Οι άδειες Can't Be Evil NFT

Πριν από δύο δεκαετίες, το νεοσύστατο Creative Commons (CC) κυκλοφόρησε το πρώτο σετ δωρεάν, δημόσιων αδειών, δίνοντας τη δυνατότητα στους δημιουργούς να ανοίξουν πτυχές του έργου τους που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα στο κοινό για κοινή χρήση, αναμίξη και επαναχρησιμοποίηση πέρα ​​από την προεπιλεγμένη ειδοποίηση «με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος». Σήμερα υπάρχουν περισσότερα από δύο δισεκατομμύρια έργα με άδεια CC — μεταξύ αυτών το δημοφιλές xkcd webcomics από τον Randall Munroe; Ιστότοποι περιεχομένου που δημιουργείται από χρήστες όπως το Flickr. ανοιχτή πρόσβαση σε ψηφιακές εικόνες έργων τέχνης δημόσιου τομέα που εκτίθενται στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης. το διαδικτυακό επιστημονικό περιοδικό PLOS One; και εκπαιδευτικούς πόρους όπως Khan Ακαδημία και Wikipedia.

Ένα βασικό χαρακτηριστικό του μοντέλου Creative Commons είναι τα επίπεδα αδειών που χορηγούνται από τους αρχικούς δημιουργούς ή τους κατόχους πνευματικών δικαιωμάτων — είτε για προσαρμογές, παράγωγα, εμπορική χρήση κ.λπ. CC0 είναι η πιο επιτρεπτή καθώς ουσιαστικά αφιερώνει τα πνευματικά δικαιώματα στον δημόσιο τομέα. Τα προηγούμενα καθεστώτα αδειοδότησης πνευματικών δικαιωμάτων ήταν υπερβολικά περιοριστικά για πολλούς δημιουργούς και δεν μπορούσε να κρατήσει ρυθμό με όσα κατέστησαν δυνατά το διαδίκτυο και οι τότε νέες ψηφιακές τεχνολογίες. Αυτό περιόρισε τους δημιουργούς και την ευρύτερη κοινότητα από το να συμμετέχουν στην κοινή «παραγωγή πολιτισμού και γνώσης», ένα κίνημα που αποκτά μόνο μεγαλύτερη σημασία σήμερα. 

Τώρα που οι καινοτομίες του web3 δοκιμάζουν τα όρια των παραδοσιακών νομικών πλαισίων, ήρθε η ώρα για ένα νέο σύνολο αδειών, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για μη ανταλλάξιμα διακριτικά ή NFT. Το πρόσφατο κύμα των CC0 (με την επιφύλαξη δικαιωμάτων) Έργα NFT, για παράδειγμα, έχει επισημάνει την πιο ανεκτική συμφωνία του Creative Common, αλλά εξέχοντες δημιουργούς (συμπεριλαμβανομένου του γραφίστα που καταγράφει τα ρεκόρ Μπιπλ) έχουν χρησιμοποιήσει κάποια μορφή άδειας CC για χρόνια, ενώ άλλα έργα NFT επιλέγουν διαφορετικούς προσαρμοσμένους όρους. Ωστόσο, πολλά έργα NFT παραλείπουν εντελώς τις άδειες χρήσης ή προσχέδια αδειών που δημιουργούν περισσότερη ασάφεια από ό,τι επιλύουν. Μερικοί ευπάθειες πνευματικών δικαιωμάτων έχουν οδηγήσει σε σημαντική σύγχυση σχετικά με τις άδειες NFT και μια σειρά άλλων νομικών προβλημάτων. 

