हाँग काँग, अगस्त 27, 2021 - (एसीएन न्यूज़वायर) - ताई हिंग ग्रुप होल्डिंग्स लिमिटेड ("ताई हिंग ग्रुप" या "ग्रुप"; स्टॉक कोड: 6811), एक बहु-ब्रांड कैजुअल डाइनिंग रेस्तरां समूह, जिसकी जड़ें हांगकांग में हैं और 220 से अधिक रेस्तरां का नेटवर्क हांगकांग, मुख्यभूमि चीन में है। , मकाउ और ताइवान ने 30 जून 2021 ("1H2021" या "समीक्षा अवधि") को समाप्त छह महीनों के लिए अपने अंतरिम परिणामों की घोषणा की है।
 |
 |
परिणाम हाइलाइट्स
- 16.4H1,532.7 (1H2021: HK $ 1 मिलियन) में राजस्व 2020% बढ़कर HK $ 1,316.9 मिलियन हो गया, हालांकि हांगकांग और मुख्यभूमि चीन दोनों बाजारों में अभी भी वर्ष की पहली छमाही में चुनौतियां देखी गईं।
हांगकांग, मकाऊ और ताइवान में प्रमुख परिचालनों से राजस्व 3.7% बढ़कर HK$1,177.1 मिलियन
मुख्यभूमि चीन ने 355.6% की वृद्धि के साथ HK$96.0 मिलियन के लिए एक मजबूत राजस्व प्रतिक्षेप दिया
- सकल लाभ और सकल लाभ मार्जिन क्रमशः HK$1,100.9 मिलियन (1H2020: HK$928.4 मिलियन) और 71.8% (1H2020: 70.5%) में सुधार हुआ
- कंपनी के मालिकों के कारण अवधि के लिए लाभ 297.9H33.4 (1H2021: HK$1 मिलियन) में 2020% बढ़कर HK$8.4 मिलियन हो गया।
- प्रति शेयर HK2.50 सेंट (1H2020: HK1.30 सेंट प्रति शेयर) के अंतरिम लाभांश की सिफारिश की, जो 75% के लाभांश भुगतान अनुपात का प्रतिनिधित्व करता है
- "मेन वाह बिंग टेंग" ने 63.4% राजस्व वृद्धि दर्ज की, जबकि "असम चिकन राइस" ने 873.2% की प्रभावशाली राजस्व वृद्धि हासिल की
1H2021 के दौरान, समूह 16.4% की साल-दर-साल वृद्धि के साथ HK$1,532.7 मिलियन (1H2020: HK$1,316.9 मिलियन) तक पहुंचने के लिए संतोषजनक समग्र राजस्व रिकॉर्ड करने में सक्षम था। सकल लाभ और सकल लाभ मार्जिन क्रमशः HK$1,100.9 मिलियन (1H2020: HK$928.4 मिलियन) और 71.8% (1H2020: 70.5%) में सुधार हुआ। कंपनी के मालिकों के कारण लाभ 297.9% बढ़कर HK$33.4 मिलियन (1H2020: HK$8.4 मिलियन) हो गया। प्रति शेयर मूल आय HK3.34 सेंट (1H2020: HK0.84 सेंट) थी। समीक्षा अवधि के दौरान COVID-19 के प्रकोप को बड़े पैमाने पर नियंत्रण में लाया गया था और बाजार के विश्वास और खपत की भावना को धीरे-धीरे बहाल किया गया था। हालांकि बाजार अभी भी निरंतर अनिश्चितता का सामना कर रहा है, समूह महामारी के नकारात्मक प्रभावों से निपटने में व्यापक अनुभव से सुसज्जित है और इस प्रकार समीक्षा अवधि के दौरान संतोषजनक वित्तीय परिणाम प्रदान करता है।
इसके अलावा, पर्याप्त नकदी और एक स्वस्थ परिचालन नकदी प्रवाह के साथ समूह की वित्तीय स्थिति सकारात्मक बनी हुई है जिसने इसे और विकास को बढ़ावा देने में सक्षम बनाया है। 30 जून 2021 तक, समूह के पास HK$518.5 मिलियन (31 दिसंबर 2020 तक: HK$562.1 मिलियन) के नकद और नकद समकक्ष थे।
