Cryptoday 029: OMB di Ethereum “London” Hard Fork

Artikel opini ini diterjemahkan ke dalam bahasa Tagalog oleh BitPinas yang berasal dari karya Luis Buenaventura II Kolom Cryptoday di sini. Luis adalah salah satu pendiri BloomX, penyedia pertukaran aset virtual berlisensi di Filipina. 

1) Noong Miyerkules, aking naishulat na kinakailangan na ngayon ng izin mula sa Papan Media Optik kung ikaw ay may balak bumili ng perangkat keras crypto mula sa ibang bansa. Dahil sa desisyon ng OMB, inanunsyo ng Trezor na ititigil nila pansamantala ang pagpapadala ng kanilang mga produk di Pilipinas. Saad ko pa nga noong nakaraan na baka kailangan na ng OMB palitan dan kanilang pangalan, ngunit ngayon ko lang napagtanto kung gaano kaakma ang aking suhestyon pagkatapos kong ilathala dan aking newsletter. 

Mga kakaibang Tautan di Situs Web ng OMB

2) Ako ay pinayuhan ng isang malapit na kaibigan na subukang mag-Google search dan “OMB” di mayroon kang makikitang kakaiba sa hasil pencarian:

Ang nasa itaas ay ang opisyal na situs web ng OMB kung paano ito nakikita di Google. Ngunit pansinin ang mga salita na katabi ng alamat email resmi di nomor telepon. Tinanong ko ang aking sarili: na-hack ba ang website ng OMB? Ito ba ay gawa ng isang naagrabiadong kostumer ng Trezor. Tignan natin ang kode sa kanilang website:

Ang nasa itaas ay ang kode HTML ng isang agency na nagrelaporkan langsung di Tanggapan ng Pangulo ng Pilipinas. Situs web hindi mo yan makikita kapag binisita ang kanilang. Kailangan mong tingnan ang source code dengan pamamagitan ng “View Page Source.” Tautan tersembunyi ang mga na ganito ay “dapat dilihat” ng mga mesin pencari di “bot pengikis halaman” (di pati na rin ng mga mapanuring copywriter kagaya ko,) di itong mga tautan tersembunyi ay inilagay para magbigay ng dagdag impormasyon tungkol sa isang halaman web nang hindi nadidistract ang nagbabasa ng pangunahing konten nito. 

3) Mungkinkah kaya na hindi alam ng OMB ang tungkol sa mga link na ito? Mayo nitong taon, ang Ketua ng OMB ay nasa TNC (Saluran Baru) upang ipakita ang kanyang mga magagarang motorsiklo. Pakiramdam ko ay hindi niya yan gagawin kung alam niya kung ano ngayon ang makikita sa kanyang website. Sinubukan kong tingnan ang lumang bersyon ng situs web ng OMB gamit ang Wayback Machine, di mukhang ang mga nakatagong link na ito ay nasa website na mula pa noong April 22. Ibig sabihin ay tatlong buwan nang mungkin snapshot dan WaybackMachine ng mga link ke situs web ng OMB. 

4) Kung paano nagkaroon ng mga ganoong link di website ng OMB ay isang palaisipan. hindi ito nakikita agad kaya maaring hindi ito gawa ng isang blackhat hacker mula sa labas. Dahil kung gawa nila ay marahil offline dan situs web ng OMB, o kaya naman ay hindi na natin makikilala ang homepage nito. Isang posibilidad na ito ay gawa ng isang naghiganting web developer, pero bakit mga tautan acak? Sigurado namang mungkin mga situs web khusus di Pilipinas. Ngunit pakiramdam ko, ito ay dahil sa isang developer error, di walang nag periksa ulang ng kanilang trabaho. Situs web ng OMB ay ginawa gamit ang WordPress at may mga plugin pihak ketiga na basta na lang nagdadagdag ng konten di situs web isang. Ako ay nag-email sa info@omb.gov.ph tungkol sa isyung ito; alamin natin sa mga susun dan araw kung kanila itong aayusin.

Peningkatan Ethereum London

5) Ang London Tingkatkan ng Ethereum ay nangyari kahapon. Nanunuod ako ng hitung mundur isang di ito ay naganap ng 8:36 malam oras sa Maynila. Tatlong minuto pagkatapos ng upgrade, mungkin 2.5 ETH na agad natanggal sa sirkulasyon (“dibakar.”). Samakatuwid, binago ng upgrade na ito kung paano binabayaran dan biaya transaksi di jaringan Ethereum. Simula ngayon, kapag nagbayad ka ng fee di Ethereum para sa isang transaksyon, bahagi ng fee na iyong binayad na dapat ay mapunta sa penambang ay tatanggalin di sirkulasyon. Dahil dito ay mababawasan dan suplai Ethereum dengan 1% hanggang 3% kada taon. Sa kauna-unahang pagkakataon ay magkakaroon ng "kelangkaan" dengan suplai ng Eter, isang bagay na hindi pa nangyayari dati.

6) upgrade Isang oras pagkatapos ng, 150 ETH dan pasokan natanggal sa. Pagkagising ko nitong umaga 3,000 ETH na ang natanggal sa persediaan. Marami namang mga “koin deflasi” ngunit iba pala na makita itong mangyari sa pinaka-okupadong blockchain sa mundo. Para kang nagsusunog ng isandaang libong piso kada sampung segundo, o 212 trilyong piso kada taon. Ngunit pwede rin nating sabihin na nagdadag ka ng 212 trilyong piso na value sa natitirang supply ng ETH dahil kaunti na lang ito. Semoga mga taong ito ang iniisip, lalo na't tumaas pa ng 10% ang presyo ng ETH pagkatapos ng upgrade di mukang patuloy ang pagtaas nito.

Maling Akala

7) Boluntaryong binago ng Ethan Allen, perusahaan mebel isang 90-taong gulang na, ang kanilang simbolo sa pasar saham, mula “ETH” dan “ETD” dan ngayon. Ito ay dahil ang stock nito ay nakakaranas ng higit 80 porsyento na pagtaas ng presyo dahil akala ng mga investor di Amerika, dan binibili nila ay Ethereum.

Cryptoday x BitPinas

8) Ako at ang BitPinas ay nagtulungan upang maisalin ang Cryptoday sa Tagalog. Ito ay mailalathala isang araw pagkatapos lumabas ng bersyon di Ingles. Dalawa na ang aming nailathala di komunitas kami ay humihingi ng puna mula sa di mga mambabasa kung paano pa maging mas-mahusay ang output sa Tagalog. Naghahanap din kami ng mga marunong sa ibang dayalekto (target penamaan una ay Bisaya). Hindi namin nais na ito ay pagkakitaan bagkus ay makagawa ng konten di mga lokal dan wika kung saan mas magiging malapit dan aming balita di mga mambabasa. Hindi ako tutol sa mga sponsor na nais pondohan ang gawaing pagsasalin, ngunit ako mismo ay hindi tatanggap ng bayad para sa Ingles na bersyon ng Cryptoday. Siyempre, maganda kung mabibigyan ng kabayaran dan lahat ng magtatrabaho para maisalin ang Cryptoday di ibang wika. Kung walang tradisional dan sponsor ay baka maari itong itokenize ngunit ayokong mapunta sa isang sitwasyon na kailangan ko pa yun pag-isipan.)

Hanggang sa Lunes, cryptofam! Di maligayang pagtatapos ng linggo!

Artikel terjemahan ini diterbitkan di BitPinas: Cryptoday 029: OMB di Ethereum “London” Hard Fork

Sumber: https://bitpinas.com/feature/cryptoday-029-omb-at-ethereum-london-hard-fork/