Roblox fordítási modellt fejleszt a valós idejű csevegéshez

A Roblox, egy szerencsejáték-cég többnyelvű fordítási modellt hoz létre mesterséges intelligenciával (AI), hogy megkönnyítse a valós idejű chat interakciókat a platformon.

A cég azt mondta a blogbejegyzés hogy a Roblox nagy nyelvi modelljét (LLM) használta kifinomult funkciókkal, hogy 16 nyelvet alkalmazzon a funkció biztosításához. Az AI-alapú fordítóeszköznek köszönhetően a Roblox napi 70 millió felhasználója valós időben, késedelem nélkül beszélgethet egymással.

Nem kell semmi #van ha a játékon belüli csevegésről van szó # callofduty, úgy értem, milyen nehéz lehet lefordítani: „bro”, „f** you”, „digga” – 90% marhaság… 🙄

Nyelvi korlátok lebontása többnyelvűséggel #Fordítás #Modell https://t.co/h3YkFHDWBt#llm

— Micha(el) Bladowski 🇩🇪 🇺🇦 (@michabbb) Február 19, 2024

Többnyelvű fordítás

Robloxé LLM állítólag feldolgozási sebessége miatt érte el a mérföldkövet, 100 ezredmásodperc alatti késleltetéssel. A feldolgozási sebesség mellett az AI funkció támogatja a „Roblox-specifikus nyelvet, a köznyelvet és a rövidítéseket.

#roblox elindít egy mesterséges intelligencia „egységes fordítási modellt” a játékosok közötti valós idejű többnyelvű csevegés érdekében. Ezt házon belül #LLM zökkenőmentes interakciót biztosít mindössze 100 ms-os késleltetéssel.#Szerencsejáték #gaming_news https://t.co/gulBM2oSGF pic.twitter.com/LLmPBU7tQZ

– 1ATH.Studio (@1ATHStudio) Február 6, 2024

A Roblox fejlesztése számos előnnyel jár, ha minden nyelvpárhoz egyedi LLM-eket hoz létre, mivel az összes nyelvpárt egyetlen felületen tárolja. Az egységes, transzformátor alapú fordítás idő- és költségmegtakarítási előnyöket kínál, mivel megőrzi a fordítási pontosságot.

Daniel Sturman, a Roblox technológiai igazgatója szerint ez az architektúra lehetővé teszi az erőforrások jobb kihasználását, mivel minden szakértőnek más a szakterülete, ami hatékonyabb képzéshez és következtetésekhez vezet a fordítási minőség feláldozása nélkül.

A házon belüli fejlesztésű LLM azonban 16 nyelvet támogat, beleértve Angol, japán, francia, lengyel, vietnami, thai és még sok más, gyorsan fordít minden nyelvpár között. A felhasználók továbbra is megtekinthetik az eredeti üzenetet a játékos neve melletti szimbólumra kattintva, miközben a tiltott és elátkozott szavak továbbra is blokkolva lesznek.

Roblox modellje

Közelebbről megvizsgálva a Roblox modellje azt mutatja, hogy az egységes rendszer több nyelv hasonlóságára támaszkodhat a pontosság növelése érdekében. Az előzetes kutatások azt mutatják, hogy a modell képes pontosan azonosítani a különböző nyelveken bevitt adatokat, és ésszerűen átfogó fordítást nyújtani.

#roblox többnyelvű fordítási modellt hoz létre valós idejű csevegéshez AI segítségével. Egy nagy nyelvi modell (LLM) bevezetésével a platform immár 16 nyelvet támogat, ami zökkenőmentes kommunikációt tesz lehetővé napi 70 millió felhasználója között.https://t.co/N1sY0ewU6B pic.twitter.com/rCrlTvBnJR

– Robert De vera (@Sunsetlover87De) Február 18, 2024

A Roblox műszaki csapata számos képzési adatkészletet használt annak biztosítására, hogy a fordítási modell jól kidolgozott legyen. A csapat nyílt forráskódú adatokkal kezdte, és hozzáadta a csevegési fordítási eredményeket és a házon belüli adatokat, miközben a visszafordítástól függött, hogy kezelje a bonyolult fordítási párokat.

A Web3A szerencsejáték-cég azt mondta, hogy a felhasználók biztonságos játékélménye érdekében az LLM automatikusan blokkolja az irányelveit sértő kifejezéseket.

Sturman szerint a biztonság és az udvariasság mindenben az élen jár, amit a Robloxnál csinálnak, ezért ez volt a rejtvény elengedhetetlen része.

Roblox fejlesztési tervei

A Roblox műszaki igazgatója nyilvánosságra hozta, hogy a cég folyamatosan gyűjti a felhasználói visszajelzéseket a platformról, hogy javítsa mesterségesintelligencia-alapú fordítási funkcióját. Miközben új nyelvek hozzáadását fontolgatták, a technikai csapat felfedte, hogy rendszeres frissítéseket fognak végezni, hogy lépést tartsanak az új szlengekkel.

Sturman szerint az a remény, hogy a fordítói modell végül túllép a szöveges csevegéseken. Hozzátette, hogy a jövőben a mesterséges intelligencia segítségével lefordíthatják a nem megfelelő szavakat megfelelő szavakká, vagy bedobhatják a hangcsevegésekre a valós idejű hangfordítás érdekében.

MESTERSÉGES INTELLIGENCIA/

TECH/

META

A Meta kiadja a többnyelvű beszédfordítási modellt

 / 

Olyan, mint a Babel Fish, de nem a füledben.https://t.co/tDyR1gCSWT

— AItutor21.com (@bryanS465311645) 23. augusztus 2023.

Más cégek is MI-fordítási modelleket fejlesztenek. A SeamlessM4T, egy beszéd-szöveg és szöveg-szöveg fordító, amely közel 100 nyelvet kezel, a Meta kiadta.

A mintegy 100 nyelvre történő fordítás mellett a Google univerzális beszédmodelljét használták a feliratok fordítására a YouTube-on.

• SEO által támogatott tartalom és PR terjesztés. Erősödjön még ma.
• PlatoData.Network Vertical Generative Ai. Erősítse meg magát. Hozzáférés itt.
• PlatoAiStream. Web3 Intelligence. Felerősített tudás. Hozzáférés itt.
• PlatoESG. Carbon, CleanTech, Energia, Környezet, Nap, Hulladékgazdálkodás. Hozzáférés itt.
• PlatoHealth. Biotechnológiai és klinikai vizsgálatok intelligencia. Hozzáférés itt.
• Forrás: https://metanews.com/roblox-developing-a-multilingual-translation-model-for-real-time-chat/