शेयरधारकों के साथ समूह की उपलब्धियों को साझा करने के लिए, बोर्ड ने 2.50 जून 1 को समाप्त छह महीनों के लिए HK2020 सेंट प्रति शेयर (1.30H30: HK2021 सेंट प्रति शेयर) के अंतरिम लाभांश के भुगतान की घोषणा की है, जो कि लाभांश भुगतान अनुपात का प्रतिनिधित्व करता है। 75%।
व्यापार की समीक्षा
30 जून 2021 तक, समूह के पास 223 रेस्तरां का एक नेटवर्क है, जो 14 आकस्मिक भोजन ब्रांडों के तहत हांगकांग, मुख्यभूमि चीन, मकाऊ और ताइवान में फैले हुए हैं।
उच्च विकास वाले "मेन वाह बिंग टेंग" और "असम चिकन राइस" ने बाजार को मात देना जारी रखा
"मेन वाह बिंग टेंग" ब्रांड समूह की बिक्री को बढ़ावा देने वाले प्रमुख उत्प्रेरकों में से एक के रूप में काम करता रहा। 1H2021 में बाजार से बेहतर प्रदर्शन करने के बाद, व्यवसाय ने 63.4% की महत्वपूर्ण राजस्व वृद्धि हासिल कर HK$345.0 मिलियन (1H2020: HK$211.2 मिलियन) प्राप्त की। यह समूह का दूसरा सबसे बड़ा राजस्व योगदानकर्ता भी था, जिसका कुल राजस्व का 22.5% हिस्सा था। ब्रांड के प्रभावशाली बिक्री राजस्व के आलोक में, समूह ने 1H2021 में हांगकांग और मुख्यभूमि चीन दोनों में छह नए स्टोर खोले। विकास की अपनी गति को बनाए रखने के लिए, समूह ग्रेटर बे एरिया के साथ-साथ अन्य संभावित बाजारों में "मेन वाह बिंग टेंग" को बढ़ावा देने के लिए और प्रयास करेगा।
"असम चिकन राइस' ब्रांड के संबंध में, यह 873.2% की प्रभावशाली राजस्व वृद्धि के साथ HK$57.4 मिलियन (1H2020: HK$5.9 मिलियन) और समान-स्टोर बिक्री वृद्धि एक उच्च एकल-अंक तक पहुंचने के साथ, एक और तेजी से बढ़ने वाला राजस्व योगदानकर्ता था। . समीक्षा अवधि के दौरान, समूह ने पांच नए 'असम चिकन राइस' रेस्तरां खोले - इसलिए हांगकांग में कुल 11 शाखाएं हैं। कुल मिलाकर, नई शाखाओं को समीक्षा अवधि के दौरान अनुकूल बाजार प्रतिक्रिया मिली, जिसके कारण 1H2020 की तुलना में राजस्व में नौ गुना वृद्धि हुई। "असम चिकन चावल" की लाभप्रदता भी मुख्य रूप से रसोई में आवश्यक कम जनशक्ति और अधिक सार्वभौमिक मेनू विकल्पों के कारण अधिक प्रतिस्पर्धी थी।
समूह के हस्ताक्षर ब्रांड के रूप में, "ताई हिंग" बड़े पैमाने पर बाजार में एक जाना-पहचाना नाम है और राजस्व का एक स्थिर स्रोत बना हुआ है। शॉपिंग मॉल या अच्छी आबादी वाले समुदायों में स्थित अपने अधिकांश रेस्तरां के साथ, "ताई हिंग" ब्रांड कुल एचके $734.3 मिलियन (1H2020: HK $ 692.6 मिलियन) का स्थिर राजस्व उत्पन्न करने में सक्षम था, जो समूह के कुल राजस्व का 48.0% का प्रतिनिधित्व करता है। समीक्षा अवधि के लिए।