Για να βοηθήσουμε στην αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων, κυκλοφορούμε ένα σύνολο δωρεάν, δημόσιων Άδειες χρήσης "Can't Be Evil"., σχεδιασμένο ειδικά για NFT και εμπνευσμένο από το έργο της Creative Commons. Οι άδειες είναι ελεύθερα διαθέσιμες για χρήση από την κοινότητα και εξυπηρετούν τρεις στόχους: (1) να βοηθήσουν τους δημιουργούς NFT να προστατεύσουν (ή να απελευθερώσουν) τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (IP). (2) να χορηγήσει στους κατόχους NFT μια βασική γραμμή δικαιωμάτων που είναι αμετάκλητα, εκτελεστά και εύκολα κατανοητά. και (3) να βοηθήσουν τους δημιουργούς, τους κατόχους και τις κοινότητές τους να απελευθερώσουν τις δημιουργικές και οικονομικές δυνατότητες των έργων τους με σαφή κατανόηση του πλαισίου ΔΙ στο οποίο μπορούν να εργαστούν. Δεδομένου ότι τα περισσότερα έργα πρώιμου σταδίου δεν έχουν πρόσβαση σε νομικούς πόρους, συνεργαστήκαμε με μερικούς από τους κορυφαίους δικηγόρους IP στον χώρο του web3 για να σχεδιάσουμε έξι τύπους αδειών NFT με ευρεία εφαρμογή και να τις καταστήσουμε διαθέσιμες σε όλους. 

Η περίπτωση για τις ειδικές άδειες NFT

Πολλοί άνθρωποι αγοράζουν NFT για να έχουν στην κατοχή τους ένα avatar, ένα έργο τέχνης ή οποιοδήποτε αριθμό άλλων δημιουργικών αποτελεσμάτων — αλλά η πραγματικότητα είναι ότι συνήθως δεν μπορούν να είναι σίγουροι για το τι παίρνουν. Όταν αγοράζετε ένα NFT σήμερα, συνήθως αγοράζετε ένα αναγνωριστικό διακριτικού (αποθηκευμένο σε μια αλυσίδα μπλοκ), μαζί με μεταδεδομένα που "δείχνουν" ή αναφέρονται σε κάποιο άλλο αρχείο περιεχομένου (συνήθως αποθηκευμένο εκτός αλυσίδας, αν και υπάρχουν παραδείγματα πλήρως ενεργών αλυσιδωτά έργα τέχνης). Αυτό το γεγονός προκαλεί σύγχυση σχετικά με τα δικαιώματα των αγοραστών NFT στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων.

Οι νόμοι περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ δεν παρέχουν αυτόματα στους αγοραστές έργων τέχνης (τόσο παραδοσιακών όσο και ψηφιακών έργων) το δικαίωμα αναπαραγωγής, προσαρμογής ή ακόμη και δημόσιας προβολής του έργου τέχνης. Χωρίς άδεια ή εκχώρηση των πνευματικών δικαιωμάτων από τον δημιουργό του NFT, ο αγοραστής δεν μπορεί να ασκήσει κανένα από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (όπως αναπαραγωγή, προσαρμογή και δημόσια προβολή) εκτός από εξαιρέσεις πνευματικών δικαιωμάτων όπως η «δίκαιη χρήση» που είναι περιορισμένες και αβέβαιες. 

Οι άδειες επιτρέπουν στους δημιουργούς να παραχωρούν στους κατόχους πρόσθετα δικαιώματα, αλλά μέχρι σήμερα, οι άδειες δεν εφαρμόζονται με συνέπεια σε όλα τα έργα. Πολλά έργα ξεκινούν χωρίς άδειες ή με προσαρμοσμένες άδειες που δημιουργούν περισσότερη ασάφεια από ό,τι επιλύουν. Οι άδειες (και άλλη τεκμηρίωση για το τι επιτρέπεται να κάνουν νομίμως οι αγοραστές με τα NFT τους) συχνά φυλάσσονται εκτός αλυσίδας, όπου θα μπορούσαν να αλλάξουν με τρόπους που δεν αναμένουν οι κάτοχοι. 

Αυτά τα ζητήματα επιδεινώνονται από το γεγονός ότι τα πνευματικά δικαιώματα είναι εμφανώς δύσκολο να μεταβιβαστούν. Ακόμη και ένας έξυπνος αγοραστής δεν έχει τρόπο να ελέγξει μια άπειρη δέσμη δικαιωμάτων και να γνωρίζει ποια μπορεί να έχει ήδη δώσει ένας προηγούμενος ιδιοκτήτης. 

