Forza Horizon 5 קיבל תיקון חדש וכבד שמוסיף שניים מהפיצ'רים המבוקשים ביותר עבור נגני Xbox ו-PC כאחד.
שחקנים יכולים עכשיו סוף סוף להתחיל את Horizon Stories עם חברים בשיתוף פעולה, תכונה שהושמטה באופן מוזר מהמשחק בהשקה ואף מוזרה יותר בהתחשב באופי החברתי של המשחק.
בעבר, שחקנים בשיירה היו מופעלים כאשר המארח מתחיל משימת סיפור.