पिछले वित्तीय वर्ष के दौरान बाजार में कई नए ब्रांड पेश करने के बाद, समूह को यह जानकर प्रसन्नता हो रही है कि समीक्षा अवधि के दौरान "दाओचेंग", "डंपलिंग स्टेशन" और "डिम्पोट" सभी ने अच्छा प्रदर्शन किया। समूह इन नए ब्रांडों का पोषण और संवर्धन करना जारी रखेगा ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे अपनी पूरी क्षमता तक पहुंचें।
टेकअवे और डिलीवरी व्यवसाय से होने वाली आय कुल राजस्व का लगभग 28.0% थी
हांगकांग में, हाल के महीनों में खानपान व्यवसायों पर प्रतिबंधों में आंशिक रूप से ढील दी गई है, जिसमें महामारी विरोधी उपाय महामारी को नियंत्रित करने में प्रभावी साबित हुए हैं। जबकि खपत धारणा में सुधार देखा गया है, समीक्षा अवधि के दौरान इस क्षेत्र ने अभी तक डाइन-इन स्तर के मामले में सामान्य स्थिति में वापसी देखी है। इसलिए समूह ने टेकअवे और डिलीवरी सेवाओं से बिक्री बढ़ाने के अपने प्रयासों को बढ़ाना जारी रखा है। नतीजतन, इस तरह की सेवाओं से समूह के रेस्तरां संचालन के लिए कुल राजस्व में राजस्व 28.0H1 के दौरान लगभग 2021% था, राजस्व का लगभग 90% टेकअवे व्यवसाय द्वारा योगदान दिया गया था, इस प्रकार डाइन-इन राजस्व में नुकसान की भरपाई करने में मदद मिली। इसके अलावा, समूह ने घर पर खाने के बढ़ते चलन को भुनाने के लिए रेडी-टू-ईट उत्पादों की अपनी श्रृंखला को और विकसित किया है।
संभावनाओं
अपनी सफल बहु-ब्रांड रणनीति के साथ, समूह मौजूदा बाजार परिस्थितियों में अवसरों का लाभ उठाने के लिए अच्छी स्थिति में है। इसलिए यह अगले तीन वर्षों में किराये के खर्चों पर अपने नियंत्रण को मजबूत करने के लिए किराए में कटौती और अन्य रियायतों के लिए जमींदारों के साथ बातचीत करना जारी रखेगा। यह विवेकपूर्ण और व्यावहारिक तरीके से अपने रेस्तरां नेटवर्क का लगातार विस्तार करेगा। इस विस्तार योजना का मुख्य फोकस - मुख्यभूमि चीन और हांगकांग दोनों को कवर करते हुए, समूह के उच्च-विकास ब्रांडों "मेन वाह बिंग टेंग" पर केंद्रित होगा, जिन्होंने उल्लेखनीय सफलता प्राप्त की है और उच्च रिटर्न उत्पन्न किया है। इसके अलावा, दक्षिण पूर्व एशियाई व्यंजन ब्रांड "असम चिकन राइस" को इस तरह की सकारात्मक बाजार प्रतिक्रिया मिली है, समूह की योजना इस साल के अंत में मुख्यभूमि चीन के बाजार में पेश करने की है। समूह बाजार के रुझानों और ग्राहकों की प्राथमिकताओं के आधार पर हांगकांग और मुख्यभूमि चीन दोनों में नए ब्रांड विकसित करना और लॉन्च करना जारी रखेगा।
