"میں ایک ایسی بلندی پر پہنچ گیا ہوں جس کی مجھے کبھی بھی اپنے خوابوں میں، 50 سال پہلے پیشین گوئی نہیں کرنی چاہیے تھی۔ 1979 میں اپنی موت سے پہلے سیسیلیا پینے-گاپوسکن نے ریمارکس دیے، یہ سب سے موزوں کا نہیں، بلکہ سب سے زیادہ مستقل مزاجی سے زندہ رہنے کا معاملہ ہے۔ ہائیڈروجن اور ہیلیم کے اوپر۔
1925 میں وہ ہارورڈ یونیورسٹی کے ریڈکلف کالج سے فلکیات میں پی ایچ ڈی کرنے والی پہلی شخص بن گئیں۔ اور وہ ہارورڈ میں پروفیسر بننے اور پھر اس کے فلکیات کے شعبے کی سربراہ بننے والی پہلی خاتون بھی تھیں۔ لیکن اس کی بہت سی کامیابیوں کے باوجود، اسے اکثر نظر انداز کیا جاتا رہا، اس کے کام کو وہ توجہ نہیں ملی جو اس کے دور میں اس کی ضرورت تھی۔ اور اس کی اہم شراکتیں اکثر سائنسی تاریخ کے صحیفوں سے خارج کردی جاتی ہیں۔
Cecilia Payne-Gaposchkin: وہ عورت جس نے ستاروں میں ہائیڈروجن پایا
یہی وجہ ہے کہ اس کی زندگی، کام اور آزمائشوں کا خاکہ پیش کرنے والی پہلی مکمل سوانح عمری دیکھ کر خوشی ہوئی۔ ستارے کن چیزوں سے بنے ہیں: سیسلیا پینے-گاپوسکن کی زندگی امریکی مصنف اور صحافی کی طرف سے ڈونووان مور. انتہائی اچھی طرح سے تحقیق شدہ، تفصیلی اور پرکشش، تاریخ، کہانیوں اور سائنسی وضاحتوں کے کامل امتزاج کے ساتھ، مور اس روشن روشنی کو زندہ کرتا ہے جو Payne-Gaposchkin تھی۔
1900 میں انگلینڈ کے وینڈوور میں پیدا ہونے والی، وہ ایک متجسس بچی تھی جس نے پہلے ہی ایک سائنسدان کی تخلیقات برداشت کی تھیں۔ یہ نوٹ کرنا دلچسپ ہے کہ Payne-Gaposchkin کے پاس اپنی ابتدائی زندگی میں بہت سی بااثر خواتین تھیں جنہوں نے اپنے خیالات کو ڈھالا اور ایک ایسے رہنما اور رول ماڈل کے طور پر کام کیا جو اس کے کیریئر کو تشکیل دیں گے - اس کی والدہ سے لے کر اس کے اسکول کے اساتذہ تک اس کے باٹنی کے پروفیسر ایگنس آربر تک۔ کیمبرج میں شاید یہ وہ حمایت اور حوصلہ تھا جو اسے ان ابتدائی سالوں میں حاصل ہوا جس نے اسے اپنی بعد کی زندگی میں آنے والی بہت سی رکاوٹوں کا سامنا کرنے میں مدد کی، خاص طور پر جب بات اس انتہائی تعصب کی ہو جس کا اسے ایک عورت کے طور پر سامنا تھا۔
نیونہم کالج، کیمبرج یونیورسٹی میں نباتیات، طبیعیات اور کیمسٹری پڑھنے کے لیے اسکالرشپ جیتنے کے باوجود، انھیں ڈگری نہیں دی گئی، کیونکہ وہ ایک خاتون تھیں۔ Payne-Gaposchkin نے محسوس کیا کہ ماہر فلکیات کے طور پر اپنا کیریئر بنانے کے لیے ان کا واحد آپشن برطانیہ چھوڑ کر امریکہ جانا تھا۔ وہ 1923 میں ہارورڈ کالج آبزرویٹری میں فلکیات کے ایک گریجویٹ پروگرام میں شامل ہونے کے لیے چلی گئیں، جہاں ان کے 1925 کے مقالے کو ماہر فلکیات Otto Struve نے "فلکیات میں اب تک کا سب سے شاندار پی ایچ ڈی مقالہ" کے طور پر بیان کیا۔
اندھیرے سے شیشے کے ذریعے کائنات
اس کی تحقیق، جس میں تارکیی سپیکٹرا سے کیمیائی عناصر کی کثرت کا جائزہ لیا گیا تھا، فلکی طبیعیات میں ایک انقلاب کا آغاز کرے گا - لیکن اسے اپنے کام پر بھروسہ کرنے کے لیے سخت جدوجہد کرنی پڑے گی (اسے پرنسٹن آبزرویٹری کے ڈائریکٹر ہنری رسل نے بتایا تھا، کہ اس کے نتائج غلط تھے، صرف رسل کے لیے بعد میں اسی تحقیق کا سہرا لینا تھا)۔
بالآخر اپنے تعلیمی کیریئر میں بڑی کامیابی حاصل کرنے کے باوجود، ستارے کن چیزوں سے بنے ہیں۔ ان ناقابل یقین جدوجہد کو نمایاں کرتی ہے جن کا سامنا پینے-گاپوسکن نے ہر قدم پر کیا تھا – وہ لڑائیاں جو اسے زیادہ تر اکیلے ہی لڑنی پڑیں۔ اگرچہ اس کی کہانی متاثر کن اور حوصلہ افزا ہے، میں صرف امید کر سکتا ہوں کہ آج کی روشن نوجوان خواتین کے پاس چڑھنے کے لیے وہی پہاڑ نہیں ہیں، جیسے وہ ستاروں تک پہنچتی ہیں۔
- 2020 ہارورڈ یونیورسٹی پریس 320pp £26.95hb
