Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago ng Axie Infinity ve Kanyang Buhay

Makalenin İngilizce versiyonu için, düz buraya git.

Sa isang bayan sa Nueva Ecija, maraming mga Pilipino ve kumita ng sapat sa kanilang pangangailangan dahil sa paglalaro ng Blockchain oyunu na Axie Sonsuzluk. Bumisita ve Leah Callon-Butler, köşe yazarı sa kripto haber sitesi na Coindesk at yönetmen ng emfarsis, kasama Nathan Küçük, baş danışman ng emfarsis, sa Cabanatuan upang makita ang mga Pilipinong nagbago ve buhay ng dahil sa "Kazanmak İçin Oyna."

Ayrılmak için de aynı şey geçerli "Play-to-Earn Profilleri,”Aking ininterview si Zabrina, isa sa mga nakabangon dahil sa paglalaro ng Axie Sonsuzluk nainterview din siya şirketinde sa Cabanatuan belgesel bir ipucu: "Kazanmak İçin Oyna: Filipinler'de NFT Oyun" üretilmedi Yield Guild Oyunları kasama ang Delphi Digital dinirek ng'de emfarsis.

Ano na ba ang pinagkakaabalahan ni Zabrina ngayon? Ito ang kanyang Kwentong #SalamatAxie #PlayToEarn'de.

Tagalog: Zabrina Cando, Axie Infinity Oyuncu 

İsa ve Zabrina sa bir libo-libong manggagawa, bir pandemik trabaho dahil bir salgın. Pasasalamat niya ng nadiskubre ang kazanmak için oyna oyun na Axie Sonsuzluk. Ito ngayon ang kanyang pamilya'da pangkabuhayan ni Zabrina'yı pangunahing. Sa paglalaro nito lahat ng kanilang mapapanalunan ve ipagpalit sa totoong pera.  

Nagpapasalamat siya na tuklasan niya ve paglalaro ng Axie Sonsuzluk, dahil dito maayos silang namumuhay ngayon sa gitna ng pandemya. Ang perang kinikita nila ay ginagamit para sa mga pang araw-araw nilang pangangailangan.

Axie Infinity.

Axie Infinity mi?

-Zabrina: Parati po nagpo-post tungkol sa eksen ang pinsan ko sa Facebook. Sabi ko baka nag e-enjoy talaga siya sa paglalaro kaya panay din ang post nya. Isang araw dırdırı Facebook post "#SalamatAxie" hashtag'i, tapos ve "#SalamatAxie" etiketini oluşturabilir. Naging Interesado'da Na-meraklı po ako. Nagpadala po ako ng mesaj sa kanya sa Facebook, tinanong ko po siya kung paano din ako kikita ng pera ve paglalaro dil.

Tinawagan ko po sya para magpaturo. Nung panahon na iyon kumita na siya ng Php14,000 sa sayfalandırma eksen.

Benzer bir kung paano laruin at kung paano kumita dun sa oyun.

Bumili ako ng sarili kong Axie ng Ağustos 2020, nabili ko lang po ang isang takım bir halagang Php4,000.00.

Ang pinsan ko din po ang nagturo sa akın paano maglaro ng Axie Sonsuzluk kumita ng evlilikte Küçük Aşk İksiri (SLP). (Editörün notu: Küçük Aşk İksiri artık Yumuşak Aşk İksiri olarak adlandırılıyor. Açıklık adına biz ona sadece SLP diyoruz.)

Tinuro nya po lahat sa benzer, simula pag nakit pera, pagbiling Eter (ETH), sayfalandırma temel takımtamang becerileri Bir bahçede, doğal bir yaşam için kanya ko lang.

Natulungan şirketinde Madami po sya naturuan, kaya po siguro sinuswerte siya ngayon sa buhay.

Simula Ağustos 2020 hanggang nebze ne de paglalaro ng Axie?

Hintçe ko na po ma-toplam lahat, pero may buwan po na kaya kong kumita ng 15K, 20K, 30K, iba-iba din po, bağımlı pa din sa fiyat SLP.

Ito na po talaga ikinabubuhay namin ngayon. Sa aile ko po meron ve kaming tatlong hesapları ng Axie Sonsuzluk. Isa sa akin, isa sa asawa ko, at isa din sa 14 yaşındaki na anak ko.

lahat ng eksen namin binili lang din namin sa Pazar yeri ng Axie.

Axie takımı plano pa kayo bumili ulit ng olabilir mi?

Gelecekte plano po olabilir daha fazla para malaro naman sa ibang tao para makatulong din sa iba kahit papaano. Binago po talaga ni eksen ang buhay namin kaya alam ko po na mababago din nito ve buhay ng iba.

Paano kayo natutulungan nyo sa Axie?

