AFYREN تنشر نتائجها نصف السنوية لعام 2022

• بدأ التشغيل الصناعي لـ AFYREN NEOXY في مارس، وذلك تماشيًا مع الجدول الزمني والميزانية المعلنة
• النتيجة الصافية - 4.2 مليون يورو تماشيًا مع خطة التطوير المعلنة في الاكتتاب العام (بدء تشغيل المصنع الأول والتحضير للمصانع التالية)
• تأمين بيع 70% من الإنتاج المتوقع للأحماض العضوية من مصنع AFYREN NEOXY بفضل مجموعة متنوعة من العقود الإستراتيجية في جميع الأسواق ذات الأولوية لشركة AFYREN

كليرمون فيران ، فرنسا وليون ، فرنسا - (بيزنس واير) - الأخبار التنظيمية:

أفيرن (باريس: ALAFY)، وهي شركة للتكنولوجيا الخضراء توفر للمصنعين منتجات حيوية ومنخفضة الكربون بفضل تكنولوجيا التخمير التي تعتمد على نموذج دائري بالكامل، أعلنت اليوم عن نتائجها للنصف الأول من السنة المالية الحالية، المنتهية في 30 يونيو ، 2022، ووافق عليها مجلس الإدارة في 27 سبتمبر 2022¹.

صرح نيكولاس سوردت، الرئيس التنفيذي لشركة AFYREN"بعد عام 2021 المليء بالتحديات والإنجازات، كان النصف الأول من العام بمثابة فرصة لمتابعة وتنفيذ استراتيجيتنا التجارية والصناعية والمسؤولية الاجتماعية للشركات. تم تنفيذ التشغيل الصناعي لمصنع AFYREN NEOXY في موقع Carling Saint-Avold وفقًا للجدول الزمني المعلن وفي حدود الميزانية. وعلى مدار الأشهر القليلة الماضية، قمنا أيضًا ببناء مجموعة متنوعة من العملاء، تتكون من لاعبين معروفين في جميع الأسواق المستهدفة لدينا. وبفضل هذه الأصول والالتزام بالتزاماتنا، فإننا ندرس بأعلى قدر من الاهتمام إنشاء مصنع دولي ثانٍ وتأكيد أهدافنا التجارية والمالية. أخيرًا، في نهاية فصل الصيف الذي كان فيه تغير المناخ في مقدمة أولوياتنا في جميع أنحاء العالم، أصبحنا في وضع مثالي أكثر من أي وقت مضى وملتزمون بمساعدة عملائنا على تقليل تأثيرهم على البيئة".

المعلومات المالية الرئيسية اعتبارًا من 30 يونيو 2022

في € ك	2022.06	2021.06	التغير في النسبة المئوية للمجموع
المبيعات	1,763	1,522	+ 16٪
بما في ذلك الترخيص وتطوير المعرفة الصناعية	708	708	-
بما في ذلك الخدمات الأخرى	1,054	814	+ 29٪
مصدر دخل آخر	234	122	+ 91.8٪
المشتريات والمصروفات الخارجية	1,210	514	(135.4٪)
تكاليف الرواتب	3,024	1,652	(83.1٪)
مصاريف أخرى وإطفاء	343	334	(2.7٪)
دخل التشغيل	2,580	856	(201.4٪)
صافي الدخل المالي	160	222	+ 27.9٪
الحصة في صافي دخل الكيانات التي تتم المحاسبة عنها بطريقة حقوق الملكية	1,420	463	(206.7٪)
صافي الدخل	4,160	1,540	(170.1٪)

ارتفعت المبيعات في النصف الأول من عام 1 بنسبة 2022٪ لتصل إلى 16 مليون يورو. بلغت المبيعات الناتجة عن اتفاقية الترخيص 1.76 مليون يورو في النصف الأول من عام 0.71، دون تغيير عن النصف الأول من عام 1. وهي تأتي حصريًا من الجزء الإجمالي لترخيص المعرفة الممنوح لشركة AFYREN NEOXY في ديسمبر 2022. خدمات أخرى بقيمة 1 مليون يورو، بزيادة +2021% على أساس سنوي، يتوافق مع الخدمات التي أصدرت الشركة فواتير بها إلى AFYREN NEOXY بموجب الاتفاقيات الموقعة بين الشركتين.