Οι τυποποιημένες άδειες ειδικά για το NFT θα πρέπει ιδανικά να παρακολουθούνται και να επιβάλλονται στο blockchain για να παρέχουν μεγαλύτερη βεβαιότητα στους χρήστες. Τα καλύτερα πλαίσια αδειοδότησης έχουν τη δυνατότητα να καθιστούν πιο εύκολα διαθέσιμες άδειες υψηλής ποιότητας, ξεκαθαρίστε την ασάφεια γύρω από την ιδιοκτησία και εξοικονομήστε τους δημιουργούς από το βάρος (και τα έξοδα) της δημιουργίας των δικών τους καθεστώτων αδειοδότησης. 

Εφαρμογή της αρχής "Can't Be Evil" στις άδειες NFT

«Δεν μπορεί να είναι κακός» είναι μια κατευθυντήρια αρχή στο web3 (και ένα riff για το "μην είσαι κακός" σύνθημα δημοφιλές από την Google) που προκύπτουν από ένα νέο υπολογιστικό παράδειγμα: Τα blockchains είναι υπολογιστές που μπορούν να αναλάβουν ισχυρές δεσμεύσεις και που δεν ελέγχονται από ανθρώπους. Με άλλα λόγια, τα blockchains επιτρέπουν μια νέα «αξιόπιστη» έκδοση του Διαδικτύου όπου οι χρήστες δεν χρειάζεται να εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον ή βασίζονται σε κεντρικές υπηρεσίες και εταιρείες για τις συναλλαγές. 

Αντίθετα, οι ενσωματωμένοι μηχανισμοί όπως οι κρυπτογραφικές αποδείξεις κατανέμουν την εμπιστοσύνη μεταξύ των συμμετεχόντων και οι κανόνες των συστημάτων ψήνονται (και επιβάλλονται από) κώδικα. Ως αποτέλεσμα, κανένα άτομο δεν μπορεί να χειραγωγήσει αυτά τα συστήματα για δικό του όφελος ή να τα επηρεάσει με μια ηθική κρίση. Έτσι, αντί να εμπιστευόμαστε τους ανθρώπους ή τις εταιρείες ότι δεν είναι κακοί, μπορούμε να διασφαλίσουμε μέσω κώδικα ότι «δεν μπορούν να είναι κακοί». 

Οι άδειες "Can't Be Evil" επεκτείνουν αυτήν την αρχή στα NFT κωδικοποιώντας με διαφάνεια τα δικαιώματα των δημιουργών, των αγοραστών και των πωλητών NFT, έτσι ώστε κάθε μέρος να έχει κοινή κατανόηση των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την ιδιοκτησία NFT. Ενώ επί του παρόντος πολλοί κάτοχοι NFT πρέπει να εμπιστεύονται τους δημιουργούς και τους προηγούμενους ιδιοκτήτες για να λάβουν «μη κακές» αποφάσεις σχετικά με τα NFT τους, τα έργα που χρησιμοποιούν άδειες «Can't Be Evil» μπορούν να κάνουν τα οικοσυστήματα NFT πιο αξιόπιστα, παρέχοντας στους κατόχους μια ελάχιστη βασική γραμμή του τυπικού πραγματικού -παγκόσμια δικαιώματα, εναρμονίζοντας έτσι την πραγματική ιδιοκτησία με την ιδιοκτησία στην αλυσίδα. 

Έχοντας αυτό υπόψη, έχουμε αναπτύξει τις άδειές μας με μερικές καθοριστικές ιδιότητες:

Ξεκάθαρο και κατανοητό

Οι άδειες "Can't Be Evil" περιγράφουν ρητά τα δικαιώματα του αγοραστή σχετικά με το καλλιτεχνικό έργο για τα NFT του, συμπεριλαμβανομένου του κατά πόσον αυτά τα δικαιώματα είναι αποκλειστικά (μόνο ο αγοραστής μπορεί να επιλέξει πώς θα χρησιμοποιηθεί το έργο τέχνης NFT και ο δημιουργός παραιτείται από όλα τα αδειοδοτημένα δικαιώματα). εάν περιλαμβάνουν εμπορικά δικαιώματα (δικαιώματα που επιτρέπουν στον αγοραστή να χρησιμοποιεί το NFT του για επιχειρηματικούς σκοπούς)· και εάν επιτρέπουν στον αγοραστή να τροποποιήσει, να προσαρμόσει και να δημιουργήσει παράγωγα από το αγορασμένο έργο τέχνης (όπως η αλλαγή της εμφάνισης ενός έργου τέχνης ή η χρήση του σε διαφορετικό πλαίσιο).

