HONG KONG, ngày 27 tháng 2021 năm XNUMX - (ACN Newswire) - Tai Hing Group Holdings Limited (“Tai Hing Group” hoặc “Tập đoàn”; mã chứng khoán: 6811), một tập đoàn nhà hàng ăn uống bình dân đa thương hiệu có trụ sở tại Hồng Kông và mạng lưới hơn 220 nhà hàng ở Hồng Kông, Trung Quốc đại lục , Ma Cao và Đài Loan vừa công bố kết quả tạm thời cho sáu tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 2021 năm 1 (“2021TXNUMX” hoặc “Giai đoạn xem xét”).
 |
 |
KẾT QUẢ NỔI BẬT
— Doanh thu tăng 16.4% lên 1,532.7 triệu đô la Hồng Kông trong 1T2021 (1T2020: 1,316.9 triệu đô la Hồng Kông) mặc dù cả hai thị trường Hồng Kông và Trung Quốc đại lục vẫn gặp nhiều thách thức trong nửa đầu năm
Doanh thu từ các hoạt động chính ở Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan tăng 3.7% lên 1,177.1 triệu đô la Hồng Kông
Trung Quốc đại lục mang lại doanh thu phục hồi mạnh mẽ lên 355.6 triệu đô la Hồng Kông, tăng 96.0%
— Lợi nhuận gộp và tỷ suất lợi nhuận gộp cải thiện lần lượt lên 1,100.9 triệu đô la Hồng Kông (1T2020: 928.4 triệu đô la Hồng Kông) và 71.8% (1H2020: 70.5%)
— Lợi nhuận trong kỳ thuộc về chủ sở hữu của Công ty tăng đáng kể 297.9% lên 33.4 triệu đô la Hồng Kông trong 1T2021 (1T2020: 8.4 triệu đô la Hồng Kông)
— Đề xuất mức cổ tức tạm thời là 2.50 cent HK trên mỗi cổ phiếu (1T2020: 1.30 cent HK trên mỗi cổ phiếu), tương ứng với tỷ lệ chi trả cổ tức là 75%
— “Men Wah Bing Teng” ghi nhận mức tăng trưởng doanh thu đáng kể 63.4%, trong khi “Cơm gà Asam” đạt mức tăng trưởng doanh thu ấn tượng 873.2%
Trong nửa đầu năm 1, Tập đoàn đã ghi nhận tổng doanh thu khả quan với mức tăng 2021% so với cùng kỳ năm trước, đạt 16.4 triệu đô la Hồng Kông (1,532.7H1: 2020 triệu đô la Hồng Kông). Lợi nhuận gộp và tỷ suất lợi nhuận gộp cải thiện lần lượt lên 1,316.9 triệu đô la Hồng Kông (1,100.9T1: 2020 triệu đô la Hồng Kông) và 928.4% (71.8H1: 2020%). Lợi nhuận thuộc về chủ sở hữu của Công ty tăng 70.5% lên 297.9 triệu đô la Hồng Kông (33.4T1: 2020 triệu đô la Hồng Kông). Thu nhập cơ bản trên mỗi cổ phiếu là 8.4 cent HK (3.34T1: 2020 cent HK). Sự bùng phát của COVID-0.84 phần lớn đã được kiểm soát trong Giai đoạn xem xét với niềm tin thị trường và tâm lý tiêu dùng dần được khôi phục. Mặc dù thị trường vẫn tiếp tục phải đối mặt với tình trạng bất ổn, Tập đoàn đã được trang bị đầy đủ kinh nghiệm sâu rộng trong việc ứng phó với những tác động tiêu cực của đại dịch và do đó đã mang lại kết quả tài chính khả quan trong Giai đoạn Xem xét.
Ngoài ra, tình hình tài chính của Tập đoàn vẫn tích cực, với đủ tiền mặt và dòng tiền hoạt động lành mạnh đã giúp Tập đoàn thúc đẩy tăng trưởng hơn nữa. Tại ngày 30 tháng 2021 năm 518.5, Tập đoàn có tiền và các khoản tương đương tiền là 31 triệu đô la Hồng Kông (tại ngày 2020 tháng 562.1 năm XNUMX: XNUMX triệu đô la Hồng Kông).
Để chia sẻ những thành tựu của Tập đoàn với các Cổ đông, Hội đồng quản trị đã tuyên bố thanh toán cổ tức tạm thời là 2.50 cent HK trên mỗi cổ phiếu (1T2020: 1.30 cent HK trên mỗi cổ phiếu) trong sáu tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 2021 năm 75, thể hiện tỷ lệ chi trả cổ tức là XNUMX%.
