Las microseries chinas irrumpen en los mercados de EE. UU. y la UE gracias a la IA

El arte de contar historias está cambiando: los estudios chinos aprovechan la inteligencia artificial para producir dramas cortos y reenvasarlos para los mercados globales, especialmente Estados Unidos y Europa, donde están ganando popularidad.

La nueva tecnología digital que se utiliza en el mundo en línea permite a los creadores aprovechar rápidamente programas episódicos breves conocidos como microseries.

Están ganando gran popularidad en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos y Europa, donde constantemente están ganando seguidores. ReelCorto, una de las plataformas que alberga dramas cortos, encabezó las listas de entretenimiento por primera vez el mes pasado, superando a TikTok y otras aplicaciones como Apple Almacenar.

Lea también: Desinformación generada por IA en las elecciones de Bangladesh

Historia trepidante

El breve y serie corta adictiva adquiere giros y vueltas que suelen ser inesperados. Una de las líneas argumentales puede mostrar a una mujer que sigue sus pasiones románticas con un "hombre de buen corazón, sólo para descubrir que es un adversario de la familia empeñado en buscar venganza".

Otro puede mostrar a una mujer que se siente atrapada en un matrimonio con un hombre “fracaso”, pero sólo para revelar que el hombre tiene un imperio comercial oculto, para sorpresa de todos.

Los dramas son cortos, rápidos y adictivos para los fanáticos a quienes les gustan los programas optimizados para sus dispositivos digitales.

"Es una vieja rutina, pero estoy muy interesado", dijo un fanático de una microserie.

“Me avergonzó la trama, pero tengo muchas ganas de ver el próximo episodio”, admitió otro.

La microserie normalmente consta de “unas pocas docenas de episodios”. Cada episodio puede tener una duración de aproximadamente dos minutos y tocar varios temas, desde dramas apasionantes hasta “suspenso trepidante”.

En algunos casos, la serie tiene más de 50 episodios de programas de bolsillo, lo que mantiene a los espectadores de los mercados globales pegados a sus asientos siguiendo los giros y vueltas de la historia.

las alteraciones

Si bien estos dramas cortos son ganando seguidores leales Fuera de China, los actores “realmente no son reales”. Según un artículo del Post, aunque la mayoría de los vídeos de las microseries están hechos con artistas reales, los creadores pueden utilizar la IA para manipular el origen étnico, la edad y la apariencia general de los actores.

El artículo afirma además que algunas microseries populares presentaban lo que parecía un escenario europeo y actores europeos, pero fue producida en China con artistas chinos, según una fuente citada en el artículo.

Aunque esto se produce en medio de preocupaciones sobre la alteración de imágenes y el intercambio de rostros, un experto citado en el artículo afirma que esto puede desafiar a Hollywood y De Netflix dominio.

Ye Jingfei, un ingeniero visual que trabaja en la industria de las microseries, destacó las complejidades de transformar una serie del chino al inglés.

La etapa inicial implica el uso de software de traducción con inteligencia artificial para reemplazar los subtítulos y el doblaje. La siguiente etapa es incorporar software de intercambio de rostros con inteligencia artificial para adaptar los personajes para que se parezcan a los actores occidentales. Esto hace posible manipular el tono de piel, la edad y el origen étnico.

Márgenes versus ética

Si bien esta práctica está ganando terreno entre los estudios chinos, también genera preocupaciones sobre Ética en torno al uso de la IA. en la industria del cine.

Pero Jingfei habló de la rentabilidad de utilizar la IA en las producciones de microseries, aunque la práctica tiene sus propios desafíos.

"Estas producciones asistidas por IA carecen de la delicadeza de los programas producidos localmente, pero su edición de estilo viral y sus bajos costos de producción hacen que sean fáciles de replicar", dijo Jingfei.

“Actualmente, rodar una microserie con actores extranjeros puede costar más de 150,000 dólares. Por el contrario, la producción asistida por IA puede costar unos 100,000 dólares”.

Según los productores de microseries, el objetivo también es aumentar las ventas en los mercados exteriores.

Si bien los episodios iniciales son gratuitos, los posteriores se ofrecerán pagando una tarifa. Un productor de Shenzhen destacó los altos márgenes de beneficio de este modelo de microserie, con estudios que invirtieron cientos de miles de dólares y ganaron cientos de millones de dólares.

“La mayoría de las series no se venderán. No importa. Sólo necesitamos uno que llegue a las listas. Entonces se convertirá para nosotros en una máquina de imprimir dinero”, afirmó el productor, que prefirió el anonimato.

"Con la ayuda de la IA, el margen de beneficio y la facturación pueden aumentar significativamente".

Limitaciones

Jingfei, sin embargo, añadió que el procedimiento tiene sus limitaciones, por ejemplo, la necesidad de corrección y sincronización manual. Además, la calidad del contenido generado por IA puede variar.

Las historias de éxito de novelas web como “Coiling Dragon”, otra popular microserie china, ofrecen una nueva ola de productos cinematográficos exóticos y traen competencia a Netflix y Hollywood.

"No ha ganado premios, pero si quieres algo de basura que puedas disfrutar, este es el lugar para conseguirlo", comentó un Usuario de TikTok.

Jingfei también sostiene que la serie ofrece un nuevo género, superando a los medios tradicionales plataformas en términos de creatividad.

• Distribución de relaciones públicas y contenido potenciado por SEO. Consiga amplificado hoy.
• PlatoData.Network Vertical Generativo Ai. Empodérate. Accede Aquí.
• PlatoAiStream. Inteligencia Web3. Conocimiento amplificado. Accede Aquí.
• PlatoESG. Carbón, tecnología limpia, Energía, Ambiente, Solar, Gestión de residuos. Accede Aquí.
• PlatoSalud. Inteligencia en Biotecnología y Ensayos Clínicos. Accede Aquí.
• Fuente: https://metanews.com/chinese-micro-series-storm-the-us-and-eu-markets-thanks-to-ai/