भविष्य में अपने तेजी से व्यापार विकास का समर्थन करने के लिए, समूह मुख्यभूमि चीन और हांगकांग दोनों में अपने खाद्य कारखानों की उत्पादन क्षमता को और अधिक अनुकूलित करेगा और साथ ही "प्रत्यक्ष खरीद" के माध्यम से ऐसे कारखानों से उत्पादन की मात्रा, विविधता और गुणवत्ता में सुधार करेगा। और केंद्रीकृत उत्पादन", और इस प्रकार समूह की प्रतिस्पर्धात्मकता को प्रभावी ढंग से बढ़ाता है और खाद्य लागत को कम करता है। यह ध्यान देने योग्य है कि डोंगगुआन में खाद्य कारखाने ने लाभ दर्ज किया और 1H2021 में उत्पादन क्षमता में वृद्धि हासिल की।
हांगकांग एसएआर सरकार द्वारा शुरू की गई HK$5,000 खपत वाउचर योजना ("योजना") के संबंध में, खपत वाउचर का पहला बैच 1 अगस्त 2021 को जारी किया गया था। समूह जनता की प्रतिक्रिया से उत्साहित है और आगे के अवसरों पर कब्जा करने की योजना बना रहा है। अधिक उपभोक्ताओं को आकर्षित करने के लिए विभिन्न नामित डिजिटल भुगतान प्लेटफार्मों और हांगकांग में निगमों और शॉपिंग मॉल के साथ सहयोग करना। इसके अलावा, समूह अपने बहु-ब्रांड लाभों को भी पूरा खेल देगा और योजना से संबंधित विशेष प्रचार शुरू करेगा, ताकि उपभोक्ताओं के बीच अपने रेस्तरां की अपील को बढ़ाया जा सके और ब्रांडों के बीच उत्पन्न तालमेल का लाभ उठाया जा सके। ताई हिंग ग्रुप की स्थिति को देखते हुए एक बहु-ब्रांड कैजुअल डाइनिंग रेस्तरां समूह के रूप में जनसाधारण को लक्षित करते हुए, यह विश्वास है कि यह योजना इस वर्ष की दूसरी छमाही में अपने बिक्री प्रदर्शन को बढ़ावा देने में मदद कर सकती है।
पिछले एक साल में महामारी की स्थिति और खराब बाजार धारणा के कारण समूह ने विपणन गतिविधियों के लिए संसाधनों को आवंटित करने के लिए एक रूढ़िवादी दृष्टिकोण अपनाया है। हालांकि, हांगकांग में महामारी के नियंत्रण में आने के साथ, यह अपने रेस्तरां में खपत को प्रोत्साहित करने और अपनी ब्रांड छवि को पुनर्जीवित करने के लिए अपने विपणन प्रयासों को आगे बढ़ाएगा। इसकी शुरुआत ऑनलाइन और ऑफलाइन क्रॉस-प्लेटफॉर्म प्रचारों के माध्यम से "टीवुड" ब्रांड के लिए मार्केटिंग अभियान शुरू करने के साथ होगी। ग्रुप के सिग्नेचर ब्रांड, "ताई हिंग" और हाई-ग्रोथ ब्रांड "मेन वाह बिंग टेंग" के संबंध में, खपत को और बढ़ाने और राजस्व बढ़ाने के रणनीतिक लक्ष्य के अनुसार मार्केटिंग गतिविधियों की एक श्रृंखला शुरू की जाएगी।
वैश्विक डिजिटलीकरण की प्रवृत्ति को देखते हुए, समूह अपने रेस्तरां संचालन की दक्षता में सुधार करने के लिए व्यवस्थित डिजिटलीकरण के स्तर को बढ़ाना और स्वचालन को बढ़ाना जारी रखेगा। समूह अपने ग्राहक संबंध प्रबंधन को बढ़ाने और सुधारने के उद्देश्य से अपना पहला एकीकृत डिजिटल मोबाइल एप्लिकेशन भी विकसित करेगा। बड़े डेटा अनुप्रयोगों का उपयोग करके, समूह प्रभावशीलता और लचीलेपन दोनों