ГОНКОНГ, 27 августа 2021 г. - (Новости АКС) - Tai Hing Group Holdings Limited («Tai Hing Group» или «Группа»; биржевой код: 6811), мультибрендовая группа ресторанов повседневного питания с корнями в Гонконге и сетью из более чем 220 ресторанов в Гонконге, материковый Китай. Макао и Тайвань только что объявили свои промежуточные результаты за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2021 года («первое полугодие 1 года» или «период обзора»).
 |
 |
РЕЗУЛЬТАТЫ
— Выручка выросла на 16.4% до 1,532.7 1 млн гонконгских долларов в 2021 полугодии 1 года (2020 полугодие 1,316.9 года: XNUMX XNUMX млн гонконгских долларов), хотя на обоих рынках Гонконга и материкового Китая в первой половине года все еще наблюдались проблемы.
Выручка от крупных операций в Гонконге, Макао и Тайване выросла на 3.7% до 1,177.1 XNUMX млн гонконгских долларов.
Выручка материкового Китая резко выросла до 355.6 млн гонконгских долларов, увеличившись на 96.0%.
— Валовая прибыль и валовая прибыль увеличились до 1,100.9 1 млн гонконгских долларов (2020 полугодие 928.4 года: 71.8 млн гонконгских долларов) и 1% (2020 полугодие 70.5 года: XNUMX%) соответственно.
— Прибыль за период, принадлежащая владельцам компании, значительно выросла на 297.9% до 33.4 млн гонконгских долларов в 1 полугодии 2021 года (1 полугодие 2020 года: 8.4 млн гонконгских долларов).
— Рекомендована выплата промежуточных дивидендов в размере 2.50 гонконгских центов на акцию (1 полугодие 2020 года: 1.30 гонконгских центов на акцию), что соответствует коэффициенту выплаты дивидендов 75%.
— Компания Men Wah Bing Teng зафиксировала значительный рост выручки на 63.4%, а компания Asam Chicken Rice продемонстрировала впечатляющий рост выручки на 873.2%.
В первом полугодии 1 года Группе удалось зафиксировать удовлетворительную общую выручку, увеличившись на 2021% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и достигнув 16.4 1,532.7 млн гонконгских долларов (1 полугодие 2020 года: 1,316.9 1,100.9 млн гонконгских долларов). Валовая прибыль и валовая прибыль увеличились до 1 2020 млн гонконгских долларов (928.4 полугодие 71.8 года: 1 млн гонконгских долларов) и 2020% (70.5 полугодие 297.9 года: 33.4%) соответственно. Прибыль, причитающаяся владельцам компании, увеличилась на 1% до 2020 млн гонконгских долларов (8.4 полугодие 3.34 года: 1 млн гонконгских долларов). Базовая прибыль на акцию составила 2020 гонконгского цента (0.84 полугодие 19 года: XNUMX гонконгского цента). Вспышка COVID-XNUMX в течение отчетного периода была в основном взята под контроль, при этом доверие рынка и потребительские настроения постепенно восстановились. Хотя рынок по-прежнему сталкивается с неопределенностью, Группа обладает обширным опытом борьбы с негативными последствиями пандемии и, таким образом, добилась удовлетворительных финансовых результатов в течение отчетного периода.
Кроме того, финансовое положение Группы остается положительным, с достаточным количеством денежных средств и здоровым операционным денежным потоком, что позволило ей стимулировать дальнейший рост. По состоянию на 30 июня 2021 года Группа имела денежные средства и их эквиваленты в размере 518.5 млн гонконгских долларов (по состоянию на 31 декабря 2020 года: 562.1 млн гонконгских долларов).
Чтобы поделиться достижениями Группы с акционерами, Совет директоров объявил о выплате промежуточных дивидендов в размере 2.50 гонконгских центов на акцию (1 полугодие 2020 года: 1.30 гонконгских центов на акцию) за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2021 года, что представляет собой коэффициент выплаты дивидендов в размере 75%.
Бизнес-отчет
По состоянию на 30 июня 2021 года Группа владеет сетью из 223 ресторанов, охватывающих Гонконг, материковый Китай, Макао и Тайвань, под брендами 14 ресторанов повседневного питания.
Быстрорастущие бренды «Men Wah Bing Teng» и «Asam Chicken Rice» продолжали опережать рынок.
