Viaje al corazón (pulverizado) da Argentina: la nação llevada al limite por Cristina Kirchner, donde a población agoniza com um 71% de inflação

Resignada, resiliente, desesperada, agonizante, indignado… Há tantos termos que podem definir o estado do ánimo flutuante e o limite da sociedade argentina atual como os tipos de cotação de câmbio de sua moeda oficial -el peso- por dólares. Bienvenidos al país del tango, el asado, el fútbol, ​​Maradona, Evita, el Papa Francisco, Messi y tantos outros íconos universales, que también e o célebre por sus constantes crises económicas e por la debacle cada vez mais pronunciada de una tierra que -durante buena parte del siglo XX- fue llamada por sus riquezas “crisol de razas”, ou “granero del mundo”.

O país sul-americano voltará nestas semanas para acaparar os titulares de los principais medios de comunicação internacional. Como tantas outras veces, padece una crise colosal, que é observada temta con extrañeza por analistas de The Economist, Bloomberg e The New York Times, entre muitos outros.

El passado mes, precisamente, NYT decidiu enviar durante das semanas a sus corresponsales en Sudamérica Jack Nicas y Ana Lankes a Buenos Aires. O objetivo fue que intentaran viver o dia a dia como cualquier ciudadano de a pie argentino. É decir, que cogeran metrôs e autobuses, que consomem em bares e restaurantes, e que realizam a compra no supermercado. Nadie puede entender como los argentinos conviven con hoy con uma inflação de 71 por ciento anual, e o experimento do periódico norteamericano consistiu em fazer um teste 'em primeira pessoa' deste singular caso mundial.

Pero antes de reproduzir algo de sus 'percepciones', conviene repasar dados, cifras e hechos recentes que, mesmo que seja de ficção científica, são reais no país sul-americano.

La sociedad argentina es, historicamente, la más adicta a comprar dólares norte-americanos de todo o globo. Mantiene una relação tóxica, obsesiva y enfermiza con esa moneda. Não porque les excitam a imagem de Benjamin Franklin nos boletos verdes, sino porque desprecian el peso, fruto de inumeráveis ​​decepções e depreciações continuadas nos últimos cinco anos.

Tienen tanta divisão norteamericana guardada baixo dos colchones, em armarios com fundo duplo, em cajones secretos ou em botes de açucar de la cocina (porque tampoco creen em los bancos, en un cenário agudizado pós-corralito de 2001), que en este país es donde hay más dólares que en cualquier otro lugar fuera de EE.UU. O Banco Central do país estima que os hogares argentinos e as empresas no financieras representam mais de 230.000 milhões de dólares in active financieros extranjeros, principalmente en moneda estadounidense.

Uma depreciação infinita do peso, que você não vale nada

Hace quatro anos, con pesos 18 un argentino compra um dólar no mercado cambiario negro o paralelo, el espacio que suelen acudir al desesperados porque el Gobierno les pone un cerrojo para impedir que cambien en los bancos, al valor oficial (solo permite que los ciudadanos compren 200 dólares cada mes ' em branco'). Hace un año, esa misma persona necesitaba pesos 180 para fazer. ¡Hoy requiere desprenderse de 300 para adquirir uma unidade de dólar! Saque usted entonces la conclusión de cuánto se ha pulverizado el peso en menos de un lustro…

Na Argentina há reflotado desde 2019 todo el poder de Cristina Fernandez, la viuda de Néstor Kirchner. Tras perder as eleições presidenciais de 2015, ella se había recluido en el silencio abismal de la Patagonia argentina. “Era un cadáver político”, reconhece muitos analistas. Pero una penosa gestão económica de Maurício Macri, su archienemigo y presidente del país entre 2016 y 2020, resucitó a la mujer y política más poderosa de la historia 'gaucha', tras Evita Perón.

Cristina (amada y odiada a partes casi iguales una sociedad por definitivamente) volvióce ha menos de tres años a la gran escena. Pero como sabía de los enconos que habia gerado com seu estilo visceral del “vamos por tudo” y sus inmensas causas judiciais aún por corrupção, ideó un plano maquiavélico, que en principio le dio resultado: colocó como candidato presidencial a quem fue o histórico jefe de ministros de su marido, Alberto Fernández. Estaban distanciados, porque durante mucho tiempo este lahabía critico con durabilidade, una vez muerto Kirchner. Não obstante, su caráter mais moderado hizo que Cristina lo eligiese. O plano era sencillo: para “las fotos” gobernaría él… pero ela mandaria nas sombras. Efetivamente, Alberto Ganó. En los papeles él es el presidente y ella la vice, pero él se convirtió en un títere, y ella la 'dama do poder', mais uma vez.

