جنگ کے وقت کے ایرو اسپیس انجینئر کے دو چہرے: ورنر وون براؤن کی متنازعہ کہانی - فزکس ورلڈ

Ettersburg Castle, Germany, 1926. ایک غیر قابل ذکر طالب علم جس نے زبانوں میں وعدہ ظاہر کیا تھا لیکن اس کی تصدیق کے اعزاز میں ایک دوربین دیے جانے کے بعد ایک حیران کن تعلیمی تبدیلی کا مظاہرہ کیا۔ یہ آلہ خلائی اور راکٹری کے جنون کو جنم دیتا ہے، جو ریاضی اور طبیعیات کا زبردست مطالعہ کرتا ہے جو اسے دوسرے طلباء کو پڑھاتے ہوئے اور جلد فارغ التحصیل ہوتے ہوئے دیکھتا ہے۔ یہ کوشش ایرو اسپیس میں ایک کامیاب کیرئیر کی طرف لے جاتی ہے، لڑکا آخرکار "خلائی سفر کا باپ" بن گیا، وہ مشہور زحل وی راکٹ کا معمار جو انسانیت کو چاند تک لے گیا، نسلی انضمام کا ایک کھلا وکیل، اور غیر سرکاری ترجمان۔ ڈزنی پروگرام پر ناسا خلائی سفر کے بارے میں

Peenemünde، جرمنی، 1940۔ دنیا کے پہلے طویل فاصلے تک مار کرنے والے گائیڈڈ بیلسٹک میزائل تیار کرنے کے لیے کام کرنے والے ایک موقع پرست انجینئر سے نازی پارٹی کے ایک سرکردہ رکن ہینرک ہملر کے حکم پر Allgemeine Schutzstaffel (SS) میں شامل ہونے کی اپیل کی جاتی ہے۔ اسے ممبرشپ نمبر 185,068 اور Untersturmführer ("جونیئر طوفان لیڈر"، سیکنڈ لیفٹیننٹ کے برابر) کا درجہ دیا جاتا ہے۔ وہ اپنے خوفناک ہتھیار، V-2 کو مکمل کرتا ہے، جو دوسری جنگ عظیم کے آخری سال میں کم از کم 4400 افراد کو براہ راست ہلاک کر دے گا - اور جس کی پیداوار کا اندازہ لگایا گیا ہے کہ تقریباً 12,000 حراستی کیمپ کی موت واقع ہوئی ہے۔ قیدی اور دیگر مزدور۔

اگرچہ یہ دو متضاد کہانیاں دنیا سے الگ نظر آتی ہیں، یہ ایک ہی شخص کے تجربات ہیں، جرمن ایرو اسپیس انجینئر ورنر وون براؤن (1912–1977)۔ لیکن بہت سے تاریخی اعداد و شمار کے ساتھ کے طور پر، نوٹ فوٹوگرافر لیوس بش اپنی دلکش نئی فوٹو بک میں، Depravity کی رینبو، وون براؤن کی زندگی ایک بہت ہی آسانی سے "یقین دلانے والے واضح سیاہ فاموں اور گوروں میں پیش کی گئی" ہے۔ بش اس "گرے اندرونی علاقے" کو تلاش کرنے کے لیے نکلے جو وان براؤن کی قابل بحث برائی اور خوبی، اور خلائی تحقیق کی انتہائی عسکریت پسندی اور پرامن سائنس کی متضاد تاریخ دونوں کے درمیان ہے۔

کتاب کا عنوان V-2 راکٹوں کی ترقی اور استعمال سے متعلق ایک اور کام کی منظوری ہے، تھامس پینچن کا 1973 کا ناول کشش ثقل کا قوس قزح۔ - ایک کتاب اتنی پیچیدہ ہے کہ اسے 2019 کی فلم میں ڈینیئل کریگ کے کردار نے چراغاں کیا تھا۔ چاقو باہر کچھ ہونے کے ناطے "کوئی نہیں" حقیقت میں پڑھتا ہے۔ لیکن Depravity کی رینبو تھوڑی سی ساختی پیچیدگی سے بھی خوفزدہ نہیں ہے، اور کام کا بڑا حصہ - محفوظ شدہ دستاویزات کے ذریعے - دو متضاد داستانوں کو بتانے میں دیا گیا ہے۔

