ГОНКОНГ, 16 мая 2022 г. — (ACN Newswire) — Tam Jai International Co. Limited («TJI» или «Компания», а вместе со своими дочерними компаниями — «Группа»; биржевой код HKEX: 2217), ведущая и Известная сеть ресторанов быстрого питания, специализирующаяся на миксианах, объявила о своих первых годовых результатах после листинга в Гонконге. Выручка Группы значительно увеличилась по сравнению с прошлым годом на 26.8% до 2,275.3 31 млн гонконгских долларов за год, закончившийся 2022 марта 2022 года («5 финансовый год»), несмотря на 19-ю волну вспышки COVID-2022 в Гонконге в последнем квартале 19 года. 17.8 финансовый год. Без учета разовых расходов на листинг и государственных субсидий в связи с COVID-165.5 скорректированная прибыль за год выросла на 2022% до XNUMX млн гонконгских долларов в XNUMX финансовом году.
Галерея
Выдающиеся результаты в 2022 финансовом году
— Выручка увеличилась на 26.8% до 2,275.3 XNUMX млн гонконгских долларов в годовом исчислении, в основном за счет увеличения количества действующих ресторанов и роста сопоставимых доходов ресторанов.
— Операционная прибыль ресторанной деятельности увеличилась на 38.2% до 476.7 млн гонконгских долларов.
— Маржа операционной прибыли выросла на 1.7 п.п. до 20.9%
— Без учета разовых расходов на листинг и государственных субсидий в связи с COVID-19 скорректированная прибыль за год увеличилась на 17.8% до 165.5 млн гонконгских долларов.
Расширение сети ресторанов
— Уникальные и аутентичные вкусы TamJai были успешно доставлены в разные регионы. Ответы, полученные Группой из Шэньчжэня, Гуанчжоу и Токио, были мгновенными и ошеломляющими.
— По состоянию на 31 марта 2022 года в Гонконге, материковом Китае, Сингапуре и Японии работало 175 ресторанов, что на 28 ресторанов больше, чем на 31 марта 2021 года.
— Восемь ресторанов были открыты в материковом Китае, а первый ресторан в Японии был встречен восторженным приемом.
- TJI стремится к дальнейшему расширению своей сети ресторанов в Гонконге, районе Большого залива, Сингапуре и Японии, при этом планируется открыть еще два ресторана в Китидзёдзи и Эбису в Токио, Япония, в первом квартале 2023 финансового года.
Выручка гонконгских ресторанов TJI быстро и уверенно восстановилась до уровня, существовавшего до COVID-19, в течение первых трех кварталов 2022 финансового года по мере ослабления пандемии. Это произошло благодаря поддержке сообщества постоянных клиентов, поскольку оно неизменно поставляет качественную еду с разнообразными вариантами и исключительным обслуживанием. В то время как вся индустрия общественного питания в Гонконге оправилась от последствий вспышки COVID-19 в четвертом квартале 2022 финансового года, Группе удалось остаться на плаву благодаря широкой узнаваемости бренда, большому успеху внедрения топпингов премиум-класса, закусок и новых продуктов. продукты и постоянная поддержка со стороны своих постоянных клиентов.
Рост выручки в 2022 финансовом году был в основном связан с увеличением количества действующих ресторанов и устойчивым ростом выручки сопоставимых ресторанов в Гонконге. Между тем, операционная прибыль увеличилась на 38.2% до 476.7 млн гонконгских долларов, при этом маржа операционной прибыли увеличилась на 1.7 процентных пункта до 20.9%. Это было связано с уменьшением расходов на персонал в процентах от доходов, связанных с повышением эффективности использования рабочей силы, и снижением амортизации активов в форме права пользования, арендой и сопутствующими расходами в процентах от доходов, связанными с улучшением его производительность ресторана. Группа также продолжала добиваться устойчивого финансового положения, и по состоянию на 1,365.2 марта 31 года ее денежные средства и их эквиваленты составляли 2022 XNUMX млн гонконгских долларов.
