Cum eMagazines utilizează Amazon Polly pentru a exprima articole pentru copiii de vârstă școlară PlatoBlockchain Data Intelligence. Căutare verticală. Ai.

Cum eMagazines utilizează Amazon Polly pentru a exprima articole pentru copiii de vârstă școlară

Aceasta este o postare a invitaților lui Andrew Degenholtz, CEO și fondator al eMagazines, compania-mamă a ReadAlong.ai. Tehnologia eMagazines transformă perfect produsele tipărite în experiențe digitale și audio premium. Folosind tehnologia Amazon, ReadAlong.ai oferă editorilor o modalitate simplă, la cheie, de a adăuga audio pe site-urile lor cu o singură linie de cod.

eMagazines sprijină editorii să ofere cititorilor conținut jurnalistic de înaltă calitate pe platformele digitale. Brandul nostru ReadAlong.ai permite clienților noștri să-și aprofundeze conexiunea cu cititorii prin adăugarea audio la formatele tradiționale de publicare a textului. În martie 2020, am ajutat TIME for Kids să lanseze o versiune digitală a revistei sale populare pentru copiii de vârstă școlară. Acest produs cu abonament premium i-a ajutat pe utilizatorii lor să treacă la digital atunci când pandemia a forțat școlile să se închidă, iar familiile aveau nevoie de instrumente educaționale de înaltă calitate pentru a completa materialele de învățare de la clasă.

În această postare, vă împărtășim modul în care am creat o modalitate automată pentru TIME for Kids de a adăuga fără probleme audio pentru cititorii timpurii și pre-cititori prin ReadAlong.ai, care utilizează Amazon Polly tehnologie.

De ce a decis TIME for Kids să înceapă să creeze o narațiune audio a articolelor lor?

Adăugarea de sunet cu defilare automată și evidențiere a textului sprijină pre-cititorii și acei studenți care încă învață să citească. Ascultarea în timp ce citiți susține dezvoltarea vocabularului și înțelegerea lecturii, iar cuvintele noi au mai multe șanse să fie învățate atunci când sunt furnizate atât forma orală, cât și cea scrisă. A raport de la Centrul Național pentru Dezvoltarea, Predarea și Învățarea Timpurii afirmă că creierul în curs de dezvoltare trebuie să audă limbajul chiar înainte de a învăța să vorbească și că chiar și creierul sugarilor se pregătește să vorbească cu luni înainte de a-și spune primele cuvinte. Nu numai asta, dar raportul a mai dezvăluit că ascultarea poveștilor citite cu voce tare ajută la extinderea atât a volumului, cât și a varietății cuvintelor care intră în vocabularele tinere și în domeniile de înțelegere. Raportul experților de la Scholastic că citirea îi ajută și pe cititorii timpurii „să se concentreze pe sunetele cuvintelor citite fără întrerupere și oferă un model de lectură fluentă” și a remarcat, de asemenea, că resurse precum audio îi ajută pe copii să învețe cum să asculte, o condiție prealabilă pentru a învăța să citească.

Care a fost provocarea de afaceri pe care am abordat-o?

TIME for Kids a abordat inițial accesibilitatea pre-cititoare, angajând actori vocali pentru a-și înregistra poveștile. Iterația anterioară a butonului de redare audio a folosit un player audio HTML fără variație de viteză sau opțiunea de a derula pagina sau de a evidenția textul. Experiența a fost costisitoare și a consumat timp, iar experiența utilizatorului nu a fost atât de captivantă pe cât ar putea fi. De asemenea, TIME for Kids nu a putut vedea nici măcar datele de bază despre rata de joc sau de finalizare.

De ce Amazon Polly?

Am ales Amazon Polly deoarece API-urile și serviciile sale web susțin obiectivul nostru de a automatiza procesele și de a face lucrurile mai ușoare pentru clienții noștri.

Amazon Polly este neural text-to-speech sinteza face cea mai bună treabă de a exprima cuvintele în contextul unei propoziții, iar consistența în calitatea vorbirii permite automatizarea redării articolului.

În plus, Amazon Polly oferă un API receptiv și puternic Suport SSML. Acest lucru oferă suport pentru acele cazuri în care este nevoie de mai mult control pentru a schimba inflexiunea și în cazul în care textul conține nume provocatoare (persoane, mărci, companii) sau înlocuiri de cuvinte și expresii (citirea abrevierilor sau acronimelor într-un anumit mod).

