein verändertes Video, in dem er eine Rede auf Englisch hält, auf Social-Media-Plattformen viral ging.

Das einminütige Video mit der chinesischen Überschrift „Xi Jinpings englische Rede in San Francisco“ wurde am 20. November auf Facebook gepostet.

Das satirische Video wurde so verändert, dass es zeigt, wie er während eines US-Besuchs auf Englisch spricht, was Social-Media-Nutzer in die Irre führt, es sei echt.

Lies auch: Manila University führt Bachelor of Science im eSports-Programm ein

Die veränderte Rede

Das Video wurde im Anschluss an das Video von Präsident Jinping auf verschiedenen Social-Media-Plattformen verbreitet Besuch in den USA, Dies war der erste Besuch seit sechs Jahren, bei dem er am Gipfeltreffen der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftskooperation (APEC) in San Francisco teilnahm und den US-Präsidenten traf Joe Biden.

In ihrem Treffen, so RTL heute, einigten sie sich darauf, die Beziehungen zwischen den beiden Supermächten wiederzubeleben, die zuletzt darum gekämpft hatten, die direkte Kommunikation zwischen ihnen zu stärken. Dies folgt angeblich geopolitischen Spannungen angespornt durch den sich abzeichnenden technologischen Fortschritt.

In dem Video scheint der erste chinesische Bürger zu sagen: „Wenn die andere Partei als Hauptkonkurrent, als größte geopolitische Herausforderung und als ständig drängende Bedrohung angesehen wird, wird dies unweigerlich zu falschen Richtlinien, falschen Handlungen usw. führen.“ falsche Ergebnisse.“

„China ist bereit, ein Partner und Freund der Vereinigten Staaten zu sein. Die Grundprinzipien des Managements China-US-Beziehungen sind gegenseitiger Respekt, friedliches Zusammenleben und eine Win-Win-Kooperation.“

Die Rede geht damit weiter, dass der chinesische Präsident versichert, dass sein Land sich niemals in die inneren Angelegenheiten der USA einmischen oder Ambitionen hegen werde, die USA zu ersetzen.

„China freut sich, ein selbstbewusstes, offenes und wohlhabendes Amerika zu sehen. Ebenso sollten die USA es vermeiden, chinesische Bücher zu lesen, sich nicht in die inneren Angelegenheiten Chinas einzumischen und sich für ein friedliches, stabiles und wohlhabendes China einsetzen“, heißt es in der Rede weiter.

AFP stellte jedoch fest, dass es sich hierbei um ein verändertes Video handelte, da das Original auf Mandarin verfasst war.

Videos bringen Benutzer zum Reden

Der Videoclip wurde „hunderte Male“ auf Social-Media-Plattformen wie TikTok geteilt, mit Untertiteln in Englisch und anderen Sprachen wie Thailändisch. Anhand der Bildunterschriften schien es, dass die Nutzer davon überzeugt waren, dass das Video echt war.

„Als Xi Jinping eine Rede in fließendem Englisch hielt, bereiteten sich professionelle Übersetzer darauf vor, ihren Job zu verlieren“, kommentierte ein Benutzer.

Ein anderer sagte: „Das ist das erste Mal, dass ich Xi Jinpings Englisch höre! Er hat also einen sehr britischen Akzent?“

Die AFP stellte zwar fest, dass die ursprüngliche Rede auf Mandarin gehalten wurde, fand aber auch „keine Beweise dafür, dass Xi jemals eine öffentliche Ansprache auf Englisch gehalten hat“.

Weitere Recherchen ergaben auch die echte Rede, die auf der X-Plattform auf der chinesischen BBC-Seite hochgeladen wurde. Im Video spricht Xi auf Mandarin. Darüber hinaus teilte auch das Nationale Komitee für die Beziehungen zwischen den USA und China eine komplettes Video der Rede, in der der Präsident nur auf Mandarin sprach.

Die Fehlübersetzungen

Das von der KI generierte Video ist voller Fehler und laut RTL Today stimmt der Ton in einigen Teilen des Clips nicht mit den Lippenbewegungen überein.

Wenn Präsident Jinping in einem anderen Beispiel davon spricht, dass die USA und China sich gegenseitig als Bedrohung betrachten, scheint er zu sagen: „Das wird unweigerlich zu falscher Politik, falschem Handeln und falschen Ergebnissen führen.“

Allerdings gibt es eine offizielle Übersetzung von Xinhua Nachrichtenagentur verrät ihm, dass dies „nur zu falsch informierter Politikgestaltung, fehlgeleiteten Handlungen und unerwünschten Ergebnissen führen wird“.

Ein weiterer Fehler besteht darin, dass Jinping scheinbar sagt: „China liest keine Bücher aus den USA“ und „ebenso sollten die USA es vermeiden, chinesische Bücher zu lesen.“

Aus der offiziellen Niederschrift geht hervor, dass Jinping sagt: „China setzt niemals gegen die Vereinigten Staaten“ und „ebenso sollten die USA nicht gegen China wetten.“

Das KI-Video verwechselt die chinesischen Ausdrücke „賭輸“, das als „dǔ shū“ ausgesprochen wird und „eine Wette verlieren“ bedeutet, mit „讀書“, das als „dú shū“ ausgesprochen wird und „Bücher lesen“ bedeutet.

[Eingebetteten Inhalt]

Zeitstempel:

Mehr von MetaNews