Forza Horizon 5 mendapat tambalan baru yang besar dan kuat yang menambahkan dua fitur yang paling banyak diminta untuk pemain Xbox dan PC.
Pemain sekarang akhirnya dapat memulai Horizon Stories dengan teman-teman di co-op, sebuah fitur yang anehnya dihilangkan dari game saat diluncurkan dan bahkan lebih aneh lagi mengingat sifat sosial dari game tersebut.
Sebelumnya, pemain dalam konvoi akan di-boot ketika tuan rumah memulai misi cerita.