Roblox מפתחת מודל תרגום לצ'אט בזמן אמת

Roblox מפתחת מודל תרגום לצ'אט בזמן אמת

חותמת זמן: 25 בפברואר 2024 4:20
Roblox מפתחת מודל תרגום עבור מודיעין נתונים צ'אט PlatoBlockchain בזמן אמת. חיפוש אנכי. איי.

Roblox, חברת משחקים, יוצרת מודל תרגום רב לשוני עם בינה מלאכותית (AI) כדי להקל על אינטראקציות צ'אט בזמן אמת בפלטפורמה.

החברה מסרה בסעיף א בלוג שהיא השתמשה במודל השפה הגדול (LLM) של רובלוקס עם פונקציות מתוחכמות כדי להכיל 16 שפות כדי לספק את התכונה. הודות לכלי התרגום מבוסס הבינה המלאכותית שלה, 70 מיליון המשתמשים היומיים של Roblox יכולים לשוחח זה עם זה בזמן אמת ללא כל פיגור.

תרגום רב לשוני

של רובלוקס LLM על פי הדיווחים, השיגה את אבן הדרך בגלל מהירות העיבוד שלה, עם חביון של פחות מ-100 מילישניות. בנוסף למהירות העיבוד שלה, תכונת הבינה המלאכותית תומכת ב"שפה ספציפית ל-Roblox, שפת דיבור וקיצורים.

לפיתוח של Roblox יש יתרונות מרובים ליצירת LLMs בודדים עבור כל צמד שפות מכיוון שהוא מכיל את כל צמדי השפות בממשק אחד. התרגום המאוחד, מבוסס שנאים, מציע יתרונות חיסכון בזמן ובעלויות מכיוון שהוא שומר על דיוק התרגום.

לדברי דניאל שטורמן, מנהל הטכנולוגיה הראשי ב-Roblox, ארכיטקטורה זו מאפשרת ניצול טוב יותר של משאבים מאחר ולכל מומחה התמחות שונה, מה שמוביל להכשרה ולהסקת הסקה יעילה יותר מבלי לוותר על איכות התרגום.

עם זאת, ה-LLM שפותח בבית תומך ב-16 שפות, כולל אנגלית, יפנית, צרפתית, פולנית, וייטנאמית, תאילנדית ועוד, מתרגמים במהירות בין כל צמד שפות. משתמשים עדיין יכולים לראות את ההודעה המקורית על ידי לחיצה על הסמל שליד שם השחקן, בעוד מילים אסורות ומקוללות עדיין ייחסמו.

הדגם של רובלוקס

בבדיקה מעמיקה יותר, המודל של רובלוקס מראה שהמערכת המאוחדת יכולה להישען על קווי הדמיון בין מספר שפות כדי להגביר את הדיוק. מחקר ראשוני מצביע על כך שהמודל יכול לזהות במדויק קלט בשפות שונות ולספק תרגום מקיף למדי.

הצוות הטכני של Roblox השתמש במספר מערכי נתוני אימון כדי להבטיח שמודל התרגום היה מפותח היטב. הצוות התחיל עם נתוני קוד פתוח והוסיף תוצאות תרגום צ'אט ונתונים פנימיים תוך שהוא תלוי בתרגום אחורי כדי לטפל בצמדי תרגום מסובכים.

השמיים Web3חברת משחקים מבוססת אמרה שכדי להבטיח חווית משחק בטוחה למשתמשים, ה-LLM יחסום אוטומטית ביטויים המפרים את המדיניות שלו.

לדברי שטורמן, בטיחות ואדיבות הן בחזית כל מה שהם עושים ב-Roblox, אז זה היה חלק חיוני בפאזל.

תוכניות הפיתוח של רובלוקס

ה-CTO של Roblox חשף כי החברה תאסוף בהתמדה משוב ממשתמשים על הפלטפורמה כדי לשפר את תכונת התרגום מבוסס הבינה המלאכותית שלה. בעודו שוקל להוסיף שפות חדשות, הצוות הטכני חשף כי יבוצעו עדכונים שוטפים כדי להתעדכן בסלנג החדש.

לדברי שטורמן, התקווה היא שמודל המתרגם יעבור בסופו של דבר מעבר רק לתרגום צ'אטים טקסטואליים. הוא הוסיף כי בעתיד, הם יוכלו להשתמש בבינה מלאכותית כדי לתרגם מילים שאינן תואמות למילים תואמות או לזרוק אותה בצ'אטים קוליים לתרגום קולי בזמן אמת.

חברות אחרות מפתחות גם מודלים של תרגום בינה מלאכותית. SeamlessM4T, מתרגם דיבור לטקסט וטקסט לטקסט המטפל בכמעט 100 שפות, שוחרר על ידי Meta.

בנוסף לתרגום לכ-100 שפות, נעשה שימוש במודל הדיבור האוניברסלי של גוגל לתרגום כתוביות ביוטיוב.

בול זמן:

עוד מ מטא ניוז