وبلغت الإيرادات الأخرى 0.2 مليون يورو في النصف الأول من عام 1 مقارنة بـ 2022 مليون يورو في النصف الأول من عام 0.1. وهي تشمل بشكل أساسي الإعانات التشغيلية (بما في ذلك على وجه الخصوص الائتمان الضريبي للبحث) وإعانات الاستثمار المتلقاة.

بلغت نفقات التشغيل الحالية 4.6 مليون يورو مقارنة بـ 2.5 مليون يورو في 30 يونيو 2021، بزيادة قدرها +83% إلى 2.1 مليون يورو ناتجة بشكل أساسي عن الزيادة في تكاليف الرواتب (+1.4 مليون يورو) والمشتريات والنفقات الخارجية (+يورو). 0.7 مليون).

وهكذا، مع مرحلة بدء تشغيل مصنع AFYREN NEOXY وإعداد المصانع التالية، سجلت الشركة منطقيًا انخفاضًا في أرباحها التشغيلية اعتبارًا من 30 يونيو 2022، إلى -2.58 مليون يورو.

بلغ صافي النفقات المالية 0.2 مليون يورو في النصف الأول من عام 1، ويرجع ذلك أساسًا إلى مصاريف الفوائد المتعلقة بالديون المالية للشركة والفوائد المتعلقة بتعديلات المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

تبلغ الحصة المملوكة في نتيجة AFYREN NEOXY -1.4 مليون يورو في 30 يونيو 2022، مقابل -0.5 مليون يورو في 30 يونيو 2021. ويفسر هذا التطور بشكل أساسي من خلال تعيين الموظفين اللازمين لتشغيل المصنع .

أخيرًا، بلغت النتيجة الصافية -4.2 مليون يورو في 30 يونيو 2022، مقابل -1.5 مليون يورو في 30 يونيو 2021. وتتماشى هذه الخسارة الصافية مع توقعات الشركة، في مرحلة يتم فيها تعبئة فرق AFYREN وAFYREN NEOXY بالكامل لبدء المصنع الأول وإعداد المصنع التالي.

الميزانية العمومية في 30 يونيو 2022

اعتبارًا من 30 يونيو 2022، تستفيد AFYREN من ميزانية عمومية قوية، حيث تبلغ حقوق المساهمين 88.9 مليون يورو، أي +159٪ مقارنة بالنصف الأول من عام 2021 (ترتبط بشكل أساسي بزيادة رأس المال في إطار الاكتتاب العام). في سبتمبر 2021) بانخفاض طفيف بنسبة -4.5% مقارنة بـ 31 ديسمبر 2021.

بلغ النقد وما في حكمه 64.83 مليون يورو اعتبارًا من 30 يونيو 2022، بما في ذلك بشكل أساسي الأموال التي تم جمعها فيما يتعلق بالاكتتاب العام الأولي لشركة AFYREN في سبتمبر 2021.

وبلغ إجمالي الدين المالي 8.6 مليون يورو حتى 30 يونيو 2022، بما في ذلك القروض والتزامات الإيجار.

ونتيجة لذلك، بلغ صافي المركز النقدي 56.23 مليون يورو اعتبارًا من 30 يونيو 2022.

يسلط الضوء على النصف الأول 1

الأنشطة

وذلك تماشيا مع الجدول الزمني والميزانية المعلنة. التشغيل الصناعي لمصنع AFYREN NEOXY، أول مصنع واسع النطاق لشركة AFYREN، تم إطلاقه في مارس. دخلت الوحدة الصناعية منذ ذلك الحين مرحلة التشغيل، والتي تتكون من اختبارات التشغيل التدريجي للمعدات المختلفة قبل الإطلاق الفعلي للإنتاج.

في شهر مايو، أثبتت AFYREN مرة أخرى أهمية عرضها الدائري والمنخفض الكربون من المصادر الحيوية من خلال التوقيع عقد استراتيجي لتوفير حمض عضوي من مجموعة AFYREN NEOXY في تغذية الحيوانات.

وأخيراً، في نهاية شهر مايو، تم إطلاق AFYREN علامات تجارية جديدة لمنتجاتها الحيوية في الأسواق المستهدفة، تقدم حلولاً تنافسية وعالية الأداء للمصنعين الذين يطالبون بشكل متزايد ببدائل أكثر صداقة للبيئة.

