Lola Vergie bij Lolo Silverio: Walang Pinipiling Edad ang Play-to-Earn

Voor de Engelse versie van het artikel, ga hier rechtdoor.

Sa isang bayan sa Nueva Ecija, marming mga Pilipino en kumita ng sapat sa kanilang pangangailangan dahil sa paglalaro ng NFT-spel na Axie Oneindigheid. Bumisita zo Lea Callon-Butler, columnist sa crypto nieuwssite na Coindesk at directeur ng emfarsis, Kasama Si Nathan Smale, hoofd consultant ng emfarsis, met Cabanatuan upang makita ang mga Pilipinong nagbago ang buhay ng dahil sa "Speel om te verdienen."

Dit is een pang-anim na parte ng "Play-to-Earn-profielen," Ininterview sina Lola Vergie bij Lolo Silverio, na mei posibilidad na pinakamatandang Axie Infinity spelers sa bansa, maging sa buong mundo. SIla ay nainterview din sa documentaire en pinagatang: "Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines" na geproduceerd ng Opbrengst Guild Games kasama ang Delphi Digital bij dinirek ng emfarsis.

Ito ang kanilang Kwentong #SalamatAxie bij #PlayToEarn.

Tagalog: Panayam kina Lola Vergie en Lolo Silverio

Sinong mag aakala na pati sina Lolo at Lola na mei edad na 65 op 74 jaar oud ay mahuhumaling sa paglalaro ng spel om te verdienen na Axie Oneindigheid?

Sina Lola Vergie bij Lolo Silverio ay may sari-sari shop. Ito ang pangunahing pinagkukunan nila ng kabuhayan. Nang dumatiserende ang pandemisch halos wala na itong kinikita at hindi na nito natutustusan ang pang araw-araw nilang pangangailangan, masaya silang nadiskubre en Axie Infinity.

Paano niyo na-ontdek ang Axie Infinity op sinong nag-introduceren nito sa inyo?

Lola Vergie kan het beste van zichzelf geven, maar het spel kan niet lang duren mobieltjes. Nvt-nieuwsgierig si Lola Vergie kan niet anders dan in gebruik zijn spel nee hoor. 

Paliwanag kanyang anak, isa itong spel om te verdienen bij lahat ng mapapanalunan nila sa spel ay mei katumbas na halaga sa piso. Tinanong siya ng kanyang anak kung gusto niya ito subukan bij agad din naman siyang pumayag.  

Ang kanyang anak ang tumulong sa kanya na bumili ng Axie-team bij nag-installeren sa phone nee.  

Paano kayo natutong maglaro? 

“Ang aking apo na si Arjane ang nagturo is akin maglaro ng As. Puro talo ook wel sa spel, Ang tagal din bago ako naka 100 Glad liefdesdrankje (SLP) is araw. Hindi kan een spel spelen met pindot of pindot.

Nakakaaliw van naman itong laruin kaya kinumbinsi ko en aking asawa na maglaro na din. Siya ang bantay sa tindahan, helaas-kwatro pa lamang ay bukas na kami, madalang naman ang mga bumibili kaya naiinip din sya. Sabi ko maglaro na din sya, kikita na sya, malilibang pa sa maghapon, ”dagdag pa ni Lola Vergie.

Ik heb lang geleden gelachen om Lolo Silverio ang spel. Het is mogelijk dat Lola Vergie een magere blik werpt op haar leven.

Tinatapos lamang en Lola Vergie ang avontuurlijke modus ng kanyang account op pagkatapos nito ay ipinapalaro na kay Lolo Silverio ang strijd arena.

Gaan de katagal naglalaro ng Axie Infinity?

Sina Lolo bij Lola ay may walong buwan na naglalaro ng Axie Infinity. Nagsimula sila maglaro noong september 2020. Nang mga panahon na iyon ang palitan pa lamang ng SLP ay nasa 0.64 centavos. 

Sino-sino pa ang mga na-introduceren nyo sa Axie Infinity? 

Pagkatapos bilhan ni Lola Vergie en Lolo Silverio binilhan din niya ng sariling Axie-team en kanilang apo na si Arjane. 

Naikwento na din ni Lola Vergie ang Axie sa kanyang mga kapitbahay, sikat siya sa mga driewieler bestuurder doon marami na sa kanila ang naglalaro ng As dahil sa kanya. 

Heb je de Axie Infinity ergens anders gekocht? 

'Ang tanging pinagkukuhanan lamang namin ng pang gastos sa araw-araw ay itong aming sari-sari store. Nang dahil sa pandemya kung dati ay kumikita kami ng php 2500 - php 3000 sa isang araw ngayon ay nasa php 150 na lang, swerte na kung aabot sa php 300.