Kiểm tra kinh doanh
Tính đến ngày 30 tháng 2021 năm 223, Tập đoàn có mạng lưới 14 nhà hàng trải dài khắp Hồng Kông, Trung Quốc đại lục, Ma Cao và Đài Loan, dưới XNUMX thương hiệu ăn uống bình dân.
“Men Wah Bing Teng” và “Cơm gà Asam” tăng trưởng cao tiếp tục vượt trội thị trường
Thương hiệu “Men Wah Bing Teng” tiếp tục đóng vai trò là một trong những chất xúc tác chính thúc đẩy doanh số bán hàng của Tập đoàn. Vượt trội so với thị trường trong 1T2021, doanh nghiệp đã đạt mức tăng trưởng doanh thu đáng kể 63.4% lên 345.0 triệu đô la Hồng Kông (1H2020: 211.2 triệu đô la Hồng Kông). Đây cũng là công ty đóng góp doanh thu lớn thứ hai của Tập đoàn, chiếm 22.5% tổng doanh thu. Nhờ doanh thu bán hàng ấn tượng của thương hiệu, Tập đoàn đã mở sáu cửa hàng mới ở cả Hồng Kông và Trung Quốc đại lục trong nửa đầu năm 1. Để duy trì tốc độ tăng trưởng, Tập đoàn sẽ nỗ lực hơn nữa trong việc quảng bá “Men Wah Bing Teng” tại Khu vực Vịnh Lớn cũng như các thị trường tiềm năng khác.
Đối với thương hiệu “Cơm gà Asam”, đây là một sản phẩm đóng góp doanh thu tăng trưởng nhanh khác, với mức tăng trưởng doanh thu ấn tượng 873.2% lên 57.4 triệu đô la Hồng Kông (1T2020: 5.9 triệu đô la Hồng Kông) và mức tăng trưởng doanh số bán hàng tại cùng một cửa hàng đạt mức cao một con số. . Trong Giai đoạn Đánh giá, Tập đoàn đã mở 11 nhà hàng ‘Cơm gà Asam’ mới – do đó có tổng cộng 1 chi nhánh tại Hồng Kông. Nhìn chung, các chi nhánh mới đã nhận được phản hồi tích cực của thị trường trong Giai đoạn Xem xét, dẫn đến doanh thu tăng gấp 2020 lần so với nửa đầu năm XNUMX. Lợi nhuận của “Cơm gà Asam” cũng cạnh tranh hơn chủ yếu do cần ít nhân lực hơn trong nhà bếp và có nhiều lựa chọn thực đơn đa dạng hơn.
Là thương hiệu đặc trưng của Tập đoàn, “Tai Hing” là một cái tên được công nhận rộng rãi trên thị trường đại chúng và tiếp tục là nguồn doanh thu ổn định. Với phần lớn các nhà hàng nằm trong các trung tâm mua sắm hoặc trong các cộng đồng đông dân cư, thương hiệu “Tai Hing” có thể tạo ra doanh thu ổn định với tổng trị giá 734.3 triệu đô la Hồng Kông (1 tháng đầu năm 2020: 692.6 triệu đô la Hồng Kông), chiếm 48.0% tổng doanh thu của Tập đoàn cho Giai đoạn Xem xét.
Sau khi giới thiệu một số thương hiệu mới ra thị trường trong năm tài chính trước đó, Tập đoàn rất vui mừng được lưu ý rằng “DaoThành”, “Trạm bánh bao” và “Dimpot” đều hoạt động tốt trong Giai đoạn xem xét. Tập đoàn sẽ tiếp tục nuôi dưỡng và nâng cao những thương hiệu mới này để đảm bảo chúng phát huy hết tiềm năng của mình.
Doanh thu từ hoạt động kinh doanh mang về và giao hàng chiếm khoảng 28.0% tổng doanh thu
Tại Hồng Kông, các hạn chế đối với các doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ ăn uống đã được nới lỏng một phần trong những tháng gần đây, với các biện pháp chống dịch chứng tỏ hiệu quả trong việc kiểm soát đại dịch. Mặc dù tâm lý tiêu dùng đã được cải thiện nhưng lĩnh vực này vẫn chưa trở lại bình thường về mức độ ăn uống tại chỗ trong Giai đoạn Xem xét. Do đó, Tập đoàn đã tiếp tục tăng cường nỗ lực trong việc thúc đẩy doanh số bán hàng từ dịch vụ mang về và giao hàng. Do đó, doanh thu từ các dịch vụ này trong tổng doanh thu hoạt động nhà hàng của Tập đoàn đạt khoảng 28.0% trong 1T2021, với khoảng 90% doanh thu được đóng góp bởi hoạt động kinh doanh mang đi, nhờ đó giúp bù đắp khoản lỗ trong doanh thu ăn tại chỗ. Ngoài ra, Tập đoàn còn phát triển thêm dòng sản phẩm ăn liền nhằm tận dụng xu hướng ăn uống tại nhà ngày càng tăng.