مهمتنا

وبعد عدة أشهر من التفكير والتشاور، حددت AFYREN وأضفت طابعًا رسميًا على هدفها: "نحن نمكن صناعة دائرية منخفضة الكربون من خلال توفير حلول حيوية مبنية مع شركائنا لصالح البيئة". ويتم دعم نهج المسؤولية الاجتماعية للشركات الخاص بالشركة أيضًا من خلال بيان يحدد طموحات الشركة وقيمها والتزاماتها الرئيسية، بالإضافة إلى تصنيف جديد خارج نطاق المالية، بزيادة 11 نقطة عن العام السابق.

الحكم

وافق الاجتماع العام السنوي للمساهمين المنعقد في 15 يونيو 2022 على جميع القرارات المقترحة، ولا سيما تعيينات السيدة باتريزيا مراغيني في مجلس الإدارة كمديرة مستقلة ورئيسة لجنة التدقيق والسيدة كارولين ليبل كمديرة مستقلة ورئيسة للجنة التدقيق. مخرج.

أبرز الأحداث بعد الإغلاق (30 يونيو 2022)

في يوليو، وافق مجلس الإدارة إنشاء لجنة المسؤولية الاجتماعية للشركات تتألف من السيدة كارولين ليبل، مديرة، كرئيسة للجنة المسؤولية الاجتماعية للشركات، وكذلك السيدة باتريزيا مراغيني، مديرة مستقلة، والسيد نيكولا سوردي، المدير والرئيس التنفيذي للشركة.

في أغسطس، وقعت AFYREN عقدين استراتيجيين مع لاعبين في أسواق مستحضرات التجميل والمغذيات. ونتيجة لذلك، وقعت AFYREN الآن عقودًا لـ مجموعتها الكاملة من الأحماض في جميع الأسواق ذات الأولوية. كما باعت الشركة مسبقًا أكثر من 70% من حجم الإنتاج المستهدف لشركة AFYREN NEOXY من الأحماض العضوية.

التوقعات والأهداف المالية

تدرس AFYREN حاليًا تنفيذ المصنع رقم 2 للتشغيل في نهاية عام 2024، لا سيما من خلال تحليل السيناريوهات المختلفة بشأن العديد من المواد الخام، في أمريكا الشمالية وآسيا، من خلال المناقشات الجارية مع الشركاء المحتملين ومن خلال تقييم هيكلة التمويل. تأخذ هذه التحليلات في الاعتبار قضايا المناخ والفرص المحتملة للوصول إلى المواد الخام المتاحة ومنخفضة القيمة من خلال اتفاقيات الشراكة، من أجل تحسين التأثير الكربوني لحل AFYREN. وتشمل هذه التحليلات دراسات الجدوى (من حيث الخدمات اللوجستية، والطاقة، وثاني أكسيد الكربون₂ التأثير، وأمن التوريد، والقرب من العملاء) والتي سيتم استخدامها لتأكيد جدول النشر.

على المدى الطويل، ومع وجود مصنعين متكاملين (المصنع رقم 2 ورقم 3)، تؤكد AFYREN من جديد توقعاتها وأهدافها المالية:

1. أن تصل الطاقة الإنتاجية السنوية إلى أكثر من 70,000 ألف طن بحلول عام 2026
2. للوصول إلى هامش EBITDA الحالي المعدل الإيجابي لشركة AFYREN NEOXY بحلول عام 2023، وهامش EBITDA الحالي الإيجابي لشركة AFYREN بحلول عام 2025²
3. تحقيق هامش متكرر للأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك على مستوى المجموعة يبلغ حوالي 30% في عام 2027 مع مبيعات تزيد عن 150 مليون يورو³

إتاحة التقرير المالي النصف سنوي لعام 2022

أتاحت الشركة للجمهور وأودعت تقريرها المالي نصف السنوي لعام 2022 لدى Autorité des Marchés Financiers في 27 سبتمبر 2022.

