ईविल एनएफटी लाइसेंस प्लेटोब्लॉकचैन डेटा इंटेलिजेंस नहीं हो सकता। लंबवत खोज। ऐ.

ईविल एनएफटी लाइसेंस नहीं हो सकते

दो दशक पहले नवगठित क्रिएटिव कॉमन्स (सीसी) मुक्त, सार्वजनिक लाइसेंस का अपना पहला सेट जारी किया, जिससे रचनाकारों को अपने कॉपीराइट किए गए कार्यों के पहलुओं को साझा करने, रीमिक्स करने और डिफ़ॉल्ट "सर्वाधिकार सुरक्षित" नोटिस से परे पुन: उपयोग करने में सक्षम बनाया गया। आज दो अरब से अधिक सीसी-लाइसेंस कार्य मौजूद हैं - उनमें से लोकप्रिय xkcd वेबकॉमिक्स रान्डेल मुनरो द्वारा; फ़्लिकर जैसी उपयोगकर्ता-जनित सामग्री साइटें; खुला उपयोग न्यूयॉर्क के मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट में प्रदर्शित सार्वजनिक-डोमेन कलाकृतियों की डिजिटल छवियों के लिए; ऑनलाइन विज्ञान पत्रिका एक और; और शैक्षिक संसाधन जैसे खान अकादमी और विकिपीडिया.

क्रिएटिव कॉमन्स मॉडल की एक प्रमुख विशेषता मूल रचनाकारों या कॉपीराइट धारकों द्वारा दी गई अनुमतियों का स्तर है - चाहे अनुकूलन, डेरिवेटिव, व्यावसायिक उपयोग, और इसी तरह - के साथ CC0 सबसे अधिक अनुमेय होने के कारण यह अनिवार्य रूप से कॉपीराइट को सार्वजनिक डोमेन को समर्पित करता है। पिछली कॉपीराइट लाइसेंस व्यवस्था कई रचनाकारों के लिए अत्यधिक प्रतिबंधात्मक थी, और गति नहीं रख सका इंटरनेट और फिर नई डिजिटल तकनीकों ने क्या संभव बनाया। यह सीमित निर्माता और बड़ा समुदाय साझा "संस्कृति और ज्ञान उत्पादन" में भाग लेने से, एक ऐसा आंदोलन जो आज केवल महत्व में बढ़ रहा है। 

अब जबकि web3 नवाचार पारंपरिक कानूनी ढांचे की सीमाओं का परीक्षण कर रहे हैं, यह लाइसेंस के एक नए सेट का समय है, जिसे विशेष रूप से अपूरणीय टोकन के लिए डिज़ाइन किया गया है, या NFTS. हाल की लहर CC0 (नो-राइट्स सुरक्षित) NFT प्रोजेक्ट्स, उदाहरण के लिए, क्रिएटिव कॉमन के सबसे स्वीकार्य समझौते पर प्रकाश डाला है, लेकिन प्रमुख रचनाकारों (रिकॉर्ड-स्मैशिंग ग्राफिक कलाकार सहित) Beeple) ने वर्षों से सीसी लाइसेंस के किसी न किसी रूप का उपयोग किया है, जबकि अन्य एनएफटी परियोजनाएं अलग-अलग अनुकूलित शर्तों का चयन करती हैं। हालांकि, कई एनएफटी परियोजनाएं लाइसेंसों को पूरी तरह से छोड़ देती हैं, या लाइसेंस का मसौदा तैयार करती हैं जो उनके समाधान की तुलना में अधिक अस्पष्टता पैदा करती हैं। कुछ कॉपीराइट भेद्यता एनएफटी लाइसेंसों और कई अन्य कानूनी समस्याओं के बारे में महत्वपूर्ण भ्रम पैदा कर दिया है। 

