ภาวะเงินเฟ้อรุนแรงของเยอรมัน และเกี่ยวอะไรกับรางวัลโนเบล

เผยแพร่ซ้ำโดยเพลโต

ผู้ติดตาม: 0

Otto Stern ในห้องปฏิบัติการ — **ดาวเตะ** อ็อตโต สเติร์นเป็นนักเคมีกายภาพโดยการฝึกอบรม แต่เริ่มสนใจฟิสิกส์หลังจากอยู่ภายใต้การดูแลของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ที่มหาวิทยาลัยชาร์ลส์-เฟอร์ดินานด์ในกรุงปรากในปี 1912 สเติร์นเข้าร่วมการบรรยายของไอน์สไตน์และติดตามพัฒนาการด้านกลศาสตร์ควอนตัมอย่างใกล้ชิด อย่างไรก็ตาม เขาไม่เชื่อว่าทฤษฎีนั้นถูกต้องและได้คิดค้นการทดสอบ ซึ่งต่อมาเรียกว่าการทดลองสเติร์น–เกอร์ลาค เพื่อพยายามพิสูจน์หักล้างมัน อย่างไรก็ตาม การทดลองแสดงให้เห็นว่ากลศาสตร์ควอนตัมเป็นเรื่องจริง และสเติร์นถูกบังคับให้ยอมรับว่า Niels Bohr หนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งนั้นถูกต้อง (มารยาท: AIP Emilio Segrè Visual Archives, Segrè Collection)

พวกเราหลายคนรู้สึกถึงปัญหาเงินเฟ้อ แต่คุณรู้หรือไม่ว่าราคาที่หนีหายไปอาจทำให้ Otto Stern ไม่สามารถรับรางวัลโนเบลได้

สเติร์นเป็นนักฟิสิกส์ชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในเรื่อง การทดลองสเติร์น-เกอร์ลัคซึ่งเสร็จสิ้นในปี 1922 ร่วมกับ Walther Gerlach เพื่อนชาวเยอรมัน แม้ว่าการทดลองนี้จะได้รับการตีความเป็นครั้งแรกว่าเป็นหลักฐานสำคัญสำหรับกลศาสตร์ควอนตัม แต่ทฤษฎีที่ใช้นั้นกลับกลายเป็นว่าผิด อย่างไรก็ตาม มันก็ยังคงเป็นผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์ และในปัจจุบันการทดลองสเติร์น-เกอร์ลัคถือเป็นหลักฐานของโมเมนตัมเชิงมุมภายใน (การหมุนควอนตัม) ของอนุภาค เช่น อิเล็กตรอน

แต่การทดลองนี้อาจไม่เคยเกิดขึ้นเพราะในปี 1922 เกิดภาวะเงินเฟ้อรุนแรงในเยอรมนี และสเติร์นและเกอร์ลัคกำลังดิ้นรนเพื่อจ่ายค่าอุปกรณ์ราคาแพง Max Born ซึ่งสเติร์นทำงานให้ ได้ช่วยบริจาคเงินจากการบรรยายสาธารณะเกี่ยวกับกลศาสตร์ควอนตัม ตามคำแนะนำของเพื่อน Born ยังเขียนถึง Henry Goldman นายธนาคารชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงและเป็นบุตรชายของผู้ก่อตั้ง Goldman–Sachs โกลด์แมนซึ่งจริงๆ แล้วเกษียณจากบริษัทของพ่อในเวลานี้ เป็นผู้ใจบุญและส่งเช็คให้บอร์นเป็นเงิน “หลายร้อยดอลลาร์” (ประมาณ 10,000 ปอนด์ในปัจจุบัน) เพื่อช่วยการทดลองนี้ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ยังบริจาคเงินบางส่วนให้กับโครงการสเติร์น-เกอร์ลัคด้วย เขาเคยเป็นที่ปรึกษาของสเติร์น

ด้วยการบริจาคอันเอื้อเฟื้อเหล่านี้ การทดลองนี้จึงประสบความสำเร็จ แต่ทั้งสเติร์นและเกอร์ลัคไม่ได้รับรางวัลโนเบลจากการทดลองอันโด่งดังของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในปี 1943 สเติร์นได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ "จากการมีส่วนร่วมในการพัฒนาวิธีรังสีโมเลกุลและการค้นพบโมเมนต์แม่เหล็กของโปรตอน" ความสำเร็จทั้งสองเกิดขึ้นได้ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความพยายามของเขาในการทดลองสเติร์น-เกอร์ลัค