Ang mga anak ko ay may kani-kanila ng pamilya bij ngayon ay hirap din sa pera. Ang anak ko sa Canada ay nawalan ng trabaho, ang asawa naman nya ay tatlong beses na lamang sa isang linggo pinapapasok sa pinagta-trabahuhan niya. Nag re-renta lamang sila ng bahay doon, kulang pa ang kinikita nila pambayad ng upa bij ng pangtustos nila sa araw-araw. Sabi ko sa anak ko pag malaki ang kikitain ko ngayong buwan ng Mayo ay papadalhan ko sila, dagdag pa ni Lola Vergie.  

Sa ngayon, mei naipon ng 25,000 SLP sina Lola Vergie bij Lolo Silverio. Maari na nila ito i-convert sa cryptocurrency at gawing piso. Sa Coingecko ang palitan ng SLP sa piso ay nasa php 5.66, aabutin ang value ng SLP nila ng php 141,500.00 pero maari pa itong lumaki of bumaba depende sa palitan ng SLP. Ang perang kinikita nila sa Axie Infinity ay ipinambibili nila ng kanilang mga onderhoudsmedicijnen bij ng pagkain sa araw-araw. Binabalak nilang mag asawa na ibigay ang malaking parte ng kanilang kikitain ngayong buwan ng Mayo sa kanilang mga anak.

“Sa ngayon ang Axie ang aming pinagkukunan ng aming kabuhayan. Naka-afhankelijk na kami dito. Ang panalangin ko lang ay sana huwag mawala ang Axie, ”dagdag pa ni Lola Vergie. 

Een spel om te verdienen na Axie Infinity en een slechte bahagi na ng buhay ng libo-libong mga taong naglalaro nito. Ang istorya nina Lola Silverio bij Lola Vergie ay patunay lamang na ang larong Axie Infinity ay walang pinipiling edad. Ito ay available sa lahat ng gustong matuto bij yakapin ang konsepto ng makabagong teknolohiya! 

Engels: Interview met Lola Vergie en Lola Silverio: Spelen om te verdienen is voor iedereen

In een landelijk gebied in de Filippijnen heeft een hele gemeenschap de kost verdiend met het spelen van het blockchain-spel Axie Infinity. Lea Callon-Butler, columnist voor grote crypto-nieuwspublicatie Coindesk en directeur van adviesbureau Emfarsis, samen met de hoofdadviseur van Emfarsis Nathan Smale reisde naar Cabanatuan om de mensen te ontmoeten wier leven is veranderd door "Play-to-Earn".

In het zesde artikel in onze “Play-to-Earn-profielen”Serie, heb ik Lola Vergie en Lolo Silverio geïnterviewd. Ze verschenen ook in de documentaire: Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines ”, geproduceerd door Opbrengst Guild Games in samenwerking met Delphi Digital en geregisseerd door emfarsis. 

Wat doen Lolo en Lola tegenwoordig? Dit is hun #PlayToEarn- en #ThanksAxie-verhaal.

Wie had gedacht dat een 65-jarige Lola en een 74-jarige Lolo in Cabanatuan City geïnteresseerd zouden zijn in het spel om te verdienen? Axie Oneindigheid?

Het oude stel, Lola Vergie en Lolo Silverio, runnen een kleine sari-sari winkel. De inkomsten uit hun kleine winkel zijn hun belangrijkste bron van inkomsten. 

Toen de pandemie de Filippijnen trof, had hun winkel echter moeite om in hun basisbehoeften, waaronder voedsel en medicijnen, te voorzien.

Dankzij Axie Infinity zijn de benodigdheden van Lolo en Lola nu gedekt!

Hoe heb je Axie Infinity ontdekt? Wie heeft je kennis laten maken met het spel?

“Toen ik naar het huis van mijn zoon ging, werd ik nieuwsgierig om ze opgewonden te zien spelen op hun mobiele telefoons. Ik vroeg meteen wat hen tegelijkertijd druk en opgewonden maakt.

Mijn zoon legde toen uit dat het een spel is om te verdienen. Ik raakte erg geïnteresseerd toen hij me vertelde dat ze elke keer dat ze winnen geld verdienen. Hij bood ook aan dat als ik het wil proberen, hij me kan helpen bij het opzetten, ”legt Lola Vergie uit.

Zijn zoon kocht zijn eerste Axie-team voor hem en installeerde de app op haar mobiele telefoon.

Hoe heb je leren spelen?