इन मुद्दों को हल करने में सहायता के लिए, हम मुफ़्त, सार्वजनिक का एक सेट जारी कर रहे हैं "ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस, विशेष रूप से NFTs के लिए डिज़ाइन किया गया और Creative Commons के कार्य से प्रेरित है। लाइसेंस समुदाय द्वारा उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं, और तीन लक्ष्यों की पूर्ति करते हैं: (1) एनएफटी रचनाकारों को उनकी बौद्धिक संपदा (आईपी) अधिकारों की रक्षा (या रिलीज) करने में मदद करने के लिए; (2) एनएफटी धारकों को ऐसे अधिकारों की आधार रेखा प्रदान करना जो अपरिवर्तनीय, लागू करने योग्य और समझने में आसान हों; और (3) रचनाकारों, धारकों और उनके समुदायों को आईपी ढांचे की स्पष्ट समझ के साथ अपनी परियोजनाओं की रचनात्मक और आर्थिक क्षमता को उजागर करने में मदद करने के लिए जिसमें वे काम कर सकते हैं। चूंकि अधिकांश शुरुआती चरण की परियोजनाओं के पास कानूनी संसाधनों तक पहुंच नहीं है, इसलिए हमने छह प्रकार के व्यापक रूप से लागू एनएफटी लाइसेंसों को डिजाइन करने और उन्हें सभी के लिए उपलब्ध कराने के लिए वेब3 स्पेस में कुछ प्रमुख आईपी वकीलों के साथ काम किया। 

एनएफटी-विशिष्ट लाइसेंस के लिए मामला

बहुत से लोग एनएफटी को अवतार, कलाकृति, या किसी भी अन्य रचनात्मक आउटपुट के मालिक होने के लिए खरीदते हैं - लेकिन वास्तविकता यह है कि वे आमतौर पर सुनिश्चित नहीं हो सकते कि उन्हें क्या मिल रहा है। जब आप आज एक एनएफटी खरीदते हैं, तो आप आमतौर पर एक टोकन आईडी (ब्लॉकचेन पर संग्रहीत) खरीद रहे हैं, साथ ही मेटाडेटा जो "अंक" या किसी अन्य सामग्री फ़ाइल को संदर्भित करता है (आमतौर पर ऑफ-चेन संग्रहीत किया जाता है, हालांकि पूरी तरह से उदाहरण हैं- श्रृंखला कलाकृति)। यह तथ्य अधिकांश मामलों में एनएफटी खरीदारों के अधिकारों के बारे में भ्रम पैदा करता है।

यूएस कॉपीराइट कानून स्वचालित रूप से कलाकृति के खरीदारों (पारंपरिक और डिजिटल दोनों कार्यों) को कलाकृति को पुन: पेश करने, अनुकूलित करने या यहां तक ​​कि सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित करने का अधिकार नहीं देते हैं। एनएफटी निर्माता से लाइसेंस या कॉपीराइट के असाइनमेंट के बिना, खरीदार कॉपीराइट के तहत किसी भी अधिकार का प्रयोग नहीं कर सकता है (जैसे कि प्रजनन, अनुकूलन और सार्वजनिक प्रदर्शन) कॉपीराइट अपवादों जैसे "उचित उपयोग" के अलावा जो संकीर्ण और अनिश्चित हैं। 

लाइसेंस निर्माताओं को धारकों को अतिरिक्त अधिकार प्रदान करने की अनुमति देते हैं, लेकिन आज तक, लाइसेंस सभी परियोजनाओं में लगातार लागू नहीं होते हैं। कई प्रोजेक्ट बिना लाइसेंस के, या कस्टम लाइसेंस के साथ लॉन्च होते हैं जो उनके समाधान की तुलना में अधिक अस्पष्टता पैदा करते हैं। लाइसेंस (और अन्य दस्तावेज जो खरीदारों को उनके एनएफटी के साथ कानूनी रूप से करने की अनुमति है) को अक्सर ऑफ-चेन रखा जाता है, जहां उन्हें उन तरीकों से बदला जा सकता है जिनकी धारकों को उम्मीद नहीं है। 

इन मुद्दों को इस तथ्य से जटिल किया जाता है कि कॉपीराइट को स्थानांतरित करना बेहद मुश्किल है। यहां तक ​​​​कि एक समझदार खरीदार के पास अधिकारों के अनंत बंडल का निरीक्षण करने का कोई तरीका नहीं है और यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि पिछले मालिक ने पहले ही कौन से अधिकार दिए हैं। 

उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक निश्चितता प्रदान करने के लिए मानकीकृत एनएफटी-विशिष्ट लाइसेंस को आदर्श रूप से ब्लॉकचैन पर ट्रैक और लागू किया जाना चाहिए। बेहतर लाइसेंसिंग ढांचे में क्षमता है उच्च गुणवत्ता वाले लाइसेंस अधिक आसानी से उपलब्ध कराएं, स्वामित्व के बारे में अस्पष्टता को दूर करें, और रचनाकारों को अपने स्वयं के लाइसेंसिंग शासन बनाने के कुछ बोझ (और व्यय) से बचाएं। 

एनएफटी लाइसेंस के लिए "ईविल नहीं हो सकता" सिद्धांत लागू करना

"बुरा नहीं हो सकता" web3 में एक मार्गदर्शक सिद्धांत है (और "बुरा मत बनो" पर एक दरार नारा Google द्वारा लोकप्रिय) एक नए से उत्पन्न होता है कम्प्यूटेशनल प्रतिमान: ब्लॉकचेन ऐसे कंप्यूटर हैं जो मजबूत प्रतिबद्धताएं कर सकते हैं और जिन्हें लोगों द्वारा नियंत्रित नहीं किया जाता है। दूसरे शब्दों में, ब्लॉकचेन इंटरनेट के एक नए "भरोसेमंद" संस्करण को सक्षम करते हैं जहां उपयोगकर्ताओं को एक दूसरे पर भरोसा करने की आवश्यकता नहीं होती है या लेन-देन करने के लिए केंद्रीकृत सेवाओं और निगमों पर भरोसा करें

इसके बजाय, क्रिप्टोग्राफिक सबूत जैसे अंतर्निहित तंत्र प्रतिभागियों में विश्वास वितरित करते हैं और सिस्टम के नियमों को कोड (और द्वारा लागू) में बेक किया जाता है। नतीजतन, कोई भी व्यक्ति अपने फायदे के लिए इन प्रणालियों में हेरफेर नहीं कर सकता है या नैतिक निर्णय से उन्हें प्रभावित नहीं कर सकता है। इसलिए, लोगों या निगमों पर बुरा नहीं होने पर भरोसा करने के बजाय, हम कोड के माध्यम से यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि वे "बुरा नहीं हो सकते।" 

"ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस एनएफटी के लिए इस सिद्धांत का विस्तार एनएफटी निर्माताओं, खरीदारों और विक्रेताओं के अधिकारों को पारदर्शी रूप से संहिताबद्ध करके करते हैं ताकि प्रत्येक पक्ष को एनएफटी स्वामित्व से जुड़े अधिकारों की एक सामान्य समझ हो। जबकि वर्तमान में कई एनएफटी धारकों को अपने एनएफटी के संबंध में "बुरा नहीं" निर्णय लेने के लिए रचनाकारों और पिछले मालिकों पर भरोसा करना पड़ता है, "ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस का उपयोग करने वाली परियोजनाएं एनएफटी पारिस्थितिक तंत्र को अधिक भरोसेमंद बना सकती हैं, धारकों को मानक वास्तविक की न्यूनतम आधार रेखा प्रदान करती हैं। -विश्व अधिकार, जिससे ऑन-चेन स्वामित्व के साथ वास्तविक दुनिया के स्वामित्व का सामंजस्य स्थापित होता है। 

इसे ध्यान में रखते हुए, हमने कुछ परिभाषित गुणों के साथ अपने लाइसेंस विकसित किए हैं:

स्पष्ट और समझने योग्य

"ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस स्पष्ट रूप से उनके एनएफटी के लिए कलाकृति के संबंध में खरीदार के अधिकारों की रूपरेखा तैयार करता है, जिसमें यह भी शामिल है कि क्या ये अधिकार अनन्य हैं (केवल खरीदार को यह चुनने का अधिकार है कि उनकी एनएफटी कलाकृति का उपयोग कैसे किया जाता है, और निर्माता सभी लाइसेंस प्राप्त अधिकारों को त्याग देता है); क्या उनमें वाणिज्यिक अधिकार शामिल हैं (अधिकार जो खरीदार को व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए अपने एनएफटी का उपयोग करने की अनुमति देते हैं); और क्या वे खरीदार को उनकी खरीदी गई कलाकृति से संशोधित करने, अनुकूलित करने और डेरिवेटिव बनाने की अनुमति देते हैं (जैसे किसी कलाकृति का स्वरूप बदलना या किसी भिन्न संदर्भ में उसका उपयोग करना)।