Ευρεία εφαρμογή

Όπως και στην παραδοσιακή αδειοδότηση δημιουργικού και ανοιχτού κώδικα, όπου υπάρχουν πολλά μοντέλα αδειών ανοιχτού κώδικα για να διαλέξετε, γνωρίζουμε ότι δεν θα θέλουν όλοι οι δημιουργοί να υιοθετήσουν την ίδια μορφή άδειας για τα NFT τους. Σχεδιάσαμε τις άδειες "Can't Be Evil" για όσο το δυνατόν περισσότερους δημιουργούς, αναπτύσσοντας έξι επιλογές που η καθεμία εκχωρεί διαφορετικά σύνολα δικαιωμάτων με διαφορετικούς βαθμούς ανοχής (δείτε το νομικό μας εκκίνησης (PDF) και για τις έξι άδειες και τις σχετικές σημειώσεις σύνταξης).

Αναγνωρίζουμε επίσης ότι, παρά τις επιλογές, αυτές οι άδειες δεν θα είναι κατάλληλες για κάθε έργο και ότι οι ανάγκες αδειοδότησης των έργων θα αλλάξουν καθώς η ταχεία καινοτομία οδηγεί ακούραστα τον χώρο σε νέες κατευθύνσεις. Ελπίζουμε ότι αυτό το σετ είναι ένα σημείο εκκίνησης για την προώθηση ενός αξιόπιστου οικοσυστήματος αδειοδότησης NFT και την ενθάρρυνση μεγαλύτερης τυποποίησης καθώς ο χώρος μεγαλώνει.

Και οι έξι άδειες είναι διαθέσιμες στο a16z crypto GitHub, και το κομμάτι legal primer (PDF) παρέχει μια σειρά από πρόσθετες εκτιμήσεις για πιθανές τροποποιήσεις. Για το σκοπό αυτό, εντάσσουμε επίσης τις ίδιες τις άδειες στο πλαίσιο της συμφωνίας CC0 (και συνεπώς αφιερώνουμε τα πνευματικά δικαιώματα στον δημόσιο τομέα), ώστε η κοινότητα να μπορεί να χρησιμοποιεί, να διαχωρίζει, να επαναλαμβάνει και να βελτιώνει τις άδειες με τη μεγαλύτερη δυνατή ελευθερία.

Ανέκκλητο από τους δημιουργούς

Οι άδειες καθιστούν τα δικαιώματα που παρέχουν αμετάκλητα, με στόχο να αποτρέψουν τους δημιουργούς από το να παραπλανήσουν τους αγοραστές ανταλλάσσοντας μια άδεια με μια πιο περιοριστική στο μέλλον (με ορισμένες απαραίτητες εξαιρέσεις). Για παράδειγμα, μία από τις επιλογές που μπορούν να επιλέξουν οι δημιουργοί απαιτεί τον τερματισμό της άδειας εάν ο αγοραστής παραβιάσει την άδεια ή χρησιμοποιήσει το καλλιτεχνικό έργο NFT σε ρητορική μίσους. 

Με σεβασμό στις τροποποιήσεις και προσαρμογές

Οι άδειες υιοθετούν μια επιτρεπτή προσέγγιση σε τροποποιήσεις και προσαρμογές για να ενθαρρύνουν τα remixes που έχουν δημιουργηθεί από την κοινότητα που έχουν φτάσει να ορίσουν έργα NFT και να αποθαρρύνουν τις συγκρούσεις εντός των κοινοτήτων. Για παράδειγμα, όταν μια συλλογή έχει δεκάδες χιλιάδες αγοραστές, είναι πιθανό ορισμένοι από αυτούς να θέλουν να χρησιμοποιήσουν τα NFT τους με παρόμοιους τρόπους, είτε ως επώνυμα σέλτζερ ή καπέλα του μπέιζμπολ είτε σε οποιαδήποτε άλλη εμπορική προσπάθεια. Όπου ισχύει, οι άδειες επιδιώκουν να προστατεύσουν τα δικαιώματα των ιδιοκτητών σε μια ολόκληρη συλλογή να τροποποιούν και να προσαρμόζουν τα NFT τους για την επιδίωξη τέτοιων προσπαθειών χωρίς να αυξάνουν τον κίνδυνο πιθανών διαφορών μεταξύ της κοινότητας. 