Совет директоров рекомендует выплатить окончательный дивиденд в размере 11.4 цента гонконгских долларов на акцию за 2022 финансовый год, или примерно 152.4 миллиона гонконгских долларов в целом.
Бизнес-отчет
Стабильный сопоставимый рост выручки ресторанов, несмотря на 5-ю волну вспышки COVID-19
В рамках своей стратегии в области дизайна меню TJI выпустила более двух десятков новых продуктов в 2022 финансовом году, включая начинки, основу для супа, закуски и напитки. Внедрение премиальных начинок и закусок в сочетании с успешными маркетинговыми кампаниями, а также корректировка цен в меню в феврале 2022 года привели к повсеместному увеличению средних расходов на одного клиента и среднего дневного количества порций, подаваемых на одно место. .
В течение первых трех кварталов 2022 финансового года сопоставимая выручка гонконгских ресторанов TJI восстановилась до уровня, существовавшего до COVID-19. Чтобы смягчить последствия 5-й волны вспышки COVID-19 в последнем квартале 2022 финансового года, Группа быстро нарастила свои мощности по доставке еды на вынос, предлагая рекламные акции на вынос и поддерживая прочные партнерские отношения со сторонними платформами доставки. Он также тщательно управлял своей цепочкой поставок и персоналом, чтобы свести к минимуму перерывы в обслуживании во время пандемии. Снижение доходов от ресторанов в последнем квартале 2022 финансового года было частично компенсировано увеличением доли доходов от продажи еды на вынос и доставки еды.
Стремление к улучшениям
Несмотря на глобальные перебои в логистике и рост цен на продукты питания и напитки, потребляемые в условиях продолжающейся пандемии, Группе удалось смягчить общий рост затрат за счет управления цепочкой поставок, а также замены или модернизации продуктов. Интеграция центральных кухонь брендов TamJai Yunnan Mixian («TamJai») и TamJai SamGor Mixian («SamGor») также способствовала снижению затрат на объекты, повышению эффективности и оптимизации производства продуктов питания. Были также созданы новые системы управления цепочками поставок для оптимизации контроля затрат и улучшения процесса планирования производства.
Кроме того, был внедрен интеллектуальный реестр, чтобы помочь поддерживать надлежащий уровень персонала и производительности на переднем крае и тем самым оптимизировать затраты на рабочую силу, поскольку объем бизнеса колеблется в зависимости от ситуации с пандемией. Он также быстро принимал решения в отношении часов работы ресторана, проектов реконструкции и графика открытия ресторанов путем переоценки потребностей рынка.
Расширение ресторанной сети
По состоянию на 31 марта 2022 года TJI управляет в общей сложности 175 ресторанами, а 31 марта 2022 года географическое присутствие расширится до Японии, в дополнение к существующим рынкам Гонконга, материкового Китая и Сингапура. Ответы, которые он получил от своего первого ресторана в Японии, были ошеломляющими: сотни клиентов часами стояли в очереди у его ресторана Синдзюку в Токио, желая оказаться в числе первых, кто отведает тарелку с дымящейся лапшой, наполненной гонконгскими вкусами и культурой. Существует явный международный аппетит к настоящей гонконгской кухне. И это побудило TJI продолжать искать новые глобальные возможности для доставки идеального вкуса за границу.
В Гонконге Группа управляет 81 рестораном TamJai и 81 рестораном SamGor. Его расширяющаяся сеть ресторанов дополняет охват службой доставки по всему городу, поскольку компания осознает важность еды на вынос и доставки в отрасли в условиях продолжающейся пандемии.
Всего в материковом Китае Группа открыла восемь ресторанов под брендом TamJai в 2022 финансовом году, в том числе шесть в Шэньчжэне и два в Гуанчжоу. В финансовом году, заканчивающемся 31 марта 2023 года («2023 финансовый год»), компания планирует открыть больше ресторанов в районе Большого залива, поскольку разрабатываются стратегии, направленные на увеличение оборота как в ресторанах, так и на вынос.
