케이트 가드너 리뷰 코드의 여왕: 영국 최고의 여성 암호 해독가 에밀리 앤더슨의 비밀 생활 재키 우이 치오나
제XNUMX차 세계대전 이후 수십 년 동안 대부분의 영국인들이 버킹엄셔 컨트리 하우스에서 암호 해독가들이 수행하는 중요한 역할을 인식하지 못했다고 생각하는 것은 이상합니다. 블리 클리 파크. 영국의 GC&CS(Government Code and Cypher School)에 대한 소문이 있었지만 나중에 이름이 변경되었습니다. 정부 통신 본부 (GCHQ) – 1920년 창설된 이래 비밀 조직의 중추적인 활동이 밝혀진 것은 일부 기록이 기밀 해제된 1990년대가 되어서야였습니다. 갑자기 회고록, 역사, 전기가 넘쳐났습니다. 수학자 Alan Turing은 누구나 아는 이름이 되었습니다. Bletchley Park는 전시 역할에 전념하는 박물관으로 인기있는 관광지가되었습니다.
이러한 공개된 비밀의 유입으로 대중의 주목을 받지 못했을 수도 있는 것은 그 회고록이 항상 남성에 의해 작성되었고 Turing과 함께 반쯤 알려진 이름도 모두 남성이었다는 것입니다. 그러나 1945년, Bletchley Park 직원의 XNUMX분의 XNUMX은 여성이었습니다. – 그들 중 다수는 숙련된 코드 브레이커이며 때로는 팀과 부서를 운영하기도 합니다. 그렇다면 이 여성들은 누구였으며 왜 우리는 그들에 대해 알지 못합니까?
재키 우이 치오나 – 아일랜드에 기반을 둔 역사가 – 아일랜드 언어학자이자 코드 브레이커에 대한 그녀의 새로운 전기로 이 공백을 채우기 시작했습니다. 에밀리 앤더슨. 코드의 여왕: 영국 최고의 여성 암호 해독가 에밀리 앤더슨의 비밀 생활 1891년에 태어난 앤더슨이 골웨이의 퀸스 칼리지(지금의 골웨이 대학교)에서 그녀의 부모인 물리학자 알렉산더 앤더슨과 참정권 운동가인 에밀리 거트루드 앤더슨에 의해 어떻게 자랐는지 설명합니다. 앤더슨은 현대 언어를 추구하기로 선택했지만(그녀는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어에 능통했고 골웨이 대학을 졸업한 후 독일에서 공부했습니다) 수학과 고전에도 능숙했습니다.
그녀가 1917년 제1차 세계 대전 중에 창설된 영국 군사 정보 기관인 MI1916(b)에 모집된 것은 거부할 수 없는 조합이었습니다. 앤더슨의 가족은 아일랜드에 대한 영국의 통치를 공개적으로 지지했는데, 이는 당시 아일랜드 시민이 영국군 역할을 위해 고용되는 경우 핵심 요소였습니다. 1919년 부활절 봉기는 아일랜드 공화주의자들이 영국 통치에 반대하는 반란을 주도했을 때 정치적 불만을 촉발시켰고, 이 불만은 나중에 XNUMX년에 아일랜드 독립 전쟁으로 분출되었습니다.
앤더슨이 코드 브레이커가 되기 위해 MI1(b)에 접근했을 때 그녀는 겨우 26세였고 교수직을 맡기 위해 골웨이의 유니버시티 칼리지로 막 돌아왔습니다. 그녀는 빛나는 학업 경력을 쌓을 예정이었기 때문에 "전쟁 기간 동안"만 외무부에서 역할을 수락했습니다. 그러나 그녀는 남은 직장 생활 동안 그들과 함께 지냈습니다.
제XNUMX차 세계 대전 이후 앤더슨은 암호해독 역할을 계속 수행해 달라는 요청을 받았습니다. 그녀는 새로 만들어진 GC&CS에서 하급 비서(사실 그녀는 관리자나 통역사가 아니라 코드 브레이커였기 때문에 기만적인 직함)로 고용된 유일한 여성이었습니다. 그러나 그녀는 역할에 대해 남성과 동일한 급여를 받기로 동의할 때까지 그 일을 수락하지 않았습니다. 이것은 전례 없는 요구였으며 그녀의 기술이 암호해독 기술을 처음 배운 몇 년 동안 얼마나 뛰어났는지 보여줍니다.