Υποστήριξη της διαφανούς υποαδειοδότησης

Ομοίως, μόλις κάποιος πουλήσει το NFT του, οι άδειες προβλέπουν ότι η άδεια του πωλητή (και τυχόν δευτερεύουσες άδειες χρήσης που μπορεί να έχει χορηγήσει ο πωλητής) τερματίζεται, πράγμα που σημαίνει ότι τα πλήρη δικαιώματα άδειας "Can't Be Evil" μεταβιβάζονται στον νέο ιδιοκτήτη χωρίς κανένα βάρη. Αυτό είναι κρίσιμο για την προστασία των πιθανών αγοραστών από το να αγοράσουν εν αγνοία τους ένα NFT με υπάρχουσες δευτερεύουσες άδειες χρήσης που ενδέχεται να περιορίσουν τα δικαιώματα του αγοραστή. 

Αν και αυτό περιορίζει κάπως τη δυνατότητα ενός κατόχου να χορηγεί μια αέναη δευτερεύουσα άδεια χρήσης, το κάνει μόνο στο βαθμό που ο κάτοχος πουλά το NFT του. Τυχόν παράγωγα που έχουν ήδη δημιουργήσει μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται εάν δεν περιλαμβάνουν υλικό με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας από το αρχικό έργο τέχνης. Τελικά, μόλις υιοθετηθούν ευρέως διαφανή και εντός αλυσίδας καθεστώτα δευτερεύουσας αδειοδότησης, θα είναι δυνατή η πιο ανοιχτή και επιτρεπτή υποαδειοδότηση χωρίς αυτόματους τερματισμούς, επειδή οι αγοραστές NFT θα μπορούν να δουν αυτές τις υποάδειες στην αλυσίδα και να τις συνυπολογίσουν στην απόφασή τους να αγοράσουν το NFT.

Με σεβασμό στο περιεχόμενο τρίτων

Όταν ένας καλλιτέχνης χρησιμοποιεί το έργο ενός άλλου για να δημιουργήσει ένα νέο έργο τέχνης, μπορεί να εισαγάγει κάποιο πρόσθετο νομικό κίνδυνο για τους αγοραστές, ειδικά εάν οι όροι της συνεργασίας δεν ορίζονται ρητά. Οι δημιουργοί μπορούν να συμπληρώσουν τις άδειες "Can't Be Evil" με πρόσθετους κανόνες και όρους για να περιορίσουν τους κινδύνους για τους αγοραστές, επιτρέποντας παράλληλα στους δημιουργούς να συνεχίσουν τις συνεργασίες.

Οι άδειες στοχεύουν επίσης να θεωρήσουν υπεύθυνους τους δημιουργούς - όχι τους αγοραστές - εάν τα έργα τους χρησιμοποιούν υλικό τρίτων χωρίς άδεια (για παράδειγμα, εάν ένας καλλιτέχνης προσθέτει σε μια περιορισμένη συλλογή avatar χωρίς άδεια από τους δημιουργούς της συλλογής). Ως αποτέλεσμα, η χρήση των αδειών υποδηλώνει μια ισχυρή δέσμευση από τους δημιουργούς ότι δεν έχουν συμπεριλάβει υπεξαιρεμένο περιεχόμενο στα NFT τους.

Σαφήνεια ιδιοκτησίας άδειας σε περίπτωση απώλειας 

Οι άδειες έχουν σχεδιαστεί για να αντιμετωπίσουν μέρος της αβεβαιότητας που προκύπτει όταν χαθούν ή κλαπούν NFT πέσουν σε λάθος χέρια, μεταξύ άλλων όσον αφορά τα δικαιώματα του αρχικού κατόχου εάν δεν κατέχουν πλέον το κλεμμένο NFT. Οι άδειες «Can't Be Evil» στοχεύουν να ελαχιστοποιήσουν το βάρος της κλοπής για τους κατόχους NFT διασφαλίζοντας ότι τα αδειοδοτημένα δικαιώματα δεν περνούν σε κανέναν που αποκτά παράνομα το NFT τους. 