Axie'yi Büyütmeye Çalışın üç tekerlekli bisiklet sürücüsü ve asawa ko, din po mahina ve byahe sinabi ko po sa kanya na bumili na lang kami ng isa pang dahil Axie hesabı maglaro na lang din sya'da. Ngayon po kasi delikado na ang lumabas ng bahay baka pag-uwi nya imbes na pera ang maiuwi niya, virüs pa. Saka dito po sa paglalaro ng Axie wala po syang kapagod-pagod, maghapon pa sya nakaupo.

Napakalaking bagay po ng eksen, sa isang araw po kayan kitain ng tatlong hesap namin ang P1500-P1800, iki saat lang kami maglalaro'da.

Paano binago ile Axie Infinity ve buhay nyo?

İş hayatına dahil olan her şey dahil yaygın, ilk iki ay Hintçe ko ininda kasi may tasarruf pa ako natitira, tapos unti-unti nararamdaman ko palabas na lahat ng pera wala ng pumapasok, so nag iisip na ako lagi kung paano na gagawin kas koi mahirap talaga magka-gelir ngayong panahon na ito, iniisip ko mga fatura tamam, mga taksit ko sa kredi kartı. Parang nakaka depresyonu na din kasi alam ng mga anak ko marami pa kaming pera.

Si eksen nagging sihirli sa buhay ko. Binayaran niya ang mga fatura ko, panggastos kami olabilir her gün, nakakain kami ng masarap kapag gusto namin zaman.

Si eksen nagbukas ng iba pang pinto sa a akin. Hintçe lang pala siya ang pwede ko pagkakitaan, natuto na din ako sa iba pang kripto paraları, kahit mahirap nag tyaga ako manood nood kahit papano sa Youtube. Doon ko natutunan mag trade yatırım yapmak sa ibang kripto. Nagte-ticaret po ako ng Küçük Aşk İksiri (SLP), WINk (WIN), BitTorrent Jetonu (BTT) sa Binance basta po ung mga en düşük fiyat na paraları lang. 

Bukod sa Axie Infinity, oyun nilalaro ka pa patlama olabilir mi?

Dırdır etmek başlama na din kaming maglaro ng Yabancı dünyalar, yung mga anak ko na 14 at 11 yaşında ang naglalaro, lahat ng kita dun sa kanila para may pera din sila. Hindi naman masyado malaki ang kita pero pwede na din kasi wala naman akong yatırım.

Axie sa buhay nyo? Nabago ba nito ang buhay ng pamilya nyo?

Hayat değiştiren Talaga Ang eksen, dati kasi ang döngüsü ng buhay ko, utang-trabaho-sahod-bayad utang, tapos ganun ulit. Ngayon iba na laro-sahod-gastos-ipon. Wala na akong utang, nakaka-ipon pa ako, dahil lahat iyan sa eksen. Nagpapasalamat talaga ako na duating si eksen sa buhay ko, sa buhay adıyla pamilya.

İngilizce: Zabrina Cando ile röportaj, İki çocuk annesi, Axie Infinity oyuncusu

Filipinler'in bir kırsal bölgesinde, bütün bir topluluk Axie Infinity adlı blok zinciri oyununu oynayarak geçimini sağladı. Büyük kripto haber yayını Coindesk'in köşe yazarı ve danışmanlık firması Emfarsis'in direktörü Leah Callon-Butler, Emfarsis'in baş danışmanı Nathan Smale ile birlikte “Play-to-Earn” nedeniyle hayatları değişen insanlarla tanışmak için Cabanatuan'a gitti.

"Play-to-Earn Profiles" makale serisinin ikinci bölümünde, yapımcılığını üstlendiği "Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines" belgeselinde yer alan Cabanatuan'da iki çocuk annesi Zabrina Cando ve Axie Infinity ile röportaj yaptım. Yield Guild Games, Delphi Digital ile işbirliği içinde ve Emfarsis tarafından yönetiliyor.

Zabrina bu günlerde neler yapıyor? Bu onun #PlayToEarn ve #ThanksAxie hikayesi.

İki çocuk annesi Zabrina Cando, spor bar sorumlusu olarak çalışıyordu. Ancak pandemi vurduğunda bar kalıcı olarak kapandı ve onu diğer binlerce Filipinli gibi işsiz bıraktı. İki ay boyunca birikimlerinde kalan az parayla yaşıyorlardı. Faturalar yığıldıkça ve kira vadesi yaklaştıkça, Zabrina'nın finansal stresi ve endişesi daha da kötüleşti. Özellikle "B Planı" olmadığı için.

Bu, kazan-kazan oyunu Axie Infinity en beklenmedik şekilde hayatına girene kadar oldu. O zamandan beri hayatını ve ailesinin hayatını daha iyi hale getirdi. 

Axie Infinity'yi nasıl öğrendiniz? Sizi oyuna kim tanıttı? 