앤더슨이 GC&CS에 합류한 이야기는 매력적이지만 이 회고록에서 아쉽게도 부족한 것은 현재 코드 해독에 대한 세부 정보입니다. Uí Chionna는 사이퍼 및 유아용 침대와 같은 몇 가지 기본 개념을 설명하지만 특히 초기에 Anderson과 그녀의 동료가 정확히 무엇을 했는지 더 알고 싶었습니다. 공평하게, Uí Chionna는 1년에 파괴된 MI1920(b)의 모든 기록으로 인해 방해를 받고 있습니다. 이것은 앤더슨과 주고받은 개인적인 서신이 거의 남아 있지 않은 것과 더불어 때때로 코드의 여왕 사용 가능한 조각에서 앤더슨의 삶의 단서를 함께 연결하는 코드 해독의 연습처럼 느껴집니다.
대중이 본 것
이러한 사용 가능한 출처의 부족으로 인해 Uí Chionna는 앤더슨에 대한 다소 빈약한 사실 풀을 갖게 될 것입니다.
1923년에 그녀는 GC&CS의 이탈리아 외교 부서장이 되어 그녀와 그녀의 팀은 이탈리아 정부와 군대 사이의 외교 전보를 해독했습니다. Anderson은 이탈리아어가 "가장 좋은 언어가 아니다"라고 느꼈기 때문에 여가 시간에 Benedetto Croce의 번역을 시작했습니다. 괴테 – 독일 시인 Johann Wolfgang von Goethe에 관한 이탈리아어로 된 작품 – 영어로.
기술 연마 연습으로 시작되었을 수 있지만 앤더슨의 번역은 괴테 1923년에 출판되었습니다. 그녀는 그녀의 모든 언어 및 암호 해독 기술을 결합한 도전으로 이어졌지만 결정적으로 그녀가 공개적으로 공연하고 공로를 인정받을 수 있었던 것입니다. 그녀는 모든 편지를 추적, 번역 및 출판하기로 결정했습니다. 작곡가 볼프강 아마데우스 모차르트.
모차르트(그리고 그의 가족 중 일부)는 이탈리아어와 독일어, 그리고 일종의 코드로 편지를 썼습니다. Anderson 자신이 설명했듯이 "이상하게 관련된 구절, 거꾸로 쓰여진 단어, 거꾸로 쓰여진 문구 [그리고 그 중 많은 것]가 어수선하게 쓰여지고 지우개로 가득 차 있고 잉크 얼룩이 튀었습니다." 편지를 번역하는 작업이 필요했을 뿐만 아니라 편지를 추적하려면 유럽 본토로의 광범위한 여행이 필요했습니다. 1930년대에는 항상 간단하지 않았으며 앤더슨은 그녀의 더 비밀스러운 작업 라인을 통해 만든 연락처를 거의 확실히 이용했습니다.
1938년에 세 권의 모차르트와 그의 가족의 편지 큰 호평을 받으며 출판되었으며 실제로 여전히 주요 참조 작업입니다. 앤더슨은 음악학자로서 약간의 명성을 누렸고 루트비히 판 베토벤의 전체 편지를 번역하기로 결정했습니다. 하지만 이 프로젝트는 제XNUMX차 세계대전으로 인해 중단되었습니다.
비밀로 돌아가기
Bletchley Park(1939–1940)와 Combined Bureau Middle East(1940–1943)에서의 앤더슨의 시간에 관한 장은 Uí Chionna가 앤더슨의 암호 해독 "일과"에 대한 가장 자세한 내용을 제공하는 부분입니다. 살아남아 공개되었습니다. 카이로에 있는 자신의 기지에서 앤더슨은 이탈리아의 코드북을 깨고 북아프리카 전쟁의 진로를 바꾸는 정보를 제공했으며 이 공로로 OBE를 받았습니다. 1943년에 그녀는 런던 버클리 거리에 있는 GC&CS의 새 사무실로 돌아와 1950년 은퇴할 때까지 그곳에 머물렀습니다.