حول أفرين

تأسست AFYREN في عام 2012 لتلبية الحاجة المتزايدة للصناعات للحد من استخدام المشتقات النفطية في سلسلة إنتاجها، وتنتج AFYREN جزيئات حيوية مشتقة من إعادة استخدام الكتلة الحيوية غير الغذائية. وتستخدم هذه المكونات على نطاق واسع في تغذية الإنسان والحيوان، والنكهات والعطور، ومستحضرات التجميل، والمواد الكيميائية الدقيقة. تحاكي عملية الإنتاج هذه الخصائص الدقيقة للجزيئات النفطية المكافئة، والتي تستخدم إلى حد كبير في تغذية الإنسان والحيوان، ومستحضرات التجميل، والنكهات والعطور، وقطاعات المواد الكيميائية الدقيقة.

من خلال تقديم بدائل طبيعية لهذه الأسواق الاستراتيجية ، تشارك AFYREN في اقتصاد منخفض الكربون وتقترح نهجًا دائريًا حقيقيًا باستخدام الكتلة الحيوية المحلية واختيار موقع استراتيجي ، أقرب ما يمكن إلى عملائها.

ونتيجةً لعشر سنوات من البحث، فاز ابتكار AFYREN المبتكر بمسابقة الابتكار العالمية لعام 10 في فئة "البروتينات النباتية وكيمياء النبات" وتم اختياره في French Tech 2030 في عامي 120 و2020.

في عام 2018، التزمت AFYREN بمشروعها الصناعي من خلال إنشاء مشروع AFYREN NEOXY المشترك مع صندوق SPI التابع لشركة Bpifrance. AFYREN NEOXY مكرس للإنتاج الصناعي الأول للأحماض العضوية الطبيعية AFYREN في منطقة Grand Est.

في عام 2022، افتتح مصنع AFYREN NEOXY أبوابه. توظف AFYREN وAFYREN NEOXY الآن ما يقرب من 100 شخص في مواقعهما في ليون وكليرمون فيراند وكارلينج سانت أفولد.

في عام 2021 ، أدرجت AFYREN في Euronext Growth^® بورصة في باريس بهدف تسريع تنميتها الصناعية (رقم ISIN الخاص بشركة Afyren: FR0014005AC9، رمز السهم: ALAFY).

لمزيد من المعلومات: AFYREN.com

APPENDIX

بيان الدخل - اعتبارًا من 30 يونيو 2022

في € ك	2022.06	2021.06
المبيعات	1,763	1,522
مصدر دخل آخر	234	122
المشتريات والمصروفات الخارجية	1,210	514
تكاليف الرواتب	3,024	1,652
إطفاء الأصول الرأسمالية وحقوق الاستخدام	301	311
مصاريف أخرى وإطفاء	42	23
دخل التشغيل	2,580	856
الدخل المالي	14	0
نفقات مالية	174	222
النتيجة المالية الصافية	160	222
المشاركة في نتائج الشركات التي تتم المحاسبة عنها بطريقة حقوق الملكية	1,420	463
الربح قبل احتساب الضرائب	4,160	1,540
ضريبة الدخل	0	0
صافي الدخل	4,160	1,540
ربحية السهم
ربحية السهم الأساسية (باليورو)	0.16	0.64
ربحية السهم المخففة (باليورو)	0.16	0.64

الميزانية العمومية – اعتبارًا من 30 يونيو 2022

في € ك	2022.06	2021.12
الأصول غير الملموسة	3,585	3,760
الممتلكات والآلات والمعدات	296	139
حقوق الاستخدام	109	148
الاستثمارات في الشركات التابعة	18,753	20,171
الأصول المالية غير المتداولة	28	28
الأصول غير المتداولة	22,771	24,246
الذمم التجارية	480	622
الأصول المالية الجارية	146	230
الموجودات المتداولة الأخرى	641	923
النقد وما في حكم النقد	64,831	67,128
الاصول المتداولة	66,098	68,903
إجمالي الأصول	88,869	93,149

