AI Chatbot ใหม่ของ UAE 'Jais' รองรับผู้พูดภาษาอาหรับ

ทีมนักวิชาการ นักวิจัย และวิศวกรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) เปิดตัวแชทบอท AI เจนเนอเรชั่นใหม่ที่เรียกว่า 'Jais' เพื่อรองรับผู้ที่พูดภาษาอาหรับทั่วโลกโดยเฉพาะ ตามรายงานของ CNN

ทีมงานแย้งว่าอารบิกตัวที่หก พูดมากที่สุด ภาษาในโลกที่มีผู้พูดประมาณ 272 ล้านคนถูก “มีบทบาทน้อยใน AI กระแสหลัก” พวกเขาหวังที่จะยุติการครอบงำของภาษาอังกฤษในการฝึกอบรมระบบ AI ที่เรียกว่าโมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLM)

Jais AI chatbot มุ่งเน้นไปที่ตะวันออกกลาง

ปัญหาภาษาใน AI เป็นปัญหาทั่วโลก ญี่ปุ่นเพิ่งเลิกใช้ภาษาอังกฤษเนื่องจากประเทศนี้สร้าง ChatGPT เวอร์ชันของตัวเอง นักวิจัย กล่าวว่า แม้ว่าแชทบอทของ OpenAI จะเก่งในภาษาอังกฤษ แต่มักจะขาดภาษาญี่ปุ่น “เนื่องจากความแตกต่างในระบบตัวอักษร ข้อมูลที่จำกัด และปัจจัยอื่น ๆ”

Jais ตั้งชื่อตามภูเขาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ หรือ CNN รายงาน พูดและสามารถทำงานตามคำสั่งได้ เช่น การเขียนบทกวี เป็นต้น ChatGPT หรือของ Google นักประพันธ์เพลงแต่ในขนาดที่จำกัด AI ได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับพารามิเตอร์ข้อมูล 13 พันล้านพารามิเตอร์ ซึ่งห่างไกลจากพารามิเตอร์เกือบ 3.5 พันล้านพารามิเตอร์ของ ChatGPT 175 ซึ่งเป็นหน่วยวัดขนาดของโมเดลภาษาขนาดใหญ่ แต่ไม่ใช่ความแม่นยำ

มีแผนที่จะขยายชุดข้อมูลของ Jais เป็น 30 หมื่นล้านพารามิเตอร์ และช่วยให้สามารถอ่านรูปภาพและกราฟแทนที่จะเป็นเพียงข้อความ ตามที่ Timothy Baldwin ศาสตราจารย์ด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติของมหาวิทยาลัยปัญญาประดิษฐ์ Mohamed bin Zayed (MBZUAI) แห่งอาบูดาบีกล่าว

มหาวิทยาลัยทำงานร่วมกับ Cerebras Systems and Inception ของ Silicon Valley ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของบริษัท AI G42 ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เพื่อสร้าง Jais Baldwin กล่าวว่าในขณะที่ LLM คู่แข่งเช่น LLaMA ของ Meta และ GPT ของ OpenAI สามารถเข้าใจภาษาอาหรับได้ แต่พวกเขาได้รับการฝึกฝนส่วนใหญ่เกี่ยวกับข้อมูลภาษาอังกฤษออนไลน์

สำหรับ Jais การฝึกอบรมเกี่ยวข้องกับชุดข้อมูลทั้งภาษาอังกฤษและอารบิก แต่มุ่งเน้นไปที่เนื้อหาจากตะวันออกกลางซึ่งมีการพูดและเขียนภาษาอาหรับอย่างกว้างขวาง

Baldwin กล่าวว่าการมุ่งเน้นดังกล่าวทำให้แชทบอท AI ก้าวไปไกลกว่า “สิ่งที่ใครๆ ก็สามารถทำได้ในภาษาอาหรับ”

จากข้อมูลของ MBZUAI การฝึกอบรมที่เป็นเอกลักษณ์ของ Jais ช่วยให้แชทบอท 'เข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาถิ่น' ทำให้มีประโยชน์มากขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ ที่หลากหลาย นักพัฒนาได้เผยแพร่โมเดลนี้สู่สาธารณะในรูปแบบโอเพ่นซอร์ส ซึ่งหมายความว่าใครๆ ก็สามารถปรับแต่งโมเดลได้