그녀가 앤더슨의 섹슈얼리티 문제에 대해 논의하지만 머뭇거리지 않는 것은 Uí Chionna의 공로입니다. 그녀는 결혼하지 않았으며(실제로 결혼했다면 직장을 유지할 수 없었을 것임) 여성과 관계를 가졌다는 제한된 증거가 있습니다. 당시의 법적, 사회적 상황은 분별력 있는 삶을 필요로 했기 때문에 동성애자라는 것은 어떤 면에서 그녀를 군사 정보국의 완벽한 후보로 만들었습니다. 그러나 우리는 Anderson의 사생활의 이러한 측면에 대해 확실히 알 수 없으며 Uí Chionna는 요점을 강조하지 않습니다.
Uí Chionna가 분석하는 데 시간을 할애하는 이유는 전시에 여성 암호 해독가가 회고록을 작성하거나 자신의 작업에 대해 공개적으로 이야기하지 않은 이유입니다. 주된 이유는 남성들이 전쟁 중에 자신이 해온 일을 증명할 필요성을 느꼈기 때문이라고 그녀는 주장합니다. 여성은 한동안 공무원이 될 것이라고 말할 수 있었고 아무도 그것에 대해 두 번 생각하지 않았지만 남성은 해외로 나가 싸울 것으로 예상되었습니다. GC&CS에 채용된 많은 사람들이 그랬던 것처럼 돈이 있고 사교육을 받은 남성은 임무를 수행하고 군 칭호를 보유하며 메달을 획득할 것으로 예상되었습니다. 외무부의 중요한 업무에 대한 커버 스토리가 있더라도 그가 영국에 머물렀다는 소문이 퍼지면 그 사람의 명성에 실질적이고 지속적인 손상을 입힐 수 있습니다.
내 입맛에는 코드의 여왕 앤더슨의 음악학 연구와 그녀의 직계 가족과의 관계에 대한 추측에 너무 많은 시간을 할애합니다. 그것은 또한 장소에서 반복적이며, 반대로 광범위한 미주에 매혹적인 세부 사항을 숨 깁니다. 그러나 전반적으로 이것은 세상에 평범함의 전형으로 나타났지만 사실은 전혀 그렇지 않은 한 여성에 대한 철저히 조사되고 읽기 쉬운 이야기입니다.
- 2023 헤드라인 418페이지 £25hb
- SEO 기반 콘텐츠 및 PR 배포. 오늘 증폭하십시오.
- PlatoAiStream. Web3 데이터 인텔리전스. 지식 증폭. 여기에서 액세스하십시오.
- 미래 만들기 w Adryenn Ashley. 여기에서 액세스하십시오.
- 출처: https://physicsworld.com/a/uncovering-the-hidden-history-of-codebreaker-emily-anderson/
- :이다
- :아니
- :어디
- $UP
- 26%
- a
- 할 수 있는
- 소개
- 학술
- 수락
- 접수
- 계정
- 행위
- 이점
- 아프리카
- 후
- 반대
- 앨런
- 앨런 튜링
- 알렉산더
- All
- 함께
- 또한
- 항상
- 아마 데우스
- an
- 분석하는
- 및
- 아무것도
- 등장
- 있군요
- 논쟁하다
- 미술
- AS
- 양상
- 조수
- At
- 가능
- 수여
- 기지
- 기반으로
- 기본
- BE
- 되었다
- 때문에
- 가
- 된
- 시작된
- 존재
- 버클리
- BEST
- 사이에
- 검정
- 타고난
- 영국
- 영국의
- 파산
- 국
- 비자 면제 프로그램에 해당하는 국가의 시민권을 가지고 있지만
- by
- 온
- 후보자
- 채용
- 케이스
- 원인
- 확실히
- 도전
- 변경
- 선택
- 시민
- 고전
- CO
- 암호
- 동료
- 칼리지
- 결합
- 결합 된
- 위원회
- 커뮤니케이션
- 완전한
- 작곡가
- 개념
- 콘택트 렌즈
- 수
- 국가
- 결합
- 코스
- 엄호
- 만든
- 신용
- 결정적으로
- 사이퍼
- 사이퍼
- 수십 년
- 결정된
- 전용
- 수요
- 부서
- 기술 된
- 목적지
- 파괴
- 세부 묘사
- 세부설명
- DID
- 불만
- 신중
- 하지
- 하지 않습니다
- 하기
- 한
- 말라
- 의심
- 아래 (down)
- 지속
