Sara Tesh Reseñas Enjambre en aumento y Enemigo del enjambre por Tim Peake y Steve Cole
Tal vez sean los cohetes masivos que salen disparados de la atmósfera, o la idea de flotar en gravedad cero mientras viajas por el espacio. O tal vez sea la idea futurista de visitar planetas lejanos y conocer extraterrestres. Sea lo que sea, hay algo sobre ser un astronauta que es impresionante, especialmente para los niños. Quizá por eso las portadas de Enjambre en aumento y Enemigo del enjambre tener "De astronauta tim picoblasonado a través de ellos. Definitivamente es un gran gancho para llamar la atención de los niños.
Con la ayuda del autor de éxito de ventas para niños. Steve Cole, estos libros son las primeras incursiones de Peake en la ficción. Dirigidos a edades de 8 a 11 años, están escritos desde el punto de vista de Danny Munday, de 14 años, mientras él y su mejor amiga, Jamila al-Sufi, intentan salvar al mundo de los extraterrestres que intentan conquistar a la raza humana. Si bien este es un tropo común de ciencia ficción, los libros están repletos de hechos científicos y mensajes morales sinceros, aunque ambos aparecen a menudo de una manera bastante dura.
Los libros tienen lugar "dentro de cinco años", cuando haya 6G, taxis autónomos y drones de reparto. La historia comienza en Enjambre en aumento cuando la madre de Danny, investigadora en radioastronomía de la Telescopio Lovell at Banco jodrell en el Reino Unido: se apresura a volver a casa del trabajo para analizar algunas ráfagas de radio rápidas inusuales (FRB). Al conectar su USB lleno de datos, sin saberlo, libera una "inteligencia digital alienígena" llamada Adi que se mete en los dispositivos de Danny y (bastante espeluznante) se hace amiga de él al afirmar que es la prima de un amigo.
Justo cuando Danny se da cuenta de que Adi no es una adolescente a la que le gustan los mismos juegos de computadora que a él, ella lo secuestra, se "imprime" un cuerpo y revela que es parte de "el Enjambre", una raza alienígena que renunció a su forma física millones de hace años, y ahora viaja por el espacio como una sola mente colmena de inteligencia. El Enjambre ha enviado a Adi a explorar la Tierra después de interceptar el mensaje de radio de Arecibo, que se transmitió en 1974 con información básica sobre la Tierra y la raza humana (esa parte es un hecho, no ficción). Habiendo determinado que los humanos están destruyendo el planeta, el Enjambre ha decidido que la única forma de salvar la Tierra y todas las demás formas de vida en ella es subir a la humanidad a la mente de la colmena (que para los fans de Star Trek, puede hacer que el Enjambre parezca primos lejanos de el “Colectivo Borg”).
Naturalmente, se produce el caos y la carrera para salvar el mundo incluye superpoderes relacionados con la física cuántica, extraterrestres que intentan comprender el concepto de individualismo y los protagonistas que viajan por el espacio como inteligencias digitales transmitidas a través de ondas de radio. Es una aventura vertiginosa y educativa, y disfruté el hecho de que no era la invasión alienígena estereotipada.
Avance rápido al libro dos, enjambre enemigo, que tiene lugar cinco meses después. Esta historia comienza con Jamila exhibiendo algunos poderes alienígenas en el campo de atletismo. Sus acciones llaman la atención de un grupo de investigadores que estudian alguna tecnología de Swarm que Adi dejó atrás en Enjambre en aumento. Estas personas no solo secuestran a Jamila, sino que usan poderes basados en Swarm para eliminar todo rastro de ella de la existencia, excepto que no funciona en la memoria de Danny. Intenta una misión de rescate, pero cae en múltiples trampas en el camino y termina siendo rescatado por los agentes de Swarm, incluido un Adi recién programado.
Este segundo libro tiene muchos más giros y vueltas que el primero, que es una de las razones por las que lo prefiero. Los buenos son los malos, los enemigos se convierten en aliados y, en algún punto del camino, regresa el Adi original. Pero en resumen, otra raza alienígena ha venido a la Tierra en la parte posterior del viaje espacial de los adolescentes en el libro uno, y no tienen buenas intenciones. El viaje para derrotar a los "malusonianos" está lleno de acción y presenta muchas características de ciencia ficción, incluidos zombis, teletransportación, piratería de ADN, una bomba de antimateria, suspensión criogénica y un viaje a la Estación Espacial Internacional (ISS)
Ciencia, superpoderes y falta de sutileza
Como Peake es un astronauta y un embajador de divulgación científica, tenía fe en que la ciencia en los libros sería real, lo cual es bueno, porque hay mucho. Cubren todo, desde radioastronomía y biosíntesis hasta computación y física cuántica, e incluso hay un glosario de "cosas científicas" en la parte posterior para ayudar. Desafortunadamente, la información viene en grandes porciones que interrumpen un poco el flujo de la narración, y debido a que los libros están escritos completamente en primera persona, los autores a menudo intentan explicarlo a través de conversaciones que son algunas de las más forzadas que he leído. , a pesar de estar dirigido a niños.