व्यापक रूप से लागू

पारंपरिक क्रिएटिव और ओपन सोर्स लाइसेंसिंग की तरह, जहां चुनने के लिए कई ओपन सोर्स लाइसेंस मॉडल हैं, हम जानते हैं कि सभी निर्माता अपने एनएफटी के लिए एक ही तरह का लाइसेंस नहीं अपनाना चाहेंगे। हमने छह विकल्प विकसित करके जितने संभव हो उतने रचनाकारों के लिए "ईविल नहीं हो सकते" लाइसेंस तैयार किए हैं, जिनमें से प्रत्येक अनुमति की अलग-अलग डिग्री के साथ अधिकारों के अलग-अलग सेट प्रदान करता है (सभी छह लाइसेंसों और प्रासंगिक प्रारूपण नोटों के लिए हमारा कानूनी प्राइमर (पीडीएफ) देखें).

ईविल एनएफटी लाइसेंस प्लेटोब्लॉकचैन डेटा इंटेलिजेंस नहीं हो सकता। लंबवत खोज। ऐ.

हम यह भी मानते हैं कि, विकल्पों के बावजूद, ये लाइसेंस हर परियोजना के लिए सही नहीं होंगे, और यह कि परियोजनाओं की लाइसेंसिंग ज़रूरतें बदल जाएंगी क्योंकि तेजी से नवाचार नई दिशाओं में अंतरिक्ष को अथक रूप से संचालित करता है। हमें उम्मीद है कि यह सेट एक भरोसेमंद एनएफटी लाइसेंसिंग पारिस्थितिकी तंत्र को बढ़ावा देने और अंतरिक्ष बढ़ने के साथ अधिक मानकीकरण को प्रोत्साहित करने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु है।

सभी छह लाइसेंस पर उपलब्ध हैं a16z क्रिप्टो GitHub, और हमारे कानूनी प्राइमर (पीडीएफ) संभावित संशोधनों के लिए कई अतिरिक्त विचार प्रदान करता है। इसके लिए, हम स्वयं लाइसेंसों को CC0 अनुबंध (और इस प्रकार सार्वजनिक डोमेन को कॉपीराइट समर्पित कर रहे हैं) के तहत डाल रहे हैं ताकि समुदाय अधिकतम संभव स्वतंत्रता के साथ लाइसेंस का उपयोग, कांटा, पुनरावृति और सुधार कर सके।

रचनाकारों द्वारा अपरिवर्तनीय

लाइसेंस उनके द्वारा प्रदान किए जाने वाले अधिकारों को अपरिवर्तनीय बनाते हैं, जिसका उद्देश्य भविष्य में एक अधिक प्रतिबंधात्मक लाइसेंस (कुछ आवश्यक अपवादों के साथ) के लिए लाइसेंस की अदला-बदली करके संभावित रूप से भ्रामक खरीदारों से रचनाकारों को रोकना है। उदाहरण के लिए, एक विकल्प निर्माता चुन सकता है कि यदि खरीदार लाइसेंस का उल्लंघन करता है या अभद्र भाषा में एनएफटी कलाकृति का उपयोग करता है तो लाइसेंस समाप्त कर दिया जाना चाहिए। 

संशोधनों और अनुकूलन का सम्मान

एनएफटी परियोजनाओं को परिभाषित करने और समुदायों के भीतर संघर्षों को हतोत्साहित करने के लिए समुदाय-निर्मित रीमिक्स को प्रोत्साहित करने के लिए लाइसेंस संशोधनों और अनुकूलन के लिए एक अनुमोदक दृष्टिकोण अपनाते हैं। उदाहरण के लिए, जब किसी संग्रह में हजारों खरीदार होते हैं, तो संभव है कि उनमें से कुछ अपने एनएफटी का उपयोग उसी तरह से करना चाहें, चाहे ब्रांडेड सेल्टज़र या बेसबॉल कैप या किसी अन्य व्यावसायिक प्रयास में। जहां लागू हो, लाइसेंस समुदाय के बीच संभावित विवादों के जोखिम को बढ़ाए बिना ऐसे प्रयासों की खोज में अपने एनएफटी को संशोधित और अनुकूलित करने के लिए पूरे संग्रह में मालिकों के अधिकारों की रक्षा करना चाहते हैं। 