Triển vọng
Với chiến lược đa thương hiệu thành công, Tập đoàn có vị thế tốt để tận dụng các cơ hội trong điều kiện thị trường hiện tại. Do đó, họ sẽ tiếp tục đàm phán với chủ nhà để giảm tiền thuê và các ưu đãi khác nhằm tăng cường kiểm soát chi phí thuê trong ba năm tới. Nó cũng sẽ dần dần mở rộng mạng lưới nhà hàng của mình một cách thận trọng và thực dụng. Trọng tâm chính của kế hoạch mở rộng này – bao gồm cả Trung Quốc đại lục và Hồng Kông, sẽ tập trung vào các thương hiệu tăng trưởng cao của Tập đoàn “Men Wah Bing Teng” đã đạt được thành công vượt trội và tạo ra lợi nhuận cao. Ngoài ra, với việc thương hiệu ẩm thực Đông Nam Á “Cơm gà Asam” đã nhận được phản ứng tích cực từ thị trường, Tập đoàn đang có kế hoạch giới thiệu thương hiệu này sang thị trường Trung Quốc Đại lục vào cuối năm nay. Tập đoàn sẽ tiếp tục phát triển và ra mắt các thương hiệu mới ở cả Hồng Kông và Trung Quốc đại lục dựa trên xu hướng thị trường và sở thích của khách hàng.
Để hỗ trợ tăng trưởng kinh doanh nhanh chóng trong tương lai, Tập đoàn sẽ tối ưu hóa hơn nữa năng lực sản xuất của các nhà máy thực phẩm ở cả Trung Quốc Đại lục và Hồng Kông cũng như cải thiện số lượng, sự đa dạng và chất lượng đầu ra từ các nhà máy đó thông qua “mua sắm trực tiếp”. và sản xuất tập trung”, từ đó nâng cao hiệu quả khả năng cạnh tranh của Tập đoàn và giảm chi phí lương thực. Điều đáng chú ý là nhà máy thực phẩm ở Đông Quan ghi nhận lợi nhuận và đạt mức tăng công suất sản xuất trong 1T2021.
Về Chương trình phiếu tiêu dùng trị giá 5,000 đô la Hồng Kông (“Đề án”) do Chính phủ Đặc khu hành chính Hồng Kông giới thiệu, đợt phiếu tiêu dùng đầu tiên đã được phát hành vào ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX. Tập đoàn đã rất phấn khởi trước phản ứng của công chúng và có kế hoạch nắm bắt thêm các cơ hội bằng cách hợp tác với nhiều nền tảng thanh toán kỹ thuật số được chỉ định khác nhau cũng như với các tập đoàn và trung tâm mua sắm ở Hồng Kông để thu hút nhiều người tiêu dùng hơn. Ngoài ra, Tập đoàn cũng sẽ phát huy tối đa lợi thế đa thương hiệu của mình và triển khai các chương trình khuyến mãi đặc biệt liên quan đến Chương trình, nhằm nâng cao sức hấp dẫn của các nhà hàng đối với người tiêu dùng và tận dụng sự phối hợp được tạo ra giữa các thương hiệu. Với định vị của Tai Hing Group là tập đoàn nhà hàng ăn uống bình dân đa thương hiệu nhắm đến đại chúng, chúng tôi tin tưởng rằng Đề án này có thể giúp tăng hiệu quả bán hàng trong nửa cuối năm nay.