پہلا چاند پر لگائے گئے امریکی پرچم سے شروع ہوتا ہے، اور دوسری جنگ عظیم کے اختتام تک پیچھے کی طرف کام کرتا ہے، اور وان براؤن فورٹ بلیس، ٹیکساس میں راکٹ ٹیم میں شامل ہوتا ہے۔ کے حصے کے طور پر وہ وہاں موجود تھا۔ آپریشن پیپر کلپ - نازی جرمنی کے خاتمے کے بعد جرمن سائنسدانوں اور انجینئروں کو بھرتی کرنے کا خفیہ امریکی انٹیلی جنس پروگرام۔

دوسری داستان، اس دوران، ایک نوجوان وان براؤن سے شروع ہوتی ہے۔ یہ اس کی زندگی کی پیروی کرتا ہے جب وہ اس میں شامل ہوا۔ Verein für Raumschiffahrt (خلائی پرواز سوسائٹی) اور جرمنی کی فوج میں شامل ہو گئے۔ اس کے بعد اس نے راکٹوں کی مجموعی سیریز کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا، جس میں تباہ کن V-2 میزائل - ایک ایسی حقیقت جس نے دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر اتحادی افواج کی اس میں دلچسپی کو یقینی بنایا۔

مصنف نے 1940 میں وون براؤن کی ایس ایس میں شمولیت میں موروثی اختلاف کو نوٹ کیا ہے، صرف 1965 میں نسل پرستی پر علیحدگی پسند الاباما کے گورنر جارج والیس کو لیکچر دینے کے لیے۔

یہ دو اسٹریم فارمیٹ بش کو کئی دلچسپ تضادات اور متوازیات کو اجاگر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ چاند کے گڑھوں کا موازنہ RAF کے بموں سے کرتا ہے۔ Peenemünde آرمی ریسرچ سینٹر جہاں وان براؤن مقیم تھے۔ بش نے 1940 میں وون براؤن کی ایس ایس میں شمولیت میں موروثی اختلاف کو بھی نوٹ کیا، صرف 1965 میں (اس وقت کے ناسا ایڈمنسٹریٹر کے ساتھ) جیمز ویب)، علیحدگی پسند الاباما کے گورنر کو پرجوش انداز میں لیکچر دینے کے لیے جارج والیس نسل پرستی اور "ماضی کی بیڑیاں اتارنے" کی ضرورت پر۔

دوہرا معیار

کا آخری سیکشن Depravity کی رینبو کتاب کے موضوعات کے گرد مضامین کا ایک سلسلہ ہے۔ یہ دوسری جنگ عظیم سے پہلے راکٹری کے ارتقاء اور فضائی بمباری کی تاریخ سے لے کر حراستی کیمپوں اور ہولوکاسٹ کی ہولناکیوں تک، اور وہ دفاع جو بعد میں وان براؤن نازیوں کے اندر اپنے کردار کے بارے میں سوالات کا مقابلہ کرنے کے لیے استعمال کریں گے۔ حکومت. بہت سے طریقوں سے، یہ کتاب کے سب سے زیادہ دلکش حصے ہیں - یہاں تک کہ اگر خیالات، سچائی، ترقی اور جدیدیت کے بارے میں گفت و شنید کی جائے تو اس سے پہلے کہ وسیع بیانیہ میں اس کا مطلوبہ مقام واضح ہوجائے۔

میری نظر کے لیے زیادہ دلچسپ وہ موازنہ تھا جو بش نے وان براؤن اور "وہ شخص جو وقت کے ساتھ ساتھ اس کے امریکی برابر بن گیا تھا" کے درمیان کیا تھا۔ ٹیکساس میں اسی سال وان براؤن کی پیدائش ہوئی، فرینک ملینا کالٹیک میں ایک راکٹری محقق تھا جس نے اسے تلاش کرنے میں مدد کی۔ جیٹ پرنودن تجربہ گاہیں پاساڈینا میں جو بالآخر 1950 کی دہائی میں ناسا کا حصہ بن جائے گا۔ جیسا کہ بش کہتے ہیں، "بلکہ وون براؤن کی طرح، مالینا نے عملی انجینئرنگ کی قابلیت کو نظریاتی مہارت کے ساتھ ملایا، اور [ایک ساتھی کے ساتھ] ایک سے زیادہ مرحلے والی راکٹری کے لیے ضروری ریاضیاتی نظریات میں سے کچھ کو وضع کیا۔" درحقیقت، ملینا WAC کارپورل ساؤنڈنگ راکٹ کی نگرانی کے لیے ذمہ دار تھی جو بعد میں RTV-G-2 بمپر بنانے کے لیے پکڑے گئے V-4s سے شادی کرے گی، جو پہلا اونچائی والا ملٹی اسٹیج راکٹ ہے۔

