Два обличчя військового аерокосмічного інженера: суперечлива історія Вернера фон Брауна – Physics World

Замок Еттерсбург, Німеччина, 1926 рік. Раніше нічим не примітний студент, який показав багатообіцяючі знання з мов, але мало що інше, робить дивовижний схоластичний поворот після того, як йому дали телескоп на честь його конфірмації. Інструмент розпалює одержимість космосом і ракетобудуванням, спонукаючи до бурхливого вивчення математики та фізики, через що він навчає інших студентів і рано закінчує навчання. Ця спроба призвела до успішної кар’єри в аерокосмічній галузі, коли хлопець зрештою став «батьком космічних подорожей», архітектором культової ракети «Сатурн V», яка доставила людство на Місяць, відвертим прихильником расової інтеграції та неофіційним речником NASA за програмою Disney про космічні подорожі.

Пенемюнде, Німеччина, 1940 рік. Інженера-оппортуніста, який працює над розробкою першої в світі керованої балістичної ракети великої дальності, закликають приєднатися до Allgemeine Schutzstaffel (SS) за наказом Генріха Гіммлера, провідного члена нацистської партії. Йому присвоєно членський номер 185,068 2 і звання унтерштурмфюрера («молодший штурмовик», еквівалент молодшого лейтенанта). Він продовжує вдосконалювати свою жахливу зброю, Фау-4400, яка безпосередньо вбила щонайменше 12,000 людей в останній рік Другої світової війни – і виробництво якої, за оцінками, призвело до смерті близько XNUMX XNUMX концтаборів. ув'язнених та інших робітників.

Хоча ці дві протилежні історії здаються різними світами, це досвід однієї людини, німецького аерокосмічного інженера Вернера фон Брауна (1912–1977). Але як і у багатьох історичних постатей, зазначає фотограф Льюїс Буш у своїй захопливій новій фотокнизі, Depravity's Rainbow, життя фон Брауна надто легко «перетворити в обнадійливо чіткі чорні та білі». Буш збирається досліджувати «сіру глибинку», яка лежить між спірним злом і чеснотою фон Брауна та суперечливою історією екстремального мілітаризму та мирної науки в дослідженні космосу.

Назва книги є посиланням на іншу роботу, пов’язану з розробкою та використанням ракет Фау-2, роман Томаса Пінчона 1973 року. Gravity's Rainbow – книга настільки сумнозвісно складна, що її образив персонаж Деніела Крейга у фільмі 2019 року Ножі вийшли як те, що насправді «ніхто» не читав. але Depravity's Rainbow також не боїться невеликої структурної складності, і левова частка роботи приділяється тому, щоб розповісти – за допомогою архівних фотографій – два збіжні оповіді.

Перший починається з прапора США, встановленого на Місяці, і продовжує свій шлях до кінця Другої світової війни та приєднання фон Брауна до ракетної команди у Форт-Блісс, Техас. Він був там у складі Операція «Скріпка». – секретна програма розвідки США з вербування німецьких вчених та інженерів після краху нацистської Німеччини.

Тим часом друга розповідь починається з молодого фон Брауна. Це слідує за його життям, коли він приєднався до Verein für Raumschiffahrt (Товариство космічних польотів) і став частиною німецької армії. Потім він відіграв важливу роль у розробці серії ракет Aggregate, яка в кінцевому підсумку включала руйнівні Ракета Фау-2 – факт, який забезпечив інтерес союзних сил до нього, коли Друга світова війна підійшла до кінця.

Автор зазначає притаманну дихотомію при вступі фон Брауна до СС у 1940 році лише для того, щоб у 1965 році пристрасно читати лекцію про расизм губернатору Алабами Джорджу Уоллесу, який прихильник сегрегації.

Цей двопотоковий формат дозволяє Бушу висвітлити низку цікавих контрастів і паралелей. Він порівнює кратери Місяця з кратерами, які розбили ВПС Армійський дослідницький центр Пенемюнде де базувався фон Браун. Буш також відзначає притаманну дихотомію приєднання фон Брауна до СС у 1940 році, а потім у 1965 році (з тодішнім адміністратором NASA Джеймс Вебб), щоб пристрасно читати лекції сегрегаційному губернатору Алабами Джордж Уоллес про расизм і необхідність «скинути кайдани минулого».

