Lola Vergie en Lolo Silverio: Walang Pinipiling Edad ang Play-to-Earn

Para la versión en inglés del artículo, ve derecho aquí.

Sa isang bayan sa Nueva Ecija, maraming mga Pilipino ang kumita ng sapat sa kanilang pangangailangan dahil sa page Juego NFT na Axie Infinity. bumisita si Leah Callon-Mayordomo, columnista sa sitio de noticias criptográficas na Coindesk at director ng emfarsis, kasama si Nathan Smale, Consultor principal ng emfarsis, Sa Cabanatuan upang makita ang mga Pilipinong nagbago ang buhay ng dahil sa "Jugar para ganar".

Dito sa pang-anim na part ng "Perfiles de jugar para ganar," haciendo una entrevista con Lola Vergie en Lolo Silverio, con la posibilidad de que los jugadores de Axie Infinity en el mundo entero. SIla ay naentrevista din sa un documental en pinamagatang: "Jugar para ganar: NFT Gaming en Filipinas" na producido ng Juegos del gremio de rendimiento kasama ang Delphi Digital en dinirek ng emfarsis.

He aquí el kanilang Kwentong #SalamatAxie en #PlayToEarn.

Tagalo: Panayam kina Lola Vergie y Lolo Silverio

Sinong mag aakala na pati sina Lolo at Lola na may age na 65 at 74 years old ay mahuhumaling sa paglalaro ng juego de jugar para ganar na Axie Infinity?

Sina Lola Vergie en Lolo Silverio ay may sari-sari tienda. Se trata de un pangunahing pinagkukunan nila ng kabuhayan. Nang dumating ang pandemia halos wala na itong kinikita y hindi na nito natutustusan angustia araw-araw nilang pangangailangan, masaya silang nadiskubre ang Axie Infinity.

Paano niyo na-descubre el Axie Infinity y sinong nag-introduce nito sa inyo?

Nang magpunta si Lola Vergie en bahay ng kanyang anak, napansin niya na masaya silang naglalaro ng game en kani-kanilang teléfonos móviles. Nacurioso si Lola Vergie kaya naman y niyang inusisa ang juego na ito. 

Paliwanag ng kanyang anak, isa itong juego de jugar para ganar en lahat ng mapapanalunan nila sa juego ay may katumbas na halaga sa piso. Tinanong siya ng kanyang anak kung gusto niya ito subukan y agad din naman siyang pumayag.  

Ang kanyang anak ang tumulong sa kanya na bumili ng Equipo Axie en nag-instalar sa teléfono niya  

Paano kayo natutong maglaro? 

"Ang aing apo na si Arjane ang nagturo sa akin maglaro ng Axie. Puro talo ako sa juego, la etiqueta din bago ako naka 100 Poción de amor suave (SLP) en un idioma diferente. Hindi ko alam kung paano laruin el juego en este mismo idioma es suficiente.

Nakakaaliw din naman itong laruin kaya kinumbinsi ko ang aking asawa na maglaro na din. Siya ang bantay sa tindahan, alas-kwatro pa lamang es bukas na kami, madalang naman ang mga bumibili kaya naiinip din sya. Sabi ko maglaro na din sya, kikita na sya, malilibang pa sa maghapon, ”dagdag pa ni Lola Vergie.

Ilang buwan din bago maintindihan ni Lolo Silverio ang juego. Pero ahora lo más importante es siya ngayon maglaro kesa kay Lola Vergie.

Tinatapos lamang ni Lola Vergie ang modo de aventura ng kanyang cuenta en pagkatapos nito ay ipinapalaro na kay Lolo Silverio ang arena de batalla.

¿Está listo para usar Axie Infinity?

Sina Lolo y Lola es una gran pareja de Axie Infinity. Nagsimula sila maglaro noong septiembre 2020. Nang mga panahon na iyon ang palitan pa lamang ng SLP es nasa 0.64 centavos. 

¿Sino-sino pa ang mga na-introducir nyo en Axie Infinity? 

Pagkatapos bilhan ni Lola Vergie y Lolo Silverio binilhan din niya ng sariling Equipo Axie ang canilang apo na si Arjane. 

Naikwento na din ni Lola Vergie ang Axie sa kanyang mga kapitbahay, sikat siya sa mga conductor de triciclo doon marami na sa kanila ang naglalaro ng Axie dahil sa kanya. 