Amazon Polly acceptă, de asemenea mărci de vorbire, care sunt cruciale pentru evidențierea textului care se citește în prezent.

Pentru TIME for Kids, vocea lui Kevin a fost un câștigător clar. TIME for Kids a iubit sunetul abordabil al vocii Kevin — și-au dorit o voce care să sune ca a unui copil, pentru a ajuta la stabilirea unui sentiment de conexiune cu cititorii tineri. Ascultă un exemplu de articol TIME for Kids folosind vocea lui Kevin.

Provocarea tehnică

TIME for Kids avea nevoie de o soluție audio educațională pentru site-ul lor. Trebuia să fie o configurare unică, extrem de automatizată și frecare foarte scăzută. Soluția trebuia, de asemenea, să proceseze articole noi pe măsură ce acestea erau adăugate dinamic, zilnic. Și atunci când un utilizator ascultă sunetul, pagina trebuia să deruleze împreună cu textul și să evidențieze propoziția care este citită cu voce tare.

O parte a provocării noastre a fost să identificăm în mod fiabil și programatic ce conținut ar trebui citit cu voce tare. Într-un context tipic de publicare, playerul audio trebuie să citească titlul și conținutul articolului, dar să evite să citească textul antetului și subsolului, barele de navigare și anumite tipuri de anunțuri sau subtitrări. Soluția noastră de analiză a paginii combină selectoare de interogări pozitive și negative. Pentru fiecare configurație, definită de un set de articole care au aceeași structură și aspect, http://readalong.ai soluția acceptă un set de selectoare de liste de permise și un set de selectori de liste de refuz care captează împreună conținutul adecvat pentru sintetizarea vorbirii.

În plus, site-ul TIME for Kids a pus multe provocări tehnice, deoarece unele pagini sunt disponibile doar pentru abonații plătitori, în timp ce unele sunt deschise publicului. TIME for Kids oferă patru ediții specifice clasei, materiale didactice, ghiduri de curriculum și planuri săptămânale de învățare virtuală pentru fiecare număr, precum și fișe de lucru și chestionare. Prin urmare, fiecare articol are mai multe versiuni pentru diferite niveluri de lectură, atât în ​​engleză, cât și în spaniolă, unele cu până la șapte niveluri diferite de lectură în ambele limbi.

Soluția noastră

Am creat un script simplu care a permis TIME for Kids să adauge doar o singură linie de cod la antetul oricărei pagini în care dorea să ofere audio. Scriptul a automatizat totul, de la livrarea conținutului paginii la sinteza audio până la integrarea paginii web. De la începutul anului școlar, am adăugat vocile Kevin și Lupe (pentru conținut în engleză și, respectiv, spaniolă) la mii de articole despre timeforkids.com.

Soluția noastră a permis livrarea automată a conținutului și sintetizarea audio, ceea ce însemna că nu este nevoie să vă conectați la un tablou de bord, FTP, Dropbox sau să trimiteți în alt mod conținut nou articolului către ReadAlong.ai de fiecare dată când a fost adăugată o pagină nouă. The backend ușor de utilizat al soluției de asemenea, permite TIME for Kids să facă cu ușurință înlocuiri de cuvinte, inclusiv reguli globale, pentru a oferi motorului sintetizatorului audio indicii de lexic pentru pronunții bazate pe context și nume dificile, mărci sau acronime.

Pe lângă poziționarea și stilarea lansatorului și a playerului pentru a se potrivi cu designul site-ului TIME for Kids, ca parte a personalizării, am adăugat funcționalitate pentru a evidenția și a derula textul pe măsură ce articolul este citit cu voce tare, care este un alt instrument util pentru a sprijini copiii în să învețe să recunoască cuvintele și să le conecteze la sunete. Am personalizat această funcție pentru a fi vizibilă, dar să nu distragă atenția, astfel încât elementele audio și vizuale să poată funcționa în tandem pentru a ajuta cititorii tineri. Pentru a sprijini această caracteristică îmbunătățită, am implementat metadate detaliate la nivel de cuvânt și propoziție disponibil în Amazon Polly pentru a oferi o experiență fluidă de evidențiere care îi ajută pe cititori să urmeze pe măsură ce întâlnesc cuvinte și concepte noi. Acest lucru permite ascultătorului să identifice ceea ce aude în timp ce văd conținutul așa cum este evidențiat în browser.