Подвійні стандарти

Заключний розділ Depravity's Rainbow це серія есеїв, присвячених темам книги. Вони варіюються від еволюції ракетної техніки до Другої світової війни та історії повітряних бомбардувань до жахів концентраційних таборів і Голокосту, а також засобів захисту, які фон Браун пізніше використає, щоб відповісти на питання про його роль у нацистах. режим. У багатьох відношеннях це найцікавіші частини книги – навіть якщо відхід у роздуми про ідеї, істину, прогрес і сучасність справді виглядає дещо поблажливим, перш ніж стане зрозумілим його призначене місце в ширшій оповіді.

Більш цікавим для мене було порівняння Буша між фон Брауном і «людиною, яка з часом могла б стати його американським еквівалентом». Народився в Техасі того ж року, що й фон Браун, Франк Маліна був дослідником ракетної техніки в Каліфорнійському технологічному інституті, який допоміг заснувати Лабораторія реактивного руху у Пасадені, яка зрештою стане частиною НАСА у 1950-х роках. Як каже Буш, «як фон Браун, Маліна поєднала практичні інженерні здібності з теоретичним досвідом і [разом з колегою] сформулювала деякі з ключових математичних теорій, необхідних для багатоступеневої ракетної техніки». Насправді Маліна відповідала за нагляд за зондуючою ракетою WAC Corporal, яка пізніше була поєднана з захопленими V-2 для створення RTV-G-4 Bumper, першої висотної багатоступеневої ракети.

На відміну від фон Брауна, який, можливо, говорив про ракетну техніку як про засіб для утопічного майбутнього, коли причіпляв свій віз до нацистського мілітаризму, активний пацифізм і соціалізм Маліни привернули увагу ФБР, яке встановило за ним нагляд. Побоюючись ув'язнення, Маліна емігрував до Франції в 1947 році, де він став керівником наукових досліджень у новоствореній ЮНЕСКО протягом двох років, перш ніж залишити, щоб присвятити себе кінетичне мистецтво (форми, що містять рух), а згодом перетин між мистецтвом і наукою.

Хороші вчені і чесні люди

Його побоювання арешту виявилися обґрунтованими. У 1952 році, на піку в Другий червоний страх – коли страх перед комунізмом проник в американську політику призвів до переслідувань лівих осіб – Маліну було звинувачено в тому, що він не вказав своє членство в Комуністичній партії в старій анкеті безпеки, яка була зроблена в Каліфорнійському технологічному інституті. Маліна було оголошено втікачем, його заарештують, якщо він колись повернеться до США. Як зазначає автор, це призвело до курйозної ситуації, коли «американець, який виступає за мирне бачення ракетної техніки як панацеї від бід на Землі, буде більш проблематичним для гілок уряду США, ніж колишній нацист, який носив чорне». уніформі СС і чиї ракети призвели до загибелі тисяч людей».

Автор робить висновок, що те, що відрізняло фон Брауна від його однолітків, можливо, не «його технічний чи теоретичний досвід, його дуже значні навички менеджера чи навіть його велика харизма як громадського діяча з дослідження космосу». Швидше за все, каже Буш, «це була його абсолютно безжальна доцільність, його готовність зробити себе корисним для справи будь-кого, хто, на його думку, допоможе йому досягти його бачення». І, мабуть, саме це робить його такою привабливою особистістю.

• 2023 Disphotic 250pp £50hb

• Розповсюдження контенту та PR на основі SEO. Отримайте посилення сьогодні.
• PlatoData.Network Vertical Generative Ai. Додайте собі сили. Доступ тут.
• PlatoAiStream. Web3 Intelligence. Розширення знань. Доступ тут.
• ПлатонЕСГ. вуглець, CleanTech, Енергія, Навколишнє середовище, Сонячна, Поводження з відходами. Доступ тут.
• PlatoHealth. Розвідка про біотехнології та клінічні випробування. Доступ тут.
• джерело: https://physicsworld.com/a/the-two-faces-of-a-wartime-aerospace-engineer-the-controversial-tale-of-wernher-von-braun/