PKL: "כל מפה מול אימפריאל תמיד קרובה, אז אנחנו מצפים שזה יהיה ממש קשה לשתי הקבוצות"

pain התחילו את משחק הגמר העולמי Flow FiReLEAGUE בספוטיפיי קאמפ נואו בברצלונה, ספרד, עם ניצחון נגד מסוני. It wasn’t easy for the Brazilians, who came out on top in a hard fought series that went the distance with three overtimes on the decider map of Ancient. The young Danes had previously opened the scoresheet with a 16-14 win on Vertigo, after which pain החזירו 16-9 בבחירת ה-Dust2 שלהם.

pain ימשיך להתמודד Imperial בחצי הגמר ביום ראשון בשעה 14:00 כמו גבריאל "⁠FalleN⁠" טולדו והחברה הוציאה איסורוס בשתי מפות קרובות כדי לסיים את היום הראשון למשחק בבירת קטאלוניה. לפני הדרבי הברזילאי ביום ראשון, שני רבע הגמר האחרונים ישוחקו בשבת - רוח לעומת WINDINGO מצד אחד ו MIBR נגד 9z מנגד.

השגנו pain חסן ויניסיוס "⁠PKL⁠" ארנב to talk about the team’s evolution since bringing on two young newcomers, זבי ו skullz, כשהם עברו מזכייה ב-ESL צ'לנג'ר מלבורן להחמצת מקום ב- IEM Rio Major ביבשת אמריקה RMR.

המנהיג הברזילאי במשחק דיבר גם על המשחקים האינטנסיביים נגד Imperial בחודש האחרון, משחק הפתיחה נגד מסוני בגמר Flow FiReLEAGUE העולמי, ואיזה כיוון רואה השחקן בן ה-28 את קבוצתו בזמן הקרוב.

I want to start this interview going back a little bit to ESL Challenger Melbourne, and then touch on the RMR. You won in Melbourne and beat Imperial twice, but then at the RMR you didn’t have that same push against them and failed to qualify for the Major. Tell me a bit about the early days of this new lineup and its evolution so far.

In the beginning we were playing really well, we didn’t lose a single map in the RMR qualifier in Brazil. After this we went to Melbourne and played really well, we played really well against Imperial and showed a lot of confidence against them, but then we started to play less aggressively than at the beginning because of the new lineup and stuff like that.

We didn’t play our best game, our A game, at the RMR. Right now we’re trying to get back to how we were at the beginning, playing with more confidence, with an aggressive style.

הפסדת רק לקבוצות שהצליחו לעבור למייג'ור ב-RMR והגעת עד לפלייאוף על המקום האחרון במייג'ור. איזו תוספת קטנה אתה צריך כדי לפתוח את השלב הבא?

I think we need more experience on LAN. zevy and skullz, our new players, they’re young and these are skullz first times playing on LAN outside of Brazil. We need a bit more experience together, in-game, with our teamplay, stuff like that. We also need a bit more experience with our confidence on LAN. We need just a bit more time together and we’ll be good.

You fell just short of the Major and now you’re here. How does that affect this tournament, is it more important now that you have a good showing here?

Yeah, of course, we have to show that not qualifying for the Major was a mistake. We have to show our best game for the fans and our organization, to show that we didn’t play well at the RMR.

It’s MASONIC’s first international LAN and they don’t have that much experience. What did you make of this match-up, what was your preparation like?

We prepared for them like anyone else, as if it were FaZe or anyone else, the same preparation as any team. We prepared a bit and talked about them, about their maps. We just struggled a bit in the beginning of the game. We were winning like 12-6 and started to play a little bit anxiously. It’s the first match of the tournament and the first match is always a struggle, so we struggled a bit but that’s it.

ציפיתם שהם יתמודדו כל כך הרבה, ינצחו ורטיגו ואז ילכו להארכה משולשת ב-Ancient? הם שיחקו טוב גם בצד הטרוריסט של Ancient, וזה לא תמיד קל. מה חשבת עליהם?

למען האמת, בהתחלה כשניצחנו, המשחק היה קל עבורנו. המפה התחילה להיות קשה יותר ככל שהיא המשיכה, דאגנו לסגור אותה והתחלנו להיאבק הרבה. בסופו של דבר נשארנו רגועים לאורך כל המשחק, וב-Ancient שמרנו כמו חמש נקודות. הם מנגנים ממש טוב, יש להם הרבה שחקנים בודדים, אבל הצלחנו להישאר רגועים ולחזור על Ancient.

האם אתה חושב שזו הייתה החוויה שביצעה בסוף?

כן, אני חושב שכן, אני חושב שכן. biguzera, hardzao ואני שחקנים ותיקים. יש לנו הרבה ניסיון ב-LAN ואני חושב שבסופו של דבר זה עשה את ההבדל.

This tournament is in Barcelona, but at the same time it has mostly South American teams and the tournament organizer is also from South America. It’s in Europe, but does it feel a bit like home?

No, to be honest, for us Brazilians it’s not like home. I think for the Argentine teams that can speak Spanish it’s more similar, more like home. Yeah, we’re playing with Imperial, MIBR, teams that we’re used to seeing, so that helps, but people here don’t speak Portuguese and it’s a different culture.

כמה מהחבר'ה של אימפריאל ו-MIBR הלכו לראות את המשחק של בארסה כאן לפני כמה ימים. מישהו מכם הלך?

We were practicing that day, so no, we didn’t.

Priorities…

כן נראה לי. [צוחק]

You’re on Imperial’s side of the bracket, that could be the next match-up for you. You had the wins in Melbourne, the losses at the RMR. What do you think of that match-up now, in this tournament?

This match-up will be hard for us because it’s always a hard game against them. We won three maps and lost three maps, so out of the past six maps, it’s tied. Every map against them is like 16-14, or overtime, or always close, so we expect it to be really hard for them and for us, but we expect that the rematch will be different than the RMR.

הייתם ממש בעלייה בסוף השנה שעברה, היה ברור מאוד שאתם משתפרים יותר ויותר. איפה אתה רואה את הצוות עכשיו, היכן קיים paaN בזירה העולמית?

I see my team has a lot of potential, with two really good young players, skullz and zevy, and I think that with time we can be top 10. We’re around the top 20, we’re winning and losing against teams in that tier, but I think with more time for us and for our new players we’ll be breaking into the top 10 really soon.