De asemenea, am creat o valoare implicită pentru vocile Amazon Polly Kevin și Lupe să înceapă de la a viteza mai mica, deci ritmul implicit este la .9x, mai degrabă decât la 1x, ca o altă modalitate de a ajuta cititorii timpurii și pre-cititorii să acceseze mai bine conținutul. Ascultătorii au capacitatea de a reduce viteza implicită a vocii la 75x sau de a crește la 1.5x, pentru a găzdui mai multe niveluri de citire.

Beneficii de afaceri pentru client

Cu produsul nostru pe site-ul lor, TIME for Kids a putut să își exprime conținutul într-un mod scalabil. Ei furnizează conținut articol cu ​​articol în două limbi diferite (engleză și spaniolă) și în șapte niveluri diferite de lectură.

De asemenea, acum pot să colecteze și să analizeze cu ușurință date în timp real, inclusiv ratele de redare și de finalizare, și să vizualizeze cele mai populare articole, precum și cele cu cea mai mare implicare audio.

Acum știm că 55% dintre copiii care dau clic pentru a asculta un articol completează 100% din articol, iar 66% dintre copiii care ascultă un articol completează mai mult de jumătate din articol. Aceste rate semnificative de finalizare întăresc beneficiile și confirmă faptul că ascultătorii sunt confortabili cu tehnologia și că vocea este identificabilă. Audio ReadAlong.ai a ajutat, de asemenea, TIME for Kids să-și promoveze funcțiile avansate de accesibilitate, inclusiv articole cheie cu traducere în spaniolă și funcționalitate de citire cu voce tare, deoarece prezența sunetului este prezentată în mod vizibil în previzualizarea fiecărui articol, împreună cu alte beneficii (cum ar fi Traducere in spaniola).

Stacy Bien, Director de Curriculum pentru TIME for Kids, a fost impresionată atât de soluție, cât și de datele de implicare, spunând:

„Acesta este cu adevărat un lucru de frumusețe. Această soluție va ajuta atât de mulți cititori timpurii să-și dezvolte abilitățile de citire și să consume cu ușurință mai mult conținut. Pentru noi, am văzut o creștere uriașă a angajamentului. Acest lucru, împreună cu ușurința de utilizare și rentabilitatea, face ca acest lucru să fie un slam dunk.”

Concluzie

ReadAlong.ai a folosit Amazon Polly pentru a ajuta TIME for Kids să simplifice procesul de adăugare a conținutului audio de înaltă calitate la produsul său cu abonament premium. Soluția noastră a permis clientului să îmbunătățească semnificativ timpul, precizia și costul produsului. De exemplu, un artist vocal petrec de obicei 1 oră sau mai mult pentru a înregistra un articol, pentru a edita audio și pentru a controla rezultatul audio final. Acum, odată ce scriptul ReadAlong.ai a fost adăugat pe site, atunci când sunt create articole noi, conținutul este procesat automat, fără timp petrecut de un artist vocal, editor audio sau administrator. Audio citește articole cu precizie și rareori necesită ajustări, creând o economie valoroasă și incomensurabilă atât de timp, cât și de cost.

KPI-urile colectate ne spun că aceasta nu numai că a devenit o modalitate ușoară pentru echipa TIME for Kids de a gestiona funcționalitatea audio, dar și că utilizatorii finali - copiii de la începutul dezvoltării abilităților lor de citire - folosesc funcționalitatea ca un alt instrument al lor. cale de lectură.


Despre autor

Cum eMagazines utilizează Amazon Polly pentru a exprima articole pentru copiii de vârstă școlară PlatoBlockchain Data Intelligence. Căutare verticală. Ai.Andrew Degenholtz este CEO și fondator al eMagazines și ReadAlong.ai, și este președintele ValueMags, pe care a fondat-o în 1999. Degenholtz deține un master în marketing de la Universitatea Northwestern și o licență de la Muhlenberg College. Anterior, a fost membru al grupului de lucru pentru ediția digitală Alliance for Audited Media, creat pentru a dezvolta cele mai bune practici pentru achiziționarea de abonați la reviste digitale.

Timestamp-ul:

Mai mult de la Învățare automată AWS