El primer capítulo de Enjambre en aumento es un buen ejemplo de este estilo. Por ejemplo, cuando la mamá de Danny está hablando de algunas señales detectadas previamente, la conversación con Danny es así: “'…las ondas de radio estaban siendo expulsadas por un remanente estelar'. ¿Quieres decir los últimos restos de una estrella? Sí, puedes llamarme geek, pero crecer con dos astrónomos significa que es difícil pasar por alto estas cosas. 'Hay diferentes tipos, ¿no?' Sin embargo, vale la pena perseverar en las secciones con mucha información, y los autores son menos propensos a ellas en el segundo libro..
Afortunadamente, los elementos sobrenaturales de los libros se combinan perfectamente con la ciencia. Tome los poderes de Adi, que le permiten hacer cosas como conducir un automóvil sobre el agua, doblar edificios y atravesar paredes. Ella lo compara con lanzar un dado con un número infinito de lados, y explica cómo simplemente lo lanza suficientes veces para obtener el resultado que desea, sin importar cuán improbable sea. “A nivel cuántico, Danny, todo se reduce al azar y la probabilidad”.
Además de ciencia y extraterrestres, estos libros también presentan algunos mensajes morales.. Peake y Cole a menudo son demasiado abiertos con esto para mi gusto, pero se incorporan bien a la trama. Fundamental para la historia en Enjambre en aumento, por ejemplo, es nuestra destrucción del planeta, que es la razón por la que han llegado los extraterrestres. “La humanidad está demasiado dividida. Sois incapaces de trabajar juntos para lograr un cambio”, responde un miembro del Swarm cuando Danny intenta argumentar que podemos arreglarlo. Pero como Adi señala: "Los niños de la Tierra tienen la esperanza de la redención del planeta".
La noción de que los niños (en otras palabras, los lectores objetivo) tendrán que arreglar el desorden de las generaciones anteriores está presente en todos los libros y, aunque creo que el presentimiento ambiental quizás se repite con demasiada frecuencia, la trama es una forma inteligente de inspirar la acción. . Hay otros mensajes más sutiles entretejidos hábilmente en las historias que se manejan con más delicadeza. Estos incluyen la lucha por ser un individuo en una sociedad que espera que seas de cierta manera, la importancia de la empatía y la comprensión, y los impactos realistas en la salud mental de ser arrojado a un mundo de extraterrestres.
Lo que molesta, sin embargo, es el hecho de que los libros están escritos tan obviamente por dos hombres adultos que tratan desesperadamente de sonar como adolescentes; por ejemplo, usan repetidamente palabras como "cos" y "obvs" en el monólogo de Danny, que parece cansado. y trillado.
Peake es mucho mejor cuando se basa en su propia experiencia como astronauta. En Enemigo del enjambre, cuando Danny y Adi abandonan la Tierra en una burbuja de aire para llegar a la ISS, la descripción de las emociones de Danny, el proceso físico y la vista del espacio y la Tierra es fascinante. Se puede decir que Peake se está alimentando de su propio viaje a la ISS, especialmente cuando escribe "Me sentí sonriendo a través de mi alma". Es un hermoso toque a la historia y alimenta la imaginación.
Obviamente no soy el público objetivo para Enemigo del enjambre y Enjambre en aumento, así que quizás las mentes más jóvenes no verían los defectos que yo vi. Es posible que los libros no se conviertan en clásicos, pero definitivamente los recomendaría a cualquier niño que esté interesado en el espacio, la ciencia o los extraterrestres, o que aún no lo haya descubierto. Peake y Cole han logrado llenarlos de aventuras e imaginación, y desearía haberlos leído con la fascinación de un niño con los ojos muy abiertos.
- Enjambre en aumento 2022 Hodder Children's Books 304pp £12.99hb/£7.99pb/£7.99ebook
- Enemigo del enjambre 2022 Hodder Children's Books 352pp £12.99hb/£12.99ebook