Σε αλυσίδα

Αναπτύξαμε τις άδειες σε Άνοιξε (διασφαλίζοντας ότι αποθηκεύονται με τρόπο δημόσιο, μόνιμο και αμετάβλητο) και στη συνέχεια ενσωματώνονται καθένα από αυτά σε ένα έξυπνο συμβόλαιο που μπορεί να κληρονομήσει κάθε νέο έργο NFT. Ως αποτέλεσμα, τα έργα μπορούν εύκολα να προσθέσουν μια αμετάβλητη αναφορά στην προτιμώμενη άδεια «Can't Be Evil» απευθείας στα έξυπνα συμβόλαιά τους, on-chain (δείτε λεπτομέρειες εφαρμογής στο GitHub).

Τα CantBeEvil.sol συμβόλαιο εκθέτει getLicenseURI() και getLicenseName() λειτουργεί στο έξυπνο συμβόλαιο του έργου σας που, όταν καλείται, επιτρέπει σε οποιονδήποτε να δει ποια άδεια δημιουργικού ισχύει για το NFT.

Με τις άδειες που αναφέρονται στην αλυσίδα και στα μεταδεδομένα, οι αγορές θα μπορούσαν ενδεχομένως να τραβήξουν έναν συγκεκριμένο τύπο άδειας NFT και να τον εμφανίσουν στην καταχώριση του NFT. Αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει τους αγοραστές να ενημερώσουν τους αγοραστές για τα δικαιώματα που σχετίζονται με το NFT που ενδιαφέρονται να αγοράσουν και να ενισχύσει τη νομική εκτελεστότητα της άδειας.

*** 

Ελπίζουμε να κάνουμε τις άδειες εύκολης (και δωρεάν) ενσωμάτωση εκδημοκρατισμός της πρόσβασης σε άδειες υψηλής ποιότητας και ενθάρρυνση της τυποποίησης η βιομηχανία web3. Η μεγαλύτερη υιοθέτηση θα μπορούσε να οδηγήσει σε απίστευτα οφέλη για τους δημιουργούς, τους ιδιοκτήτες και το οικοσύστημα NFT στο σύνολό του.

Μπορεί κανείς να φανταστεί ένα μέλλον όπου οι πλατφόρμες αναγνωρίζουν αυτόματα τα δικαιώματα αδειοδότησης που σχετίζονται με ένα έργο. Όταν οι δημιουργοί ενός νέου έργου NFT ενσωματώνουν έργα τέχνης από υπάρχοντα έργα, οι πωλήσεις του νέου NFT θα μπορούσαν αυτόματα να οδηγήσουν σε δικαιώματα που καταβάλλονται τόσο στους αρχικούς δημιουργούς όσο και στον τρέχοντα κάτοχο του NFT. Αυτά τα οφέλη θα μπορούσαν να εμπνεύσουν τον πολλαπλασιασμό των αδειοδοτημένων εργασιών που συμβάλλουν σε ένα πιο δίκαιο, πιο αποτελεσματικό και τελικά πιο δημιουργικό οικοσύστημα NFT.

Για να προσθέσετε μια άδεια "Can't Be Evil" στο έργο σας ή να καινοτομήσετε σε αυτήν για να καλύψετε τις ανάγκες της κοινότητάς σας, ξεκινήστε με το GitHub repo.

Ευχαριστίες: Ειλικρινείς ευχαριστίες για όλη τη σκληρή δουλειά της ομάδας Latham & Watkins LLP (Γκέιθ Μαχμούντ και Justin Tzeng) και δικηγόροι DLA Piper (Mark Radcliffe) που βοήθησαν στη δημιουργία αυτών των αδειών, καθώς και Μάικλ Μπλάου, Μέισον Χολ, Sonal Chokshi, Σκοτ Κόμινερς, @punk6529 καθώς και πολλές από τις εταιρείες του χαρτοφυλακίου μας. Ιδιαίτερες ευχαριστίες επίσης στον εκδότη μας, Στέφανι Ζιν.