Lola Vergie onthulde verder dat haar kleindochter Arjane haar leerde hoe ze het spel moest spelen. “Het kostte veel verliezen voordat ik elke dag gemiddeld 100 Smooth Love Potion (SLP) kreeg. Ik weet niet hoe het spel werkt, ik blijf gewoon op de kaarten op het scherm drukken, ”zei Lola Vergie.
Lolo Silverio bemant hun sari-sari winkel van 4 tot 10 uur, aangezien er nauwelijks een handjevol klanten komt om iets te kopen, begint Lolo Silverio zich te vervelen.

Lola Vergie vroeg Lolo of hij een Axie-team voor zichzelf wil. Ze vertelde hem ook dat de game, afgezien van het feit dat het hen financieel kan helpen, ook een goede bron van vermaak is. En dat het hem iets anders te doen zou geven in afwachting van klanten.

Hoewel het maanden duurde voordat Lolo Silverio het spel had leren kennen en begrijpen, is hij efficiënter geworden in het spelen van het spel dan Lola Vergie, vooral in de strijdarena.

"Als ik klaar ben met spelen in de avontuurmodus, laat ik hem mijn strijdarena spelen", voegde Lola Vergie toe.

Hoe lang speel je al?

Lola en Lolo spelen nu bijna 8 maanden Axie Infinity, ze zijn begonnen met spelen in september 2020. Gedurende die tijd was de wisselkoers van SLP naar Filippijnse peso slechts 0.64 centavo.

Heb je andere spelers kennis laten maken met het spel?

Nadat Lola Vergie voor haar man zijn eigen team had gekocht, kocht ze er ook een voor Arjane, hun kleindochter die bij hen logeert. 

Lola Vergie deelt over Axie Infinity met haar buren. Nu is ze erg populair bij de driewielerbestuurders in hun dorp. De meesten van hen zijn verslaafd aan het spelen van Axie vanwege haar.

Hoe heeft het spelen van Axie Infinity je leven veranderd?

“Onze enige bron van inkomsten is onze kleine sari-sari winkel. Voordat de verbeterde gemeenschapsquarantaine (ECQ) werd geïmplementeerd, verdiende onze sari-sari-winkel elke dag tussen Php 2500 en Php 3000. Op dit moment krijgen we slechts Php 150 op het dagelijkse gemiddelde. We hebben geluk als we Php 300 krijgen, ”vertelde Lola Vergie. 

Ze zei verder dat hun kinderen, die nu hun eigen gezin hebben, ook een enorm inkomensverlies leden. “Mijn dochter in Canada werd ontslagen en haar man meldt zich maar drie keer per week. Het salaris van haar man dekt amper de huurkosten en de dagelijkse behoeften. Ik vertelde haar dat wanneer ik in mei mijn uitbetaling van Axie krijg, ik haar wat geld kan sturen, ”voegde Lola Vergie toe.

Op het moment van schrijven hebben Lola Vergie en Lolo Silverio al meer dan 25,000 virtuele valuta of SLP verzameld. Ze kunnen dit omzetten in cryptocurrency en vervolgens converteren naar peso. Ervan uitgaande dat de wisselkoers van SLP naar Peso P5.66 is in Coingecko, kunnen ze oplopen tot Php 141,500.00, maar dat is een ruwe schatting, het zou in de komende uren of dagen lager of hoger kunnen zijn.

Het geld dat ze verdienen door Axie Infinity te spelen, koopt hun onderhoudsmedicijnen voor zowel Lolo als Lola. Het zorgt ook voor eten op hun tafel. Het bewonderenswaardige echtpaar kijkt ernaar uit om hun inkomsten deze maand onder hun kinderen te delen.

“Axie is onze belangrijkste bron van inkomsten geweest. Momenteel zijn we afhankelijk van dit spel om te verdienen: Axie Infinity. We bidden dat Axie niet weggaat, ”zei Lola Vergie.

De te verdienen Axie Infinity wordt een belangrijk onderdeel van het leven van de mensen die het spelen. Het geld dat de spelers met het spel verdienen, wordt voor velen een levensredder, vooral voor de duizenden mensen die hun baan zijn kwijtgeraakt omdat van de pandemie. 

Het verhaal van Lolo Vergie en Lolo Silverio bewijst alleen maar dat het spel om te verdienen Axie Infinity voor iedereen is. Het is beschikbaar voor mensen van alle leeftijden die bereid zijn de nieuwe technologie te leren en in hun leven te verwelkomen.

Dit artikel is gepubliceerd op BitPinas: Lola Vergie bij Lolo Silverio: Walang Pinipiling Edad ang Play-to-Earn

Bron: https://bitpinas.com/feature/interview/lolo-lola-axie-infinity-interview/