Hasta hace pocas semanas, Cristina de Kirchner se dedicou a vapulear al (hoy ex) ministro de Economia Martin Guzmán, uno de los pocos que había elegido su delfín forzoso… Guzmán tenía um estilo dialoguista, predispuesto e conciliador para renegociar la deuda com o FMI, organismo al que Argentina le debe 44.000 milhões de dólares… É o principal deudor do organismo de todo o planeta.

Acima Financial Times tem elogiado a Guzmán: “Había dirigida exitosas reestruturações de deuda con acreedores privados y el FMI, pero era odiado por Fernández de Kirchner y sus aliados por negarse a gastar mais”, señaló el medio en un reciente editorial, en el que agregaba: “Su salida privó al Gobierno de su unica figura creíble”. Efectivamente, CFK consiguió derribarlo tras fazer a vida (y la gestión) impossível. Guzmán renunciou ao pasado 2 de julio. Durante os seguintes 26 dias, o valor do peso caiu um 26 por ciento. Le sucedió en el cargo a ignorada Silvina Batakis (un nombre aceptado por Kirchner, tras la negativa de otros 6 economistas para asumir esas funções): duró menos de 4 semanas en el cargo, ya que fue expulsada. Se conviveu em 21 ministro de Economia argentina de la historia que duraba dos meses o menos en su cargo.

Hoy el ministro de Economia Argentina es Sérgio Massa, depositado na carga por Cristina, por mais que durante muitos anos fue un rival político de peso. Pero ella se ha encomendado um suerte como último recurso para intentar llegar con alguna posibilidad às eleições presidenciais do próximo ano. Alberto Fernández, mientras tanto, ya es solo un personaje de utileria y relleno, sentenciado y sin posibilidad algo de seguir sobrevivendo políticamente más allá de 2023.

71% de inflação interanual, e três dígitos hacia fin de ano, segundo as previsões

Não há nada fácil Massa: a inflação atingiu o 71% interanual em julho, e você os levará três dígitos um fin de año. El IPC del pasado mes se desbocó un 7,4%. La deuda soberana, reestruturada hace menos de dos años por el propio Guzmán, está nuevamente cotizando a niveles de máxima tensão. Por isso, Fondo ya le hael exigido a Massa que reduza o déficit de gestão urgente e apruebe políticas monetárias mais estritas.

Por outra parte, Argentina é o país “defaulteador permanente da Sudamérica” o que mais ha entrado en default (cessación de pagos) de la región en all historia. “Sus recursos y riqueza naturales son inmensas y debería estar vivendo um boom pero, en cambio, está encaminado em um de sus habituales, señaló Financial Times recentemente

Por causa do déficit crescente do setor público, por permanecer fuera dos mercados internacionais luego do último padrão de 2020 que o impedimento financeiro, por emitir de modo imparável pesos e mais pesos para cubrir la brecha (y más deuda doméstica a tasas de interés récord -la mayoría indexada a la inflación-) el país se encamina a la ruina, según otro reciente editorial do citado medio británico. Não é a primeira vez que ocorre a última. Em 2001 no país entró em coma casi irreversível, con el corralito financiero. Logró salir, pero las crisis en Argentina son espasmódicas, cíclicas, crônicas… brutales.

De todos os parâmetros y estadísticas que avergüenzan a Argentina, hay uno que para quien esto escriba es el más bochorroso e humilhante. No país da carne por doquier, dos campos repletos de soja, das matérias-primas infinitas para exportar para o planeta, do empório dos alimentos que ligam em barras para a Espanha de hambruna e posguerra civil, enviados por Juan Domingo Perón en el siglo pasado, el 37,2% dos habitantes hoy es pobre. Quase 20 milhão de pessoas viven por debajo del umbral de la pobreza. Esas son las estimativas públicas, pero los relevamientos privados agudizan con espanto el panorama: encuestas como la Universidad Católica Argentina cifran en más de un 40% la pobreza. Cada dia 2.800 pessoas entram em um engrossar las filas del hambre. En el primer trimestre del ano la indigência creció un 19,7%. Y hoy, um de cada dos menores de 16 anos no país não tem suas necessidades básicas de alimentação satisfecha. Es decir, pasa hambre.

Una de las economías más extrañas, imposible de comprender for the rest del mundo

Mientras nações como EE.UU ou España miran com pavor como seus habitantes durante a inflação mais baixas nas décadas, que gira em torno al 9%, la pregunta nace por sí sola… ¿como hacen entonces los argentinos que respiram com una inflación diez veces superior, bordeando ya el 100%?