การสลับระหว่างภาษาถิ่น

Baldwin บอกกับ CNN ว่าการฝึกอบรมด้านข้อมูลที่หลากหลายของ Jais จะช่วยให้สามารถสลับระหว่างภาษาถิ่นของภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ ซึ่งใช้สำหรับเอกสารราชการและการเขียนอย่างเป็นทางการ กับภาษาท้องถิ่นที่มักใช้ในบล็อกหรือโซเชียลมีเดีย

“ยังมีพื้นที่สำหรับการปรับปรุงอย่างแน่นอน แต่การมุ่งเน้นไปที่ความแข็งแกร่งในแง่ของความสามารถในการเข้าใจหากเรามีข้อมูลที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นสำหรับแบบจำลอง” เขากล่าว

เช่นเดียวกับแชทบอท AI ทั่วไปอื่น ๆ Jais ถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านการแจ้งเตือนที่สร้าง “เป็นพิษหรือเป็นอันตราย” คำตอบ Baldwin กล่าว และจะไม่ตอบคำถามที่ “นำไปสู่การทำร้ายตนเองหรือเป็นการชี้นำให้ติดยาเสพติด” หัวข้อต่างๆ เช่น การรักร่วมเพศนั้นอยู่นอกขอบเขตซึ่งสอดคล้องกับความเชื่อของชาวมุสลิม

อ่านเพิ่มเติม: การพึ่งพา 'ภาษาอังกฤษ' ของ ChatGPT ทำให้ญี่ปุ่นต้องสร้างแชทบอท AI ของตัวเอง

Mohammed Soliman ผู้อำนวยการฝ่ายเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์และโครงการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ที่สถาบันตะวันออกกลางในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวว่า ภาษาที่ใช้ตัวอักษรละติน เช่น ภาษาอังกฤษ ครอบงำ อินเทอร์เน็ต หมายความว่าชุดข้อมูลมีขนาดใหญ่ที่สุดในภาษาเหล่านั้น

“การเข้าถึงเครื่องมือ AI สำหรับผู้ที่พูดภาษาใดภาษาหนึ่งโดยเฉพาะสามารถป้องกันไม่ให้กลุ่มผู้ด้อยโอกาสได้รับผลประโยชน์จาก AI” เขากล่าว

“[LLM เหล่านี้] ขาดความตระหนักรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่น ๆ ซึ่งส่งผลเสียต่อประสบการณ์ผู้ใช้สำหรับผู้ที่มีภูมิหลังที่หลากหลาย” Soliman กล่าวเสริม ตามรายงานของ CNN

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการพัฒนาระบบ AI เชิงสร้างสรรค์ เอมิเรตเป็นประเทศแรกในโลกที่ได้รับการแต่งตั้ง รัฐมนตรีกระทรวงเอไอ ในปี 2017 มีรายงานว่ามีโมเดล AI กำเนิดที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคอย่าง Falcon ซึ่งเผยแพร่โดยสภาวิจัยเทคโนโลยีขั้นสูงของอาบูดาบีและสถาบันนวัตกรรมเทคโนโลยี (TII) ในเดือนมีนาคม

• เนื้อหาที่ขับเคลื่อนด้วย SEO และการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ รับการขยายวันนี้
• PlatoData.Network Vertical Generative Ai เพิ่มพลังให้กับตัวเอง เข้าถึงได้ที่นี่.
• เพลโตไอสตรีม. Web3 อัจฉริยะ ขยายความรู้ เข้าถึงได้ที่นี่.
• เพลโตESG. คาร์บอน, คลีนเทค, พลังงาน, สิ่งแวดล้อม แสงอาทิตย์, การจัดการของเสีย. เข้าถึงได้ที่นี่.
• เพลโตสุขภาพ เทคโนโลยีชีวภาพและข่าวกรองการทดลองทางคลินิก เข้าถึงได้ที่นี่.
• ที่มา: https://metanews.com/uaes-new-ai-chatbot-jais-caters-to-arabic-speakers-challenging-english-bias/