पारदर्शी सबलाइसेंसिंग का समर्थन

इसी तरह, जैसे ही कोई अपना एनएफटी बेचता है, लाइसेंस प्रदान करते हैं कि विक्रेता का लाइसेंस (और विक्रेता द्वारा दिया गया कोई भी उप-लाइसेंस) समाप्त कर दिया जाता है, जिसका अर्थ है कि पूर्ण "ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस अधिकार नए मालिक के साथ पारित किए जाते हैं बिना किसी बंधन के। संभावित खरीदारों को अनजाने में मौजूदा उप-लाइसेंस के साथ एनएफटी खरीदने से बचाने के लिए यह महत्वपूर्ण है जो खरीदार के अधिकारों को प्रतिबंधित कर सकता है। 

हालांकि यह कुछ हद तक एक धारक की स्थायी उपलाइसेंस देने की क्षमता को सीमित करता है, यह केवल उस सीमा तक ही करता है जब धारक अपने एनएफटी को बेचता है। यदि वे मूल कलाकृति से कॉपीराइट योग्य सामग्री शामिल नहीं करते हैं, तो उनके द्वारा पहले से बनाए गए किसी भी डेरिवेटिव का उपयोग जारी रखा जा सकता है। आखिरकार, एक बार जब पारदर्शी और ऑन-चेन उप-लाइसेंसिंग व्यवस्था व्यापक रूप से अपनाई जाती है, तो स्वचालित समाप्ति के बिना अधिक खुली और अनुमेय उप-लाइसेंसिंग संभव होगी, क्योंकि एनएफटी खरीदार उन उप-लाइसेंसों को ऑन-चेन देख सकेंगे और एनएफटी को खरीदने के अपने निर्णय में उन्हें शामिल कर सकेंगे।

तृतीय-पक्ष सामग्री का सम्मान

जब एक कलाकार एक नई कलाकृति बनाने के लिए दूसरे के काम का उपयोग करता है, तो वे खरीदारों के लिए कुछ अतिरिक्त कानूनी जोखिम पेश कर सकते हैं, खासकर अगर सहयोग की शर्तों को स्पष्ट रूप से निर्धारित नहीं किया गया हो। क्रिएटर, खरीदारों के लिए जोखिम को सीमित करने के लिए अतिरिक्त नियमों और शर्तों के साथ "ईविल नहीं हो सकते" लाइसेंस को पूरक कर सकते हैं, जबकि क्रिएटर्स को सहयोग करने में सक्षम बनाते हैं।

लाइसेंस का उद्देश्य रचनाकारों को पकड़ना भी है - खरीदार नहीं - यदि उनकी परियोजनाएं बिना अनुमति के तीसरे पक्ष की सामग्री का उपयोग करती हैं (उदाहरण के लिए, यदि कोई कलाकार संग्रह के रचनाकारों की अनुमति के बिना अवतारों के सीमित संग्रह में जोड़ता है)। नतीजतन, लाइसेंस का उपयोग करना रचनाकारों की एक मजबूत प्रतिबद्धता को दर्शाता है कि उन्होंने अपने एनएफटी में गलत सामग्री शामिल नहीं की है।

नुकसान की स्थिति में लाइसेंस के स्वामित्व की स्पष्टता 

लाइसेंसों को कुछ अनिश्चितताओं को दूर करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो तब उत्पन्न होती हैं जब एनएफटी खो जाने या चोरी हो जाने पर गलत हाथों में पड़ जाते हैं, जिसमें मूल धारक के अधिकारों के संबंध में यदि वे अब चोरी किए गए एनएफटी को नहीं रखते हैं। "ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस का उद्देश्य यह सुनिश्चित करके एनएफटी धारकों पर चोरी के बोझ को कम करना है कि लाइसेंस प्राप्त अधिकार किसी ऐसे व्यक्ति के पास नहीं हैं जो अवैध रूप से अपना एनएफटी प्राप्त करता है। 