Бренд «Men Wah Bing Teng» продолжал служить одним из основных катализаторов роста продаж Группы. Превзойдя рынок в первом полугодии 1 года, компания добилась значительного роста выручки на 2021% до 63.4 млн гонконгских долларов (345.0 полугодие 1 года: 2020 млн гонконгских долларов). Он также был вторым по величине источником дохода Группы, на его долю приходилось 211.2% от общего дохода. Учитывая впечатляющие доходы от продаж бренда, в первом полугодии 22.5 года Группа открыла шесть новых магазинов в Гонконге и материковом Китае. Чтобы сохранить темпы роста, Группа будет прилагать дальнейшие усилия по продвижению «Men Wah Bing Teng» в районе Большого залива, а также на других потенциальных рынках.
Что касается бренда Asam Chicken Rice, то он стал еще одним быстрорастущим источником доходов: впечатляющий рост выручки составил 873.2% до 57.4 млн гонконгских долларов (1 полугодие 2020 года: 5.9 млн гонконгских долларов), а рост продаж в том же магазине достиг высокого однозначного числа. . В течение отчетного периода Группа открыла пять новых ресторанов «Asam Chicken Rice» – таким образом, в общей сложности было открыто 11 филиалов в Гонконге. В целом новые филиалы получили положительный отклик рынка в течение отчетного периода, что привело к девятикратному увеличению выручки по сравнению с первым полугодием 1 года. Прибыльность Asam Chicken Rice также была более конкурентоспособной, главным образом, благодаря меньшему количеству рабочей силы, необходимой на кухне, и более универсальному меню.
Будучи визитной карточкой Группы, «Tai Hing» является хорошо узнаваемым именем на массовом рынке и продолжает оставаться стабильным источником дохода. Поскольку большинство ресторанов расположены в торговых центрах или в густонаселенных районах, бренд «Tai Hing» смог генерировать стабильный доход в размере 734.3 миллиона гонконгских долларов (1 полугодие 2020 года: 692.6 миллиона гонконгских долларов), что составляет 48.0% от общего дохода Группы. за Период рассмотрения.
Выведя на рынок несколько новых брендов в течение предыдущего финансового года, Группа рада отметить, что «Daocheng», «Dumpling Station» и «Dimpot» показали хорошие результаты в течение отчетного периода. Группа продолжит развивать и совершенствовать эти новые бренды, чтобы они полностью раскрыли свой потенциал.
Выручка от бизнеса на вынос и доставку составила примерно 28.0% от общей выручки.
В Гонконге в последние месяцы были частично смягчены ограничения для предприятий общественного питания, а противоэпидемические меры оказались эффективными в борьбе с пандемией. Несмотря на то, что наблюдается улучшение потребительских настроений, в течение отчетного периода в секторе все же наблюдается возвращение к норме с точки зрения уровня питания. Поэтому Группа продолжает наращивать усилия по увеличению продаж услуг доставки и доставки еды на вынос. В результате выручка от таких услуг в общей выручке ресторанной деятельности Группы составила примерно 28.0% в первом полугодии 1 года, при этом около 2021% выручки пришлось на бизнес на вынос, что помогло компенсировать потерю выручки от обедов в ресторане. Кроме того, Группа продолжила развитие своей линейки готовых к употреблению продуктов, чтобы извлечь выгоду из растущей тенденции обедать дома.
Перспективы
Благодаря успешной мультибрендовой стратегии Группа имеет хорошие возможности для использования возможностей в текущих рыночных условиях. Поэтому оно продолжит переговоры с арендодателями о снижении арендной платы и других уступках, чтобы усилить контроль над расходами на аренду в ближайшие три года. Компания также будет разумно и прагматично постепенно расширять свою сеть ресторанов. Основное внимание в этом плане расширения, охватывающего как материковый Китай, так и Гонконг, будет сосредоточено на быстрорастущих брендах Группы «Men Wah Bing Teng», которые добились замечательного успеха и принесли высокую прибыль. Кроме того, поскольку бренд кухни Юго-Восточной Азии Asam Chicken Rice получил столь положительный отклик на рынке, Группа планирует представить его на рынке материкового Китая позднее в этом году. Группа продолжит развивать и запускать новые бренды как в Гонконге, так и в материковом Китае, исходя из рыночных тенденций и предпочтений клиентов.
Чтобы поддержать быстрый рост бизнеса в будущем, Группа будет и дальше оптимизировать производственные мощности своих пищевых заводов как в материковом Китае, так и в Гонконге, а также улучшать количество, разнообразие и качество продукции таких заводов посредством «прямых закупок». и централизованное производство», и тем самым эффективно повысить конкурентоспособность Группы и снизить затраты на продукты питания. Стоит отметить, что пищевой завод в Дунгуане зафиксировал прибыль и добился увеличения производственных мощностей в 1П2021.