Eso llevó al New York Times a enviar a sus corresponsales a Buenos Aires. A semana passada, el reportaje finalmente salió publicado, bajo el título: “¿Crees que 9% de inflação está mal? Imagina 90%”. Os periódicos refletiram nesta peça: “Mientras el mundo lidia com o aumento dos preços, um recorrido pela Argentina revela que os anos de inflação podem originar uma economia muito extranha”.

Os jornalistas convivem nas ruas e nos despachos com economistas, políticos, granjeros, restauradores, agentes imobiliários, peluqueiros, taxistas, cambistas, artistas callejeros, vendedores ambulantes, desempleados…

“Los argentinos desenrolou uma relação muito incomum com seu restaurante. Gastão sus pesos tão rápido quanto os obtidos. Compre de tudo, desde televisores hasta peladores de patatas, a plazos. Não confie nos bancos. Apenas use os créditos. E depois de anos de aumentos constantes de precios, tienen poca idea de cuánto deberían costar las cosas”, señalan Jack Nicas e Ana Lankes.

Não dudan em sinalizar que “sua economia é impossível de entender en casi cualquier otra parte del mundo. Os preços flutuam tanto que nas últimas semanas quanto as empresas detenharam as ventas para ver dónde se estabilizaram os preços”, disse os autores do artigo.

solo Venezuela supera en inflação na Argentina en Sudamérica, pero sus niveles ya se asemejan a los de países de la Africa más pobre. Na história negra do país, o pico mais elevado da inflação sucedeu aos finais da década de 1980. Durante um período caótico do final do mandato de Raúl Alfonsín, chegou a um caso incrível de 3.000 por ciento. Em 2018, com Macri, ultrapassou os 30 por ciento. Pero agora é o segundo pico mais elevado dos últimos 50 anos.

Del salario irrisorio de un médico a los 3.000 euros que cuesta un iphone

El riesgo país está por las nubes, casi como en la época del corralito de Fernando de la Rúa. Un médico na Argentina gana US $ 378, menos que uma família de 4 miembros subsidiados con aviões sociais, no que nadie trabaja. O apartamento de subsídios e ajudas, precisamente, é uma das bolas de noite que mais tem acreditado, de maneira incontestável, nos últimos anos. Solo en primeros cinco meses, ese gasto solo colomsais (destinado no parametros afines, sino a madres desfavorecidas con hijos a cargo, familias al ingres ingresoss, piqueteros, miembros de organizaciones sociales afines afines kirchnerismo y un inimensonico de figuras y colectivos adheridos que no trabajan) creció en terms nominales 130% em comparação com o lapso de 2021, lo que representa, descontando o efeito da inflação, um salto em termos de término reais perto de 50 por ciento del gasto del gasto presuposto nacional.

Tudo isso, com um telefone de fundo escalofriante: grande parte da economia é informal, com salários em preto, sem altas registradas na segurança social, por lo que quienes aportan al sistema de manera oficial filho cada vez menos.

O bilhete mais grande da Argentina, o de pesos 1.000, vale menos que el de menor circulação da UE: equivale a 3,30 euros, frente al de 5 de aqui. Um iPhone pode voltar a aparecer mais de um milhões de pesos em tierras porteñas (mais de 3.000 euros), o equivalente a 60 jubilações mínimas argentinas, que acaban de subir a 50.000 pesos (poco más de 150 euros mensais). Pero Cristina de Kirchner cobra hoy 4.000.000 milhões de pesos mensuales por su doble pensión de exresidenta y por ser viuda de un presidente. Eso equivale a lo que reciben 110 jubilados ao mes. Ella mantiene graves pleitos abertos por corrupção na Justiça. El reconhecido periodista argentino Jorge Lanata revelou em seu programa a semana passada, em um informe especial, que a corrupção dos Kirchner custou perder o país 37.000 milhões de dólares.

Enquanto isso, no conurbano bonaerense, a zona más pobre e hacinada do país, os habitantes estão regredindo ao sistema arcaico de trueques: cambian óleo por pañales, leche por azúcar… Esto recuperou a recepção que acompanhou a corrida bancária de 2001, quando medio milhão de pessoas se reuniu regularmente em los llamados clubes de “verdadeiro”. La posibilidad de que regresen é real.

Ante semejante cenário, Borges e Cortázar, Gardel y San Martín, y hasta el Quino de Mafalda llorarian desconsolados si se despertasen de sus tumbas. Mas também é verdade que o povo argentino tem uma asombrosa capacidade para levantarse entre los escombros, de volver entre las cenizas, de rearmarse hasta the next vendaval. La historia así lo demuestra. Habrá que ver si esta vez eso sucede…

POR SEBASTIÁN FERNÁNDEZ