¿Quieres saber cómo Axie Infinity te está esperando? 

“Ang tanging pinagkukuhanan lamang namin ng pang gastos sa araw-araw ay itong aming sari-sari store. Nang dahil sa pandemya kung dati es kumikita kami de Php 2500 - Php 3000 en un nuevo idioma de la NASA Php 150 en lang, más popular en Php 300.

Ang mga anak ko puede kani-kanila ng pamilya y ngayon es hirap din sa pera. Ang anak ko sa Ubicación: Canadá ay nawalan ng trabaho, ang asawa naman nya es tatlong beses na lamang en un linggo pinapapasok sa pinagta-trabahuhan niya. Nag re-renta lamang sila ng bahay doon, kulang pa ang kinikita nila pambayad ng upa y ng pangtustos nila sa araw-araw. Sabi ko sa anak ko pag malaki kikitain ko ngayong buwan ng Mayo es papadalhan ko sila, dagdag pa ni Lola Vergie.  

Sa ngayon, mayo naipon ng 25,000 SLP sina Lola Vergie at Lolo Silverio. Maari na nila ito i-convert sa criptomoneda en gawing piso. Sa Coingecko ang palitan ng SLP en el piso de la NASA Php 5.66, aabutina el valor de SLP ng Php 141,500.00 pero maari pa itong lumaki o bumaba depende sa palitan ng SLP. Ang perang kinikita nila en Axie Infinity está disponible para todos medicamentos de mantenimiento at ng pagkain sa araw-araw. Binabalak nilang mag asawa na ibigay la mala parte de kanilang kikitain ngayong buwan de Mayo con kanilang mga anak.

“Sa ngayon ang Axie ang aming pinagkukunan ng aming kabuhayan. Naka-depende na kami dito. El "panalangin" ko lang es sano "huwag mawala ang Axie", dagdag pa ni Lola Vergie. 

El juego de jugar para ganar de Axie Infinity es una gran cantidad de juegos de azar y juegos gratuitos. Ang istorya nina Lola Silverio y Lola Vergie es la madre más grande de Axie Infinity está mejorando la edad. ¡Esto está disponible con todos los matutinos más completos y más importantes! 

Inglés: Entrevista con Lola Vergie y Lola Silverio: Jugar para ganar es para todos

En una zona rural de Filipinas, toda una comunidad se ha ganado la vida jugando al juego blockchain llamado Axie Infinity. Leah Callon-Mayordomo, columnista de la importante publicación de noticias sobre criptomonedas Coindesk y director de la consultora Emfarsis, junto con el consultor principal de Emfarsis Nathan Smale viajó a Cabanatuan para conocer a las mismas personas cuyas vidas han cambiado debido a "Jugar para ganar".

En el sexto artículo de nuestro "Perfiles de juego para ganar”, Entrevisté a Lola Vergie y Lolo Silverio. También aparecieron en el documental: Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines ”producido por Juegos del gremio de rendimiento en colaboración con Delphi Digital y dirigido por emfarsis. 

¿Qué están haciendo Lolo y Lola estos días? Esta es su historia #PlayToEarn y #ThanksAxie.

¿Quién hubiera pensado que una Lola de 65 años y una Lolo de 74 años en la ciudad de Cabanatuan, estarían interesadas en el juego de jugar para ganar? Axie Infinity?

La pareja de hace mucho tiempo, Lola Vergie y Lolo Silverio tienen un pequeño sari-sari Tienda. Las ganancias de su pequeña tienda son su principal fuente de ingresos. 

Sin embargo, cuando la pandemia azotó Filipinas, su tienda tuvo problemas para complementar sus necesidades básicas, incluidos alimentos y medicamentos.

¡Gracias a Axie Infinity, las necesidades de Lolo y Lola ahora están cubiertas!

¿Cómo descubriste Axie Infinity? ¿Quién te presentó el juego?

“Cuando fui a la casa de mi hijo, sentí curiosidad al verlos jugar emocionados en sus teléfonos móviles. Inmediatamente pregunté qué los hacía ocupados y emocionados al mismo tiempo.

Mi hijo luego explicó que es un juego para ganar dinero. Me interesé mucho cuando me dijo que ganan dinero cada vez que ganan. También me ofreció que si quiero probarlo, él puede ayudarme a configurar las cosas ”, explicó Lola Vergie.

Su hijo le compró su primer equipo Axie e instaló la aplicación en su teléfono móvil.