В Сингапуре в марте 2022 года был открыт один новый ресторан, а в 2023 финансовом году было подтверждено расположение некоторых новых ресторанов.
TJI также открыла свой первый ресторан в Синдзюку, Япония, 31 марта 2022 года, и планирует открыть еще два ресторана, расположенных в Китидзёдзи и Эбису в Токио, в первом квартале 2023 финансового года.
Перспективы
Несмотря на то, что прошлый год был ухабистым, TJI продемонстрировал стойкость и гибкость перед лицом непредвиденных ситуаций. Поскольку пандемия продолжается уже третий год, Группа с оптимизмом смотрит на то, что социальные ограничения будут постепенно сниматься, и ее темпы роста должны возобновиться в Гонконге, материковом Китае и на зарубежных рынках.
В соответствии с быстро меняющимся поведением клиентов в тандеме с развитием пандемии Группа инвестирует в дальнейшее повышение эффективности на уровне ресторана в обслуживании заказов на обед, вынос и доставку. Он также внедряет новые системы управления цепочками поставок в Гонконге и на других рынках для оптимизации контроля затрат и улучшения процесса планирования производства, что поможет защитить себя от проблем с логистикой и изменений в политике перемещений и мобильности, связанных с COVID.
Для рынка материкового Китая первоначальный доход и отзывы клиентов о новых ресторанах в Шэньчжэне и Гуанчжоу были благоприятными, и ожидается, что бизнес оживится, как только возобновится социальная деятельность.
В условиях сильного восстановления сингапурского рынка с ноября 2021 года Группа возобновит деятельность по открытию новых ресторанов и адаптирует свою бизнес-модель, чтобы извлечь выгоду из возродившихся потребительских настроений и повысить прибыльность. Кроме того, ее воодушевил восторженный прием в ее первом ресторане в Токио. Поскольку рыночная активность в Японии снова начала расти, TJI продолжит активно расширять свою сеть, чтобы уловить импульс рынка при надежной поддержке своего контролирующего акционера, Toridoll Holdings Corporation.
Г-н Дарен Лау, председатель, исполнительный директор и главный исполнительный директор TJI, сказал: «Мы очень рады, что с большой гибкостью и стойкостью справились с проблемами, вызванными пандемией в 2022 финансовом году, продолжая увеличивать наш доход и операционную прибыль. маржа. Обнадеживающие результаты подтвердили наши конкурентные преимущества в области качества продуктов питания и услуг, работы ресторанов и управления цепочками поставок. Благодаря нашему успешному листингу в Гонконге в октябре 2021 года мы еще больше расширим свое присутствие на рынке и предложим наш единственный- единственный в своем роде сетевой ресторан и уникальные вкусы TamJai по всему миру».
О компании Tam Jai International Co. Limited (HKEX: 2217)
TJI котируется на Гонконгской фондовой бирже (биржевой код: 02217.HK) с октября 2021 года. Это одна из крупнейших и самых популярных сетей ресторанов быстрого питания и оператор специализированных ресторанов азиатской лапши №1 в Гонконге. .* Он в основном управляет брендами TamJai Yunnan Mixian и TamJai SamGor Mixian, работая в Гонконге, материковом Китае, Сингапуре и Японии. По состоянию на 31 марта 2022 года Группа управляла 175 ресторанами. С первым рестораном TamJai Yunnan Mixian и первым рестораном TamJai SamGor Mixian, открывшимися в 1996 и 2008 годах в Гонконге соответственно, он стал пионером и популяризатором новой тенденции миксианства в Гонконге.
* По выручке и количеству ресторанов в 2020 г., по данным Euromonitor.
Copyright 2022 ACN Newswire. Все права защищены. www.acnnewswire.comTam Jai International Co. Limited («TJI» или «Компания», а вместе со своими дочерними предприятиями — «Группа»; биржевой код HKEX: 2217), ведущая и известная сеть ресторанов быстрого питания, специализирующаяся на миксианах, объявила свои первые годовые результаты после листинга в Гонконге.