Zabrina: Facebook'ta kuzenimin Axie Infinity'deki yolculuğunu takip ediyordum. Oyun deneyimiyle ilgili güncellemelerle haber bültenimi dolduruyor. İlk başta, onu oynamaktan zevk aldığını düşündüm. Ta ki kendisini '#SalamatAxie' hashtag'iyle para tuttuğunu ilan edene kadar. Merak ettim ve hemen ona oynayarak para kazanmanın nasıl mümkün olduğunu sordum.

Onu aradım ve bana her şeyi anlattı. O sırada zaten 14,000 Php kazandı.

Kuzenim bana önce Küçük Aşk İksiri (SLP) kazanmak için oyunu nasıl oynayacağımı öğretti. Cep telefonuma oyun uygulamasını indirmekten bana her şeyi öğretti, Metamask cüzdanını yükleme, Ethereum (ETH) satın almak, para kazanmak ve ilk Axie ekibimi satın almak.

Toplumumuzdaki pek çok insana Axie'yi nasıl oynayacağını öğretti, sadece bana değil, bunu yaparak yaşam standardımızı yükseltmemize yardımcı oldu.   

İlk Axie takımımı Ağustos 2020'de yalnızca P4,000.00'a satın aldım.

Ağustos 2020'den bu yana toplamda ne kadar kazandığınızı düşünüyorsunuz?

İzimi kaybettim, ancak ortalama olarak ayda P15,000'den P30,000'e kadar para çekebiliyorum. Her zaman SLP'nin değerine bağlıdır. 

Bu, keşfettiğimden beri bizim ekmek ve tereyağımız oldu. Şimdi 3 hesabımız var, biri benim için, biri kocam için, diğeri 14 yaşındaki oğlum için.

Tüm Axie ekiplerimizi satın aldım Axie Infinity Pazaryeri.

Yakında başka bir Axie takımı satın alma planlarınız var mı?

Yakında Axies üretme planlarım var, diğer insanların Axie gibi oynamak için oyunlardan para kazanmayı denemesini ve deneyimlemesini ve bir şekilde onlara yardımcı olmasını istiyorum. Tıpkı bizimki gibi hayatlarını değiştirebileceğine inanıyorum.

Para size ve ailenize nasıl yardımcı oluyor?

Kocam üç tekerlekli bisiklet sürücüsü. Salgın olduğu ve işini yapmak için dışarı çıkması çok riskli olduğu için, ondan evde kalmasını ve Axie oynamasını istedim. Eve para getirmek yerine virüsle bizi şaşırtmasından korkuyordum. Ayrıca Axie oynamak, her gün evde kanepede oturarak rahatlamasına izin verirdi. 

Axie oynamak, günlük 1,500 Php 1,800 Php kadar para kazanmamıza yardımcı oluyor. Bu sadece üç hesabımızla her gün 2 saat oynayarak mümkündür. Bu bir oyun değiştirici!

'Axie Infinity' oynamak hayatınızı nasıl değiştirdi?

Axie "sihir" gibidir. Tüm faturalarımızı ödedi. Günlük ihtiyaçlarımız için paramız hiç bitmedi ve artık istediğimiz zaman lezzetli yemekler yiyebiliriz. 

Axie benim için birçok kapı açtı. Axie sayesinde farklı kripto paralarla tanıştım. Ticaret yapmayı ve onlara yatırım yapmayı öğrendim. Şu anda Binance'te Small Love Potions (SLP), WINk (WIN) ve BitTorrent (BTT) ticareti yapıyorum.

'Axie Infinity'den başka oyunlar oynamaya başladınız mı?

Alien Worlds oynamaya başladık. 14 ve 11 yaşındaki çocuklarım kendi paralarını kazanabilmek için oynuyorlar. Alien Worlds oynayarak elde ettiğimiz para Axie Infinity ile karşılaştırıldığında hiçbir şeydi. İyi ki bu oyunu oynamak için çok fazla yatırım yapmadık.

Axie'nin hayatınıza en büyük katkısı nedir?

Kazanmak için oyna oyunu Axie Infinity'yi keşfetmek hayatımızı en iyi şekilde değiştirdi. Daha önce, hayatımın kaçınılmaz bir borç döngüsü döngüsü içinde olacağını düşünmüştüm: borç-iş-öden-öde borcu. Ancak Axie geldiğinde her şey değişti. Şimdi, hayatımız oyna-kazan-paralı-alışveriş-tasarruf! Hayatlarımızı sonsuza dek değiştirdiği için Axie Infinity'ye sonsuza kadar minnettar olacağım! Artık ailem ve benim için daha parlak bir gelecek görebiliyorum.

Bu makale BitPinas'ta yayınlanmıştır: Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago ng Axie Infinity ve Kanyang Buhay

Kaynak: https://bitpinas.com/feature/interview/zabrina-cando-axie-infinity-nueva-ecija-play-to-earn/