Следуйте за CNN

Новости о коронавирусе 1 апреля

By Бен Уэсткотт, Хелен Риган, Адам Рентон, Тара Джон, Мэг Вагнер и Майк Хейс, CNN

обновленный 9:37 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.
Сообщения 158
Сортировать по:Стрелка раскрывающегося списка
9:36 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Наша прямая трансляция о пандемии коронавируса переехал сюда.

9:26 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Мэр Лос-Анджелеса просит жителей использовать маски немедицинского назначения, поскольку медицинских работников не хватает

Человек в маске идет по Родео-Драйв в Беверли-Хиллз, Калифорния, 1 апреля.
Человек в маске идет по Родео-Драйв в Беверли-Хиллз, Калифорния, 1 апреля. Валери Мейкон/AFP/Getty Images

Жителям Лос-Анджелеса следует носить немедицинские покрытия для лица в общественных местах, заявил мэр города Эрик Гарсетти на пресс-конференции во вторник.

Гарсетти подчеркнул, что все медицинские маски N95 предназначены для работников на передовой в больницах и клиниках.

«Пожалуйста, не приобретайте медицинские, хирургические маски или маски N95. Мы не должны способствовать нехватке этих необходимых средств индивидуальной защиты для медицинского персонала и служб быстрого реагирования», — сказал он.

Покрытия для лица, такие как бандана, эффективны только при соблюдении безопасного физического дистанцирования, добавил он. в настоящее время есть случаи 8,155 вируса в Калифорнии.

Глобальные дебаты о масках для лица: Несмотря на регулярное использование масок в азиатских странах, таких как Китай и Южная Корея, западные правительства не спешат их использовать, чтобы остановить распространение вируса.

Но поскольку число новых случаев заболевания в Азии остается низким или стабильным, похоже, что больше стран на Западе могут изменить свой подход.

9:08 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Трамп заявил, что Великобритания и Канада придут забрать своих граждан с круизных лайнеров

Пассажиры круизного лайнера «Заандам», направляющегося в Голландию, Америка, проходят через Панамский канал в Панама-Сити, 29 марта.
Пассажиры круизного лайнера «Голландия-Америка» Zaandam проходят через Панамский канал в Панама-Сити, 29 марта. Луис Акоста/AFP/Getty Images

Президент Дональд Трамп заявил в среду, что Великобритания и Канада планируют репатриировать своих граждан с двух круизных лайнеров Holland America, которые в настоящее время находятся у побережья Флориды.

«Мы присматриваемся к двум кораблям. И мы уведомили Канаду, что на корабле много канадцев, много британцев, они собираются забрать людей, которые находятся на корабле, на родину», - сказал он.
«Канада приближается, Великобритания приближается. И у нас есть американцы, и у нас есть некоторые люди, которые очень больны, и мы позаботимся об этом, я говорю об этом с губернатором».

Два круизных лайнера у побережья Флориды: И «Заандам», и «Роттердам» в настоящее время направляются во Флориду и запросили разрешение на высадку гостей.

«Мы ценим поддержку президента Трампа в разрешении тяжелого гуманитарного положения наших гостей», — говорится в заявлении Holland America. «Holland America Line призывает к состраданию и разуму при рассмотрении и одобрении нашего плана высадки властями Флориды».

С 22 марта у 83 пассажиров и 136 членов экипажа на борту «Заандама» появились симптомы гриппа. У восьми пассажиров тесты на новый коронавирус дали положительный результат.

Четыре человека на Зандаме погибли, но причина их смерти неизвестна.

В Роттердаме у 14 пассажиров проявились симптомы гриппа.

8:34 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Американский эксперт в области здравоохранения говорит, что тест на антитела к коронавирусу может быть доступен «в течение этого месяца»

Доктор Дебора Биркс, координатор Белого дома по реагированию на коронавирус, выступает в Белом доме в среду, 1 апреля.
Доктор Дебора Биркс, координатор Белого дома по реагированию на коронавирус, выступает в Белом доме в среду, 1 апреля. Алекс Брэндон/AP

Доктор Дебора Биркс сказала, что тест на антитела к коронавирусу может быть доступен «в течение этого месяца», и говорит: «Я действительно призвала каждый университет и каждый штат разработать ELISA, вы можете купить антигены и контрольные материалы онлайн и действительно работать над тестированием». целые сообщества здравоохранения в вашем штате и поддержите их таким образом».

ELISA, или иммуноферментный анализ, обнаруживает и измеряет антитела в крови. В случае успеха тест может помочь выявить тех, кто уже заразился вирусом, но с тех пор выздоровел.

Эксперты говорят, что если человек перенес вирус и у него выработались антитела, это, скорее всего, будет означать, что у него выработался иммунитет, и вероятность повторного заражения этого человека резко снижается. 

Биркс сказал, что тест может помочь выявить медицинских работников, которые могли переболеть коронавирусом и не знать об этом.

«Я думаю, что возможность рассказать им об этом дает душевное спокойствие, которое приходит от осознания того, что вы уже инфицированы, что у вас есть антитела, и вы застрахованы от повторного заражения. В 99.9% случаев», — сказал Биркс.