Что касается схемы потребительских ваучеров на сумму 5,000 гонконгских долларов («Схема»), введенной правительством САР Гонконг, первая партия потребительских ваучеров была выпущена 1 августа 2021 года. Группа воодушевлена реакцией общественности и планирует в дальнейшем использовать возможности сотрудничество с различными назначенными платформами цифровых платежей, а также с корпорациями и торговыми центрами в Гонконге для привлечения большего количества потребителей. Кроме того, Группа также в полной мере воспользуется своими мультибрендовыми преимуществами и запустит специальные рекламные акции, связанные с Схемой, чтобы повысить привлекательность своих ресторанов среди потребителей и извлечь выгоду из синергии, возникающей между брендами. Учитывая позиционирование Tai Hing Group как мультибрендовой группы ресторанов повседневного питания, ориентированной на массовую публику, компания уверена, что эта схема поможет повысить ее показатели продаж во второй половине этого года.
В прошлом году Группа придерживалась консервативного подхода к распределению ресурсов на маркетинговую деятельность из-за затянувшейся ситуации с пандемией и плохих настроений на рынке. Однако, поскольку пандемия в Гонконге взята под контроль, компания будет активизировать свои маркетинговые усилия в дальнейшем, чтобы стимулировать потребление в своих ресторанах и оживить имидж своего бренда. Это начнется с запуска маркетинговых кампаний бренда TeaWood посредством онлайн- и оффлайн-кроссплатформенных акций. Что касается фирменного бренда Группы «Tai Hing» и быстрорастущего бренда «Men Wah Bing Teng», будет запущен ряд маркетинговых мероприятий в соответствии со стратегической целью дальнейшего увеличения потребления и увеличения доходов.
Учитывая глобальную тенденцию цифровизации, Группа продолжит повышать уровень систематической цифровизации и автоматизации, чтобы повысить эффективность работы ресторанов. Группа также разработает свое первое интегрированное цифровое мобильное приложение с целью улучшения управления взаимоотношениями с клиентами. Используя приложения для работы с большими данными, Группа сможет повысить эффективность и гибкость распределения маркетинговых ресурсов, что в конечном итоге приведет к большему покровительству и большей лояльности со стороны целевых клиентов. Кроме того, используя солидную клиентскую базу Группы, она сможет разработать платформу онлайн-продаж и доставки, а также способствовать перекрестным продажам своей продукции. Учитывая это, компания выделит больше ресурсов на развертывание различных передовых технологических систем, модернизацию своих ИТ-систем и использование приложений больших данных с конечной целью поддержки расширения сети ресторанов Группы и содействия устойчивому развитию в долгосрочной перспективе. бегать.
Г-н Чан Винг Он, председатель и исполнительный директор Tai Hing, сказал: «Учитывая постоянно развивающуюся ситуацию с пандемией, мы считаем, что темпы и степень восстановления рынка будут во многом зависеть от того, насколько полностью утихнет вирус в ближайшем будущем. Группа продолжит внимательно следить за развитием рынка и будет предпринимать активные и соответствующие шаги для обеспечения непрерывного расширения бизнеса разумным образом посредством своей мультибрендовой стратегии. Благодаря прочной бизнес-основе Tai Hing, подкрепленной хорошо развитой мультибрендовой стратегией, мы по-прежнему уверены в способности группы противостоять текущим препятствиям и двигаться по более благоприятной траектории вместе с восстановлением рынка».
О Tai Hing Group Holdings Limited (код акций: 6811)
Tai Hing Group Holdings Limited («Tai Hing Group») — это мультибрендовая группа ресторанов повседневного питания с корнями в Гонконге. В дополнение к своему флагманскому бренду «Tai Hing», Группа имеет растущий портфель брендов, включающий в себя бренды собственной разработки, а также приобретенные и лицензированные бренды, в том числе «TeaWood», «Trusty Congee King», «Men Wah Bing Teng», « Фо Ле», «Рыбак и фермер», «Правило риса», «Пара в горячем горшке», «Король Фонг Бинг Тенг», «Асам с куриным рисом», «Даочэн», «Димпот» и «Станция с пельменями». В настоящее время сеть насчитывает более 220 ресторанов в Гонконге, материковом Китае, Макао и Тайване.
Тема: Резюме пресс-релиза
Источник: Тай Хинг Груп Холдингс Лимитед
Отрасли: Ежедневные финансы
https://www.acnnewswire.com
От Азиатской сети корпоративных новостей
Авторские права © 2021 ACN Newswire. Все права защищены. Подразделение Азиатской сети корпоративных новостей.
Источник: https://www.acnnewswire.com/press-release/english/69066/