وان براؤن کے برعکس، جس نے اپنی ویگن کو نازی عسکریت پسندی سے جوڑنے کے دوران راکٹری کو یوٹوپیائی مستقبل کے ذرائع کے طور پر کہا تھا، مالینا کے فعال امن پسندی اور سوشلزم نے ایف بی آئی کی توجہ مبذول کرائی، جس نے اسے نگرانی میں رکھا۔ قید کے خوف سے، مالینا نے 1947 میں فرانس ہجرت کی، جہاں وہ دو سال کے لیے نوخیز یونیسکو میں سائنسی تحقیق کے سربراہ بن گئے۔ حرکی فن (وہ شکلیں جن میں حرکت ہوتی ہے)، اور بعد میں فنون اور علوم کے درمیان تقاطع۔

اچھے سائنسدان اور ایماندار لوگ

اس کی گرفتاری کے خدشات کی بنیاد دکھائی دیتی ہے۔ 1952 میں، کی بلندی پر دوسرا ریڈ ڈراؤ - جب کمیونزم کا خوف امریکی سیاست میں پھیلنے کی وجہ سے بائیں بازو کے افراد پر ظلم و ستم کا باعث بنا - مالینا پر کالٹیک میں اپنے وقت کے ایک پرانے سیکیورٹی سوالنامے پر اپنی کمیونسٹ پارٹی کی رکنیت کی فہرست میں ناکامی کا الزام عائد کیا گیا۔ ملینا کو مفرور قرار دیا گیا تھا، اگر وہ کبھی امریکہ واپس آئیں تو انہیں گرفتار کر لیا جائے گا۔ جیسا کہ مصنف بتاتا ہے، اس کی وجہ سے عجیب و غریب صورتحال پیدا ہوئی کہ "ایک امریکی جس نے زمین پر بیماریوں کے علاج کے طور پر راکٹری کے پرامن وژن کی وکالت کی، امریکی حکومت کی شاخوں کے لیے ایک سابق نازی کے مقابلے میں زیادہ پریشانی کا باعث ہو گا جس نے سیاہ لباس پہن رکھا تھا۔ ایس ایس کی وردی اور جس کے راکٹ ہزاروں لوگوں کی موت کا باعث بنے۔

مصنف نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ جو چیز وان براؤن کو اپنے ساتھیوں سے الگ کرتی ہے وہ "اس کی تکنیکی یا نظریاتی مہارت، ایک مینیجر کے طور پر ان کی بہت قابل توجہ مہارت، یا خلائی تحقیق کے لیے عوامی شخصیت کے طور پر ان کا عظیم کرشمہ" نہیں ہو سکتا۔ بلکہ، بش کہتے ہیں، "یہ اس کی بالکل بے رحمی تھی، اس کی خواہش تھی کہ وہ اپنے آپ کو کسی بھی ایسے شخص کے لیے کارآمد بنائے جو اس کے خیال میں اس کے وژن کو حاصل کرنے میں اس کی مدد کرے گا۔" اور شاید یہی چیز اسے ایک ایسی شخصیت بناتی ہے۔

• 2023 ڈسفوٹک 250pp £50hb

• SEO سے چلنے والا مواد اور PR کی تقسیم۔ آج ہی بڑھا دیں۔
• پلیٹو ڈیٹا ڈاٹ نیٹ ورک ورٹیکل جنریٹو اے آئی۔ اپنے آپ کو بااختیار بنائیں۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
• پلیٹوآئ اسٹریم۔ ویب 3 انٹیلی جنس۔ علم میں اضافہ۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
• پلیٹو ای ایس جی۔ کاربن، کلین ٹیک، توانائی ، ماحولیات، شمسی، ویسٹ مینجمنٹ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
• پلیٹو ہیلتھ۔ بائیوٹیک اینڈ کلینیکل ٹرائلز انٹیلی جنس۔ یہاں تک رسائی حاصل کریں۔
• ماخذ: https://physicsworld.com/a/the-two-faces-of-a-wartime-aerospace-engineer-the-controversial-tale-of-wernher-von-braun/