को बढ़ाने में सक्षम होगा जिसमें विपणन संसाधन आवंटित किए जाते हैं, जिससे अंततः अधिक संरक्षण और लक्षित ग्राहकों से मजबूत वफादारी प्राप्त होती है। इसके अलावा, समूह के ठोस ग्राहक आधार का लाभ उठाकर, यह ऑनलाइन बिक्री और वितरण मंच विकसित करने के साथ-साथ अपने उत्पादों की क्रॉस-सेलिंग को बढ़ावा देने में सक्षम होगा। इसे ध्यान में रखते हुए, यह समूह के रेस्तरां नेटवर्क के विस्तार का समर्थन करने और लंबे समय में सतत विकास को सुविधाजनक बनाने के अंतिम उद्देश्य के साथ, विभिन्न उन्नत प्रौद्योगिकी प्रणालियों की तैनाती के लिए अधिक से अधिक संसाधनों को समर्पित करेगा, अपने आईटी सिस्टम को अपग्रेड करेगा और बड़े डेटा अनुप्रयोगों का उपयोग करेगा। दौड़ना।
ताई हिंग के अध्यक्ष और कार्यकारी निदेशक श्री चैन विंग ऑन ने कहा, “लगातार विकसित हो रही महामारी की स्थिति को देखते हुए, हमारा मानना है कि बाजार की वसूली की गति और डिग्री बहुत हद तक इस बात पर निर्भर करेगी कि निकट भविष्य में वायरस पूरी तरह से कैसे कम हो जाता है। समूह बाजार के विकास की बारीकी से निगरानी करना जारी रखेगा और अपनी बहु-ब्रांड रणनीति के माध्यम से विवेकपूर्ण तरीके से निरंतर व्यापार विस्तार की सुविधा के लिए सक्रिय और उचित कदम उठाएगा। अपनी अच्छी तरह से विकसित मल्टी-ब्रांड रणनीति द्वारा ताई हिंग की ठोस व्यावसायिक नींव के साथ, हम मौजूदा प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करने और बाजार में सुधार के साथ-साथ एक अधिक अनुकूल प्रक्षेपवक्र की ओर बढ़ने के लिए समूह की क्षमता में आश्वस्त हैं।
ताई हिंग ग्रुप होल्डिंग्स लिमिटेड के बारे में (स्टॉक कोड: 6811)
ताई हिंग ग्रुप होल्डिंग्स लिमिटेड ("ताई हिंग ग्रुप") एक बहु-ब्रांड आकस्मिक भोजन रेस्तरां समूह है जिसकी जड़ें हांगकांग में हैं। अपने प्रमुख "ताई हिंग" ब्रांड के अलावा, समूह का एक बढ़ता हुआ ब्रांड पोर्टफोलियो है जिसमें स्व-विकसित ब्रांड शामिल हैं, और "टीवुड", "ट्रस्टी कांजी किंग", "मेन वाह बिंग टेंग", " फो ले", "फिशर एंड फार्मर", "राइस रूल", "हॉट पॉट कपल", "किंग फोंग बिंग टेंग", "असम चिकन राइस", "दाओचेंग", "डिम्पोट" और "डंपलिंग स्टेशन"। वर्तमान में, इसका हांगकांग, मुख्यभूमि चीन, मकाऊ और ताइवान में 220 से अधिक रेस्तरां का नेटवर्क है।
विषय: प्रेस रिलीज़ सारांश
स्रोत: ताई हिंग ग्रुप होल्डिंग्स लिमिटेड
क्षेत्र: दैनिक वित्त
https://www.acnnewswire.com
एशिया कॉर्पोरेट न्यूज नेटवर्क से
कॉपीराइट © 2021 ACN Newswire। सभी अधिकार सुरक्षित। एशिया कारपोरेट न्यूज़ नेटवर्क का एक अनुभाग।
स्रोत: https://www.acnnewswire.com/press-release/english/69066/