	2022.06	2021.12
رأس المال	515	515
إصدار قسط	85,069	85,069
الاحتياطيات	919	986
الأرباح المحتجزة	5,828	3,133
صافي الدخل للفترة	4,160	3,609
حقوق الملكية العائدة إلى مالكي الشركة	74,677	77,856
القروض غير المتداولة والمطلوبات المالية	3,831	7,957
مطلوبات الإيجار غير المتداولة	12	42
التزامات المنافع المحددة	59	73
أحكام غير متداولة	14	14
الدخل المؤجل غير المتداول (التزامات عقود العملاء)	1,981	2,640
الدخل المؤجل غير المتداول (المنح)	959	990
المطلوبات غير المتداولة	6,855	11,717
القروض الجارية والالتزامات المالية	4,671	847
مطلوبات الإيجار الحالية	90	103
التجارة مستحقة الدفع	427	513
الدخل الحالي المؤجل (التزامات عقود العملاء)	1,295	1,272
المطلوبات المتداولة الأخرى	853	841
المطلوبات المتداولة	7,337	3,576
اجمالي المطلوبات	14,192	15,293
إجمالي حقوق المساهمين والمطلوبات	88,869	93,149

بيان التدفق النقدي - اعتبارًا من 30 يونيو 2022

في € ك	2022.06	2021.06
صافي الدخل للفترة	4,160	1,540
التعديلات ل :
– استهلاك الأصول الرأسمالية وحقوق الاستخدام	301	311
- صافي النتيجة المالية	160	222
– حصة في نتائج الشركة المحاسب عنها بطريقة حقوق الملكية (صافي الضريبة)	1,420	463
– تكلفة الدفع على أساس الأسهم	1,033	145
- ضريبة الدخل	0	0
إجمالي الحذف للمصروفات والإيرادات غير النقدية	2,914	1,140
إجمالي التدفق النقدي	1,246	400
تغييرات في:
- الذمم التجارية	142	66
– التزامات عقود العملاء	636	613
- الذمم الدائنة التجارية	106	12
- المخصصات ومزايا الموظفين	16	6
– الذمم المدينة/الدائنة المتداولة الأخرى	295	230
إجمالي التغييرات	290	916
التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية	1,536	1,316
الضرائب المدفوعة	-	-
صافي النقد من الأنشطة التشغيلية	1,536	1,316
حيازة الأصول الملموسة وغير الملموسة، باستثناء تكاليف التطوير	198	525
مصاريف التطوير المرسملة	17	140
إعانات الاستثمار (بما في ذلك تكاليف رسملة CIR التي تعوض التكاليف)	31	79
وردت الفائدة	14	-
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية	232	586
المقبوضات النقدية من القروض الجديدة والديون المالية	76	201
سداد القروض والديون المالية	274	211
سداد ديون الإيجار	52	61
الفوائد المدفوعة على السندات القابلة للتحويل	178	178
الفوائد المدفوعة على القروض والديون المالية	99	115
الفوائد المدفوعة على ديون الإيجار	1	3
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التمويلية	528	367
صافي التغير في النقد والنقد المعادل	2,297	2,269
النقد والنقد المعادل في 1 ينايرst	67,128	9,508
تأثير تغيرات أسعار الصرف على النقد المحتفظ به
النقد والنقد المعادل كما في 30 يونيو	64,831	7,239

¹ مراجعة محدودة من قبل المدقق، التقرير قيد التقدم

² يتم تحديد الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المتكررة على مستوى الشركة وتعكس الدخل التشغيلي المتكرر المعدل للاستهلاك والإطفاء وصافي انخفاض قيمة الممتلكات والمنشآت والمعدات والأصول غير الملموسة. يتم تحديد الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) الحالية المعدلة على مستوى وحدات الإنتاج وتعكس الدخل التشغيلي الحالي المعدل للاستهلاك والإطفاء وصافي انخفاض قيمة الممتلكات والمنشآت والمعدات والأصول غير الملموسة، وحيثما ينطبق ذلك، للجزء السنوي الثابت من الإتاوات المتعلقة لمكافأة ترخيص التكنولوجيا الممنوحة من قبل Afyren (بما في ذلك الأجزاء الثابتة والمتغيرة).

³ تعكس الإيرادات التي تزيد عن 150 مليون يورو الإيرادات المجمعة لوحدات الإنتاج

معلومات الاتصال

أفيرن
ادارة المصاريف و استعمال النقود
ماكسيم كوردونييه

Investisseurs@afyren.com

نيوكاب
العلاقات مع المستثمرين
ثيو مارتن / ماتيلد بوهين

هاتف: 01 44 71 94 94

afyren@newcap.eu

نيوكاب
العلاقات الإعلامية
نيكولا ميريجو / جايل فروميجيت

هاتف: 01 44 71 94 98

afyren@newcap.eu