- ...동안
- 초기의
- 적립
- 동쪽
- 교육
- 영어
- 전체의
- 특히
- 유럽
- 조차
- 증거
- 정확하게
- 해외 투자자를 위한 맞춤형
- 운동
- 기대하는
- 설명
- 광대 한
- 사실
- 공평
- FAME
- 가족
- 매혹적인
- 여자
- 싸우다
- 채우기
- 먼저,
- 홍수
- 따라
- 다음에
- 럭셔리
- 외국의
- 무료
- 프랑스어
- 에
- GCHQ
- 독일 사람
- 독일
- Government
- 큰
- 가장 큰
- 근거
- 했다
- 있다
- 데
- he
- 머리
- 표제
- 심장
- 개최
- 그녀의
- 숨겨진
- 고도로
- 그의
- history
- 집
- 가정
- 방법
- 그러나
- HTTPS
- i
- if
- 영상
- 즉시
- 중대한
- in
- 처음
- 포함
- 독립
- 유입
- 정보
- 인텔리전스
- 중단 된
- 으로
- 변함없이
- 참여
- 아일랜드
- 아일랜드
- 발행물
- IT
- 그
- 그 자체
- 일
- 가입
- JPG
- 다만
- 키
- 핵심 요소
- 알아
- 결핍
- 언어
- 일종의 튼튼한 나사
- 후에
- 배우다
- 배우기
- 휴가
- 지도
- 이용약관
- 레벨
- 생활
- 빛
- 처럼
- 제한된
- 라인
- 작은
- 런던
- 긴
- 만든
- 본관
- 본토
- 확인
- .
- 수학
- 최대 폭
- XNUMX월..
- 메달
- 남성 컬렉션
- 중간
- 중동
- 군
- 미성년자
- 현대
- 돈
- 배우기
- 가장
- 많은
- 박물관
- 절대로 필요한 것
- name
- 이름
- 필요
- 못
- 신제품
- 아니
- North
- 알아채다..
- 지금
- of
- Office
- 사무실
- on
- ONE
- 만
- or
- 보통주
- 조직
- 아웃
- 위에
- 해외로
- 지급
- 서류 작업
- 부모님
- 공원
- 사람들
- 완전한
- 수행
- 확인
- 인사
- 구문
- 추축의
- 장소
- 플라톤
- 플라톤 데이터 인텔리전스
- 플라토데이터
- 경기
- 포인트 적립
- 정치
- 풀
- 인기 문서
- 키를 눌러
- 우선
- 사설
- 프로젝트
- 증명
- 제공
- 제공
- 공개
- 공개적으로
- 게시
- 출판
- 문제
- 높인
- 율
- 차라리
- 현실
- 이유
- 받다
- 기록
- 모집
- 관계
- 남아
- 나머지
- 남은
- 반복적 인
- 공화당
- 평판
- 필수
- 연구
- 유지
- 공개
- 리뷰
- 상승
- 직위별
- 통치
- 달리는
- 같은
- 라고
- 학교
- 과학
- 둘째
- 제 XNUMX 차 세계 대전
- 비밀
- 섹션
- 서비스
- 세트
- 그녀
- 쇼
- 이후
- 사태
- 숙련 된
- 기술
- So
- 사회적
- 사회
- 일부
- 무언가
- 지우면 좋을거같음 . SM
- 추측
- 지출
- 지출
- 직원
- 머물렀던
- 아직도
- 이야기
- 이야기
- 똑 바른
- 거리
- 연구
- 이러한
- 지원
- 생존
- 테이블
- 받아
- 키
- 팀
- 팀
- 그
- XNUMXD덴탈의
- 세계
- 그들의
- 그들
- 그들 자신
- 그때
- 그곳에.
- Bowman의
- 그들
- 생각
- 이
- 완전히
- 그
- 그래도?
- 세
- 을 통하여
- 미리보기
- 시간
- 시대
- Title
- 제목들
- 에
- 함께
- 너무
- 했다
- 선로
- 추적
- 번역
- 번역
- 여행
- 방아쇠를 당긴
- 참된
- 진실
- 튜링
- 두번
- 대학
- 전례가없는
- 필수
- 볼륨
- 의
- 전쟁
- 였다
- 방법
- we
- 했다
- 뭐
- 언제
- 어느
- 동안
- 화이트
- 누구
- 모든
- why
- 과
- 여자
- 여성 컬렉션
- 목재
- 워드
- 말
- 작업
- 일
- 일하는
- 세계
- 겠지
- 쓴
- year
- 년
- 제퍼 넷