¿Cómo aprendiste a jugar?

Lola Vergie reveló además que su nieta Arjane le enseñó a jugar. “Fueron muchas las pérdidas antes de que obtuviera un promedio de 100 Smooth Love Potion (SLP) todos los días. No sé cómo funciona el juego, simplemente sigo presionando las cartas en la pantalla ”, dijo Lola Vergie.
Lolo Silverio ha estado manejando su sari-sari tienda de 4 am a 10 pm, ya que apenas hay un puñado de clientes que vendrán a comprar algo, Lolo Silverio se está aburriendo.

Lola Vergie le preguntó a Lolo si quería un equipo Axie para él. Ella también le dijo que, aparte del hecho de que puede ayudarlos económicamente, el juego también es una buena fuente de entretenimiento. Y que le daría algo más que hacer mientras esperaba a los clientes.

Aunque Lolo Silverio tardó meses en aprender y comprender el juego, se ha vuelto más eficiente en el juego que Lola Vergie, especialmente en el campo de batalla.

"Cuando termino de jugar en el modo aventura, lo dejo jugar en mi campo de batalla", agregó Lola Vergie.

¿Cuánto tiempo llevas jugando ahora?

Lola y Lolo han estado jugando Axie Infinity durante casi 8 meses, comenzaron a jugar en septiembre de 2020. Durante ese tiempo, el tipo de cambio de SLP al peso filipino era de solo 0.64 centavos.

¿Has introducido a otros jugadores en el juego?

Después de que Lola Vergie le comprara a su esposo su propio equipo, también compró uno para Arjane, su nieta que se queda con ellos. 

Lola Vergie comparte sobre Axie Infinity con sus vecinos. Ahora, es muy popular entre los conductores de triciclos de su pueblo. La mayoría de ellos están enganchados a interpretar a Axie por ella.

¿Cómo cambió tu vida jugar a Axie Infinity?

“Nuestra única fuente de ingresos es nuestra pequeña sari-sari Tienda. Antes de que se implementara la cuarentena comunitaria mejorada (ECQ), nuestra tienda sari-sari ganaba entre PHP 2500 y Php 3000 todos los días. En la actualidad, solo obtenemos Php 150 en promedio diario. Tenemos suerte si obtenemos Php 300 ”, compartió Lola Vergie. 

Continuó diciendo que sus hijos, que ahora tienen sus propias familias, también sufrieron una tremenda pérdida de ingresos. “Mi hija en Canadá fue despedida del trabajo y su esposo se presenta a trabajar solo tres veces por semana. El salario de su marido apenas cubre los gastos de alquiler y sus necesidades diarias. Le dije que cuando reciba mi pago de Axie en mayo, puedo enviarle algo de dinero ”, agregó Lola Vergie.

Al escribir estas líneas, Lola Vergie y Lolo Silverio ya acumulaban más de 25,000 monedas virtuales o SLP. Pueden convertir esto en criptomonedas y luego convertir a pesos. Suponiendo que el tipo de cambio de SLP a Peso es P5.66 en Coingecko, pueden obtener hasta Php 141,500.00, pero esa es una estimación aproximada, podría ser más baja o más alta en las próximas horas o días.

El dinero que ganan jugando Axie Infinity compra sus medicamentos de mantenimiento tanto para Lolo como para Lola. Además, proporciona comida en su mesa. La admirable pareja espera poder compartir sus ganancias este mes con sus hijos.

“Axie ha sido nuestra principal fuente de ingresos. Actualmente, dependemos de este juego para ganar dinero: Axie Infinity. Oramos para que Axie no se vaya ”, dijo Lola Vergie.

El juego para ganar Axie Infinity se está convirtiendo en una parte importante de la vida de las personas que lo juegan El dinero que los jugadores ganan con el juego se está convirtiendo en un salvavidas para muchos, especialmente para aquellos miles de personas que perdieron sus trabajos porque de la pandemia. 

La historia de Lolo Vergie y Lolo Silverio solo demuestra que el juego de jugar para ganar Axie Infinity es para todos. Está disponible para personas de todas las edades que estén dispuestas a aprender y dar la bienvenida a la nueva tecnología en sus vidas.

Este artículo se publica en BitPinas: Lola Vergie en Lolo Silverio: Walang Pinipiling Edad ang Play-to-Earn

Fuente: https://bitpinas.com/feature/interview/lolo-lola-axie-infinity-interview/