Tập đoàn đã thực hiện một cách tiếp cận thận trọng trong việc phân bổ nguồn lực cho các hoạt động tiếp thị trong năm qua do tình hình đại dịch kéo dài và tâm lý thị trường kém. Tuy nhiên, với việc đại dịch đã được kiểm soát ở Hồng Kông, công ty sẽ tăng cường nỗ lực tiếp thị trong tương lai nhằm kích thích tiêu dùng tại các nhà hàng và khôi phục hình ảnh thương hiệu của mình. Điều này sẽ bắt đầu bằng việc triển khai các chiến dịch tiếp thị cho thương hiệu “TeaWood” thông qua các chương trình khuyến mãi đa nền tảng trực tuyến và ngoại tuyến. Đối với thương hiệu đặc trưng của Tập đoàn, “Tai Hing” và thương hiệu có tốc độ tăng trưởng cao “Men Wah Bing Teng”, một loạt hoạt động tiếp thị sẽ được triển khai phù hợp với mục tiêu chiến lược là thúc đẩy hơn nữa tiêu dùng và tăng doanh thu.
Theo xu hướng số hóa toàn cầu, Tập đoàn sẽ tiếp tục tăng mức độ số hóa có hệ thống và tăng cường tự động hóa để nâng cao hiệu quả hoạt động nhà hàng của mình. Tập đoàn cũng sẽ phát triển ứng dụng di động kỹ thuật số tích hợp đầu tiên với mục đích tăng cường và cải thiện việc quản lý quan hệ khách hàng. Bằng cách sử dụng các ứng dụng dữ liệu lớn, Tập đoàn sẽ có thể vừa tăng tính hiệu quả vừa linh hoạt trong việc phân bổ các nguồn lực tiếp thị, cuối cùng dẫn đến sự bảo trợ lớn hơn và lòng trung thành mạnh mẽ hơn từ khách hàng mục tiêu. Hơn nữa, bằng cách tận dụng cơ sở khách hàng vững chắc của Tập đoàn, Tập đoàn sẽ có thể phát triển nền tảng giao hàng và bán hàng trực tuyến cũng như thúc đẩy việc bán kèm các sản phẩm của mình. Với suy nghĩ này, Tập đoàn sẽ dành nguồn lực lớn hơn để triển khai các hệ thống công nghệ tiên tiến khác nhau, nâng cấp hệ thống CNTT và sử dụng các ứng dụng dữ liệu lớn, với mục tiêu cuối cùng là hỗ trợ mở rộng mạng lưới nhà hàng của Tập đoàn và tạo điều kiện phát triển bền vững về lâu dài. chạy.
Ông Chan Wing On, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Tai Hing, cho biết: “Với tình hình đại dịch không ngừng phát triển, chúng tôi tin rằng tốc độ và mức độ phục hồi của thị trường sẽ phụ thuộc rất nhiều vào mức độ giảm bớt của virus trong tương lai gần. Tập đoàn sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ sự phát triển của thị trường và sẽ thực hiện các bước chủ động và phù hợp để tạo điều kiện mở rộng kinh doanh liên tục một cách thận trọng thông qua chiến lược đa thương hiệu của mình. Với nền tảng kinh doanh vững chắc của Tai Hing được củng cố bởi chiến lược đa thương hiệu được phát triển tốt, chúng tôi vẫn tin tưởng vào khả năng của Tập đoàn trong việc chống chọi với những cơn gió ngược hiện tại và hướng tới một quỹ đạo thuận lợi hơn cùng với sự phục hồi của thị trường.”
Giới thiệu về Tai Hing Group Holdings Limited (mã chứng khoán: 6811)
Tai Hing Group Holdings Limited (“Tai Hing Group”) là tập đoàn nhà hàng ăn uống bình dân đa thương hiệu có trụ sở tại Hồng Kông. Ngoài thương hiệu hàng đầu “Tai Hing”, Tập đoàn còn có danh mục thương hiệu ngày càng tăng bao gồm các thương hiệu tự phát triển cũng như các thương hiệu được mua lại và cấp phép, bao gồm “TeaWood”, “Trusty Congee King”, “Men Wah Bing Teng”, “ Phở Lệ”, “Câu cá & Nông dân”, “Quy tắc cơm”, “Cặp đôi Lẩu”, “Vua Fong Bing Teng”, “Cơm gà Asam”, “Daochen”, “Dimpot” và “Bánh xếp áp chảo”. Hiện tại, nó có mạng lưới hơn 220 nhà hàng ở Hồng Kông, Trung Quốc đại lục, Ma Cao và Đài Loan.
Chủ đề: Tóm tắt thông cáo báo chí
nguồn: Tai Hing Group Holdings Limited
Các ngành: Tài chính hàng ngày
https://www.acnnewswire.com
Từ Mạng Tin tức Doanh nghiệp Châu Á
Bản quyền © 2021 ACN Newswire. Đã đăng ký Bản quyền. Một bộ phận của Asia Corporate News Network.
Nguồn: https://www.acnnewswire.com/press-release/english/69066/