Биркс сказал, что первый тест может быть доступен «в ближайшее время, в течение этого месяца, если университеты нам обязательно помогут».

Часы:

8:47 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

За сутки в США зарегистрировано как минимум 917 новых случаев смерти от коронавируса

По данным CNN Health, в среду в США было зарегистрировано по меньшей мере 917 новых случаев смерти от коронавируса. 

Это самый высокий показатель смертности в США за один день с момента вспышки коронавируса.

Всего с момента вспышки в США зарегистрировано 4,745 смертей.

Услышать больше:

8:07 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Вайоминг остается единственным штатом, не сообщающим о смерти от коронавируса

Вайоминг остается единственным штатом в США, где нет смертей от коронавируса.

По данным CNN, на данный момент в штате зарегистрировано 137 положительных случаев. число.

8:15 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Адам Шлезингер, певец и музыкант Fountains of Wayne, умер от осложнений, вызванных коронавирусом.

Адам Шлезингер на церемонии вручения премии Creative Arts Emmy Awards в Лос-Анджелесе 14 сентября 2019 года.
Адам Шлезингер на церемонии вручения премии Creative Arts Emmy Awards в Лос-Анджелесе, 14 сентября 2019 года. Ричард Шотвелл/Invision/AP

Адам Шлезингер, плодовитый автор песен для кино и телевидения и соучредитель группы Fountains of Wayne, умер от осложнений, вызванных Covid-19. Ему было 52.

«Как многие из вас знают, Адам был госпитализирован с Covid-19, и хотя за последние несколько дней он добился некоторых небольших улучшений, состояние Адама было критическим, и в конечном итоге он не смог оправиться от осложнений Covid-19», — говорится в сообщении. заявление адвоката Fountains of Wayne, предоставленное CNN.

Шлезингер написал заглавную песню для фильма «That Thing You Do» 1996 года, снятого Томом Хэнксом в главной роли.

Совсем недавно он написал и продюсировал музыку для шоу «Сумасшедшая бывшая». Он выиграл несколько премий «Эмми», «Грэмми» и был номинантом на премии «Оскар» и «Тони». Песня Fountains of Wayne "Stacy's Mom", поп-хит 2003 года, была одной из самых популярных песен группы.

8:32 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Круизные лайнеры с пациентами в критическом состоянии прибудут к Флориде в четверг утром

От Розы Флорес и Сары Вайсфельдт из CNN.

Круизные лайнеры «Голландия Америка» — «Заандам» (слева) и «Роттердам» — в заливе Панама-Сити в субботу, 28 марта.
Круизные лайнеры «Голландия Америка» — «Заандам» (слева) и «Роттердам» — в бухте Панама-Сити в субботу, 28 марта. Иван Писаренко/AFP/Getty Images

Согласно заявлению Holland America, круизные лайнеры Zaandam и Rotterdam прибудут и останутся у побережья Флориды рано утром в четверг, пока они ждут разрешения от властей США. 

Компания обратилась к президенту Трампу, властям Флориды и общественности с просьбой разрешить прибыть во Флориду.

«Мы ценим поддержку президента Трампа в разрешении тяжелого гуманитарного положения наших гостей», — говорится в заявлении Holland America. «Holland America Line призывает к состраданию и разуму при рассмотрении и одобрении нашего плана высадки властями Флориды».

В круизной компании назвали ситуацию на кораблях «гуманитарной ситуацией». Четыре человека на корабле умерли, и по меньшей мере восемь человек дали положительный результат на Covid-19.

Согласно заявлению, с 22 марта у 97 гостей (83 на Зандаме и 14 на Роттердаме) и у 136 членов экипажа Заандама проявились симптомы гриппа.

Около 45 гостей имеют легкую форму заболевания и не могут путешествовать. Согласно пресс-релизу, эти пассажиры будут оставаться изолированными на борту до тех пор, пока не выздоровеют.

Голландская Америка заявляет, что менее 10 человек нуждаются в немедленной интенсивной помощи на берегу, и она обеспечила местную систему здравоохранения для их лечения.

«Это небольшое число — единственная группа, которой потребуется какая-либо поддержка со стороны медицинских ресурсов округа Бровард, и она необходима для предотвращения дальнейшего вреда их здоровью», — говорится в заявлении Holland America.

7:39 по восточноевропейскому времени, 1 апреля 2020 г.

Фактчекинг количества случаев заражения коронавирусом в каждом штате

От Тары Субраманиам CNN

Когда в среду вечером во время брифинга целевой группы по коронавирусу его спросили, почему он не издал универсальный приказ оставаться дома для всей страны, президент Трамп намекнул, что в некоторых штатах в целом все в порядке, когда дело доходит до болезни.

«Есть штаты, в которых нет особых проблем», — сказал он. «Есть такие, ну, у них нет проблем, у них нет тысяч позитивно настроенных людей или тысяч людей, которые даже думаю, что оно может быть у них, а в некоторых случаях у сотен людей».

Факты сначала: Вся страна пострадала от коронавируса. Американцы дали положительный результат во всех штатах США и на всех территориях, кроме одной. По состоянию на начало пресс-брифинга в среду, все 50 штатов было не менее 100 случаев.