ऑन-श्रृंखला

हमने लाइसेंसों को तैनात किया अरवेव (यह सुनिश्चित करना कि वे सार्वजनिक, स्थायी और अपरिवर्तनीय तरीके से संग्रहीत हैं), और फिर उनमें से प्रत्येक को एक स्मार्ट अनुबंध में शामिल किया जो कि कोई भी नया NFT प्रोजेक्ट इनहेरिट कर सकता है। नतीजतन, प्रोजेक्ट आसानी से अपने पसंदीदा "कैन बी ईविल" लाइसेंस के लिए एक अपरिवर्तनीय संदर्भ सीधे अपने स्मार्ट कॉन्ट्रैक्ट्स, ऑन-चेन में जोड़ सकते हैं (कार्यान्वयन विवरण देखें GitHub).

हमारे CantBeEvil.sol अनुबंध उजागर getLicenseURI() और getLicenseName() आपके प्रोजेक्ट के स्मार्ट अनुबंध में कार्य करता है, जिसे कॉल करने पर, किसी को भी यह देखने की अनुमति मिलती है कि NFT पर कौन सा रचनात्मक लाइसेंस लागू होता है।

ऑन-चेन और मेटाडेटा में संदर्भित लाइसेंस के साथ, बाज़ार संभावित रूप से किसी दिए गए NFT के लाइसेंस प्रकार को खींच सकते हैं और इसे NFT की सूची में प्रदर्शित कर सकते हैं। इससे खरीदारों को एनएफटी से जुड़े अधिकारों के बारे में सूचित करने में मदद मिल सकती है, जिनकी वे खरीद में रुचि रखते हैं, और लाइसेंस की कानूनी प्रवर्तन क्षमता को मजबूत करते हैं।

*** 

शामिल करने के लिए लाइसेंसों को आसान (और मुफ़्त) बनाकर हम आशा करते हैं उच्च गुणवत्ता वाले लाइसेंसों तक पहुंच का लोकतंत्रीकरण करना और मानकीकरण को प्रोत्साहित करना वेब3 उद्योग। अधिक से अधिक अपनाने से रचनाकारों, मालिकों और समग्र रूप से एनएफटी पारिस्थितिकी तंत्र के लिए अविश्वसनीय लाभ हो सकते हैं।

कोई ऐसे भविष्य की कल्पना कर सकता है जहां प्लेटफॉर्म स्वचालित रूप से किसी प्रोजेक्ट से जुड़े लाइसेंसिंग अधिकारों को पहचानते हैं। जब एक नई एनएफटी परियोजना के निर्माता मौजूदा परियोजनाओं से कला को शामिल करते हैं, तो नए एनएफटी की बिक्री के परिणामस्वरूप मूल रचनाकारों और वर्तमान एनएफटी धारक दोनों को रॉयल्टी का भुगतान स्वचालित रूप से हो सकता है। ये लाभ लाइसेंस प्राप्त कार्य के प्रसार को प्रेरित कर सकते हैं जो अधिक न्यायपूर्ण, अधिक कुशल और अंततः अधिक रचनात्मक एनएफटी पारिस्थितिकी तंत्र में योगदान करते हैं।

अपने प्रोजेक्ट में "ईविल नहीं हो सकता" लाइसेंस जोड़ने के लिए, या अपने समुदाय की जरूरतों को पूरा करने के लिए उन पर कुछ नया करने के लिए, हमारे साथ शुरू करें गीथहब रेपो.

आभार: लैथम एंड वॉटकिंस एलएलपी टीम की कड़ी मेहनत के लिए हार्दिक धन्यवाद (गैथ महमूद और जस्टिन त्ज़ेंग) और डीएलए पाइपर वकील (मार्क रैडक्लिफ) जिन्होंने इन लाइसेंसों के निर्माण में मदद की, साथ ही साथ माइकल ब्लाउ, मेसन हॉल, सोनल चोकशी, स्कॉट कोमिनर्स, @ punk6529 साथ ही साथ हमारी कई पोर्टफोलियो कंपनियां. हमारे संपादक को भी विशेष धन्यवाद, स्टेफ़नी ज़िन्नो.

समय टिकट:

से अधिक आंद्रेसेन होरोविट्ज़