- 1996
- 2020
- 2021
- 2022
- 28
- 7
- По
- Достигать
- Лента новостей ACN
- через
- активно
- дополнение
- Преимущества
- Все
- среди
- объявило
- годовой
- аппетит
- примерно
- ПЛОЩАДЬ
- Активы
- аутентичный
- в среднем
- залив
- не являетесь
- доска
- Повышенный
- марка
- Узнаваемость бренда
- брендов
- бизнес
- Бизнес-модель
- Кампании
- Пропускная способность
- захватить
- Наличный расчёт
- центральный
- цепь
- председатель
- проблемы
- главный
- Директор компании
- Китай
- Город
- код
- сочетании
- сообщество
- сравненный
- конкурентоспособный
- дополнительный
- потребитель
- продолжать
- способствовало
- контроль
- авторское право
- КОРПОРАЦИЯ
- Расходы
- Covid-19.
- Культура
- клиент
- Клиенты
- решения
- обеспечивает
- поставка
- убивают
- Проект
- Несмотря на
- Развитие
- различный
- директор
- дюжина
- управлять
- в течение
- затрат
- поощрение
- Вводит
- эквиваленты
- обмена
- исполнительный
- Исполнительный директор
- существующий
- Расширьте
- расширяющийся
- ожидаемый
- расходы
- опыт
- Face
- БЫСТРО
- финансовый
- Во-первых,
- питание
- далее
- Общие
- географический
- Глобальный
- Правительство
- большой
- большой
- группы
- Расти
- Рост
- помощь
- Авуары
- Гонконге
- HTTPS
- Сотни
- Влияние
- в XNUMX году
- Осуществляющий
- значение
- улучшение
- улучшение
- В том числе
- Увеличение
- расширились
- промышленность
- инфляция
- интеграции.
- Мультиязычность
- инвестирование
- IT
- саму трезвость
- Япония
- Труда
- крупнейших
- запустили
- ведущий
- уровень
- Ограниченный
- Включенный в список
- листинг
- места
- логистика
- искать
- верный
- сделанный
- поддерживать
- управляемого
- управление
- Март
- рынок
- Маркетинг
- Области применения:
- миллиона
- мобильность
- модель
- Импульс
- БОЛЕЕ
- самых
- Самые популярные
- потребности
- сеть
- сеть
- новые продукты
- Лента новостей
- номер
- предлагающий
- сотрудник
- смещение
- Единственный в своем роде
- постоянный
- открытый
- открытие
- операционный
- операция
- Операционный отдел
- оператор
- оптимизировать
- Опции
- заказы
- Другое
- вспышка
- упакованный
- пандемия
- часть
- Партнерство
- процент
- ИДЕАЛЬНОЕ
- производительность
- запланированный
- планирование
- Планы
- Платформы
- пунктов
- сборах
- Популярное
- должность
- Премиум
- давление
- цена
- процесс
- Продукт
- Производство
- производительность
- Продукция
- Прибыль
- прибыли
- проектов
- Четверть
- быстро
- получила
- рекомендует
- выздоровление
- по
- Знаменитый
- зарезервированный
- ресторан
- ресторан
- Ограничения
- Итоги
- продолжить
- доходы
- Сказал
- настроение
- обслуживание
- выступающей
- набор
- Поделиться
- акционер
- шеньчжэнь
- с
- Сингапур
- ШЕСТЬ
- умный
- Соцсети
- некоторые
- Специальные
- Расходы
- и политические лидеры
- оставаться
- акции
- стратегий
- сильный
- успех
- успешный
- Успешно
- поставка
- цепочками поставок
- система управления цепями поставок
- поддержка
- SWIFT
- системы
- мир
- сторонние
- Через
- по всему
- вместе
- Токио
- созданного
- разнообразие
- объем
- Wave
- в то время как
- Трудовые ресурсы
- Мир
- бы
- год