Биткойн Экаси: городок год спустя

Это редакционная статья Германа Вивье, соучредителя The Surfer Kids и Bitcoin Ekasi.

5 августа 2021 г. Джои Олден и Лутандо Ндабамби вошел в лагерь JCC, поселок на окраине залива Моссел в Южной Африке. У них была миссия: найти городской магазин на углу, готовый продать им что-нибудь за биткойны. Их окончательный успех позже в тот же день (когда они купили два крутых напитка с саттингом, отправленным через Lightning Network) можно было бы назвать моментом. Биткойн Экаси .

Вверху: 5 августа 2021 г. — рождение Биткойна Экаси.

Но семена, из которых вырос проект, были посеяны задолго до этого. Впервые я познакомился с Биткойном в конце 2013 года, после банковский кризис на Кипре. Мы с женой занимаемся серф-туризмом, и, поскольку она русская, мы в первую очередь ориентируемся на рынки Восточной Европы и России. Кризис на Кипре (вместе с последующей финансовой помощью и связанной с ней конфискацией депозитов) затронул многих россиян, и когда я наткнулся на Биткойн — благодаря нескольким ранним выпускам журнала Bitcoin Magazine и другу, который купил их на Mt. Gox — это привлек мое внимание.

On 25 марта 2013 г., международная помощь в размере 10 миллиардов евро. было объявлено Европейским центральным банком, Международным валютным фондом и другими. Это в обмен на согласие Кипра закрыть второй по величине банк страны, Кипрский народный банк, ввести единовременный сбор на все незастрахованные депозиты там и конфисковать около 48% незастрахованных депозитов в Банке Кипра, крупнейшем коммерческом банке острова. . Меньшая часть депозитов принадлежала гражданам других стран (многие из которых были выходцами из России), а 47.5% всех банковских вкладов на сумму свыше 100,000 XNUMX евро были арестованы.

Как и все мы, я не сразу понял, что такое Биткойн и как он работает. Я до сих пор не понимаю многих тонких технических деталей. Но не потребовалось много времени, чтобы понять, что чем бы это ни было, если то, что было написано в этот журнал Если бы это было правдой, деньги этих людей не были бы произвольно конфискованы, если бы они находились в биткойнах, хранящихся самостоятельно, а не в кипрском банке.

Купив немного биткойнов на вершине в 2013 году и проделав домашнюю работу, когда цена упала, в середине 2015 года мы начали принимать платежи в биткойнах от клиентов, путешествующих по серфингу.

Первый Российско-украинский конфликт произошел прорыв, и в результате санкций в некоторых случаях биткойн был единственным способом получения платежей. На 17 июля 2014 г. США продлили запрет на транзакции. двум банкам, Газпромбанку и Внешэкономбанку, а 12 сентября 2014 г. ввел санкции против крупнейшего российского банка Сбербанка. Это повлияло на возможность как простых украинцев, так и россиян совершать международные переводы, и, по иронии судьбы, наш первый биткойн-платеж за серфинг-путешествие (в мае 2015 года) поступил от украинских туристов, которые не смогли заплатить из-за санкций против России.

Перенесемся в конец 2019 года. Эпизод 179 подкаста «Что сделал Биткойн» было мое знакомство с Биткойн-Бич. Идея активного построения безотходной экономики Биткойн имела смысл и пользовалась большой привлекательностью. Если бы Биткойн хотел выполнить свое обещание, его в конечном итоге пришлось бы использовать в повседневных целях. И выполнение этого в маргинализованном сообществе, таком как Эль-Зонте в Сальвадоре, казалось прекрасной иллюстрацией того факта, что не было никаких практических причин, по которым это нельзя было бы принять где-либо еще. Он опроверг множество распространенных заблуждений, которые можно услышать, когда говорят о массовом усыновлении: оно слишком нестабильно; это слишком сложно; это хорошо только преступникам и наркоторговцам и т. д. и т. п.

Слушая это интервью с Майклом Петерсоном, я понял, что у нас есть платформа, чтобы сделать что-то подобное. Итак, параллельно с нашим туристическим бизнесом мы с женой основали небольшую некоммерческую организацию. Дети серферов, в 2010 году. Она была создана как организация, основанная на пожертвованиях, и первоначальная идея заключалась в том, чтобы предложить туристам некоторое представление о том, какова жизнь 90% южноафриканцев, без участия в акции «давайте проедем через трущобы». типа туризм. Мы запустили программу, которая еженедельно обучала серфингу детей именно из бедных районов и позволяла более конструктивно взаимодействовать между местными жителями и туристами. К 2019 году Surfer Kids выросли и превратились в программу, обслуживающую 40 детей, посещающих занятия серфингом пять дней в неделю, круглый год.

В 2021 Журнал Bitcoin Magazine дал мне платформу для написания статей, что привело к подкаст-интервью на канале By the Horns и в результате программа The Surfer Kids получила первое пожертвование в биткойнах в середине 2021 года. Это был последний кусочек головоломки и момент, когда резина действительно отправилась в путь. Я мог представить себе практическую реализацию проекта, который теперь называется Bitcoin Ekasi.

Ссылка на встроенный твит.

Я обратился к тренерам The Surfer Kids, в частности к нашему старшему тренеру. Лутандои предложил эту идею. Он никогда раньше не слышал о Биткойне (кроме случаев от мошенников), поэтому сначала мы провели два месяца, обсуждая Биткойн, а я пытался передать как можно больше понимания за короткий промежуток времени. Во-вторых, Лутандо взял эти недавно полученные знания и начал разговаривать с владельцами магазинов на углах поселка, объясняя потенциальные практические преимущества приема биткойнов в качестве оплаты.

Он встретил большое сопротивление. Большинство владельцев магазинов считали (и многие до сих пор так думают), что это все одна гигантская афера. Фактически, большая часть его времени была потрачена не столько на объяснение Биткойна, сколько просто на демонстрацию простоты его использования. Мобильные приложения, такие как Bitrefill, Paxful и (совсем недавно) Ацтеко были неоценимы, поскольку показали людям, что да, биткойн на самом деле является настоящими деньгами. Поведение человека будет очень быстро изменить от скептицизма до любопытства, когда они стали свидетелями того, как биткойны, помещенные в кошелек на их собственном телефоне, использовались для покупки мобильного кредита, который поступил практически мгновенно с помощью Bitrefill. Или снимать наличные в банкомате, несмотря на отсутствие банковского счета, используя только пин-код, присланный незнакомцем, который был готов купить у них биткойны на Paxful. Владельцы магазинов были полны недоверия, когда мы конвертированные ваучеры, которые они уже накопили, в биткойны с помощью Azteco.

Таким образом, Лутандо присоединился к нашему первому магазину (магазин Kwallos, принадлежащий Носихле и ее мужу Вуйисе) в начале августа 2021 года, и в этот момент мы начали дополнять его существующую зарплату биткойнами, которые он теперь мог потратить в этом магазине. В течение двух месяцев Биткойн Экаси оставался ничем иным. Тем временем я продолжал рассказывать Лутандо обо всем, что касается Биткойна, и он ездил в поселок, тратил свою зарплату в биткойнах на покупку продуктов в Кваллосе и разговаривал с другими владельцами магазинов, демонстрируя и объясняя практические преимущества Биткойна.

На то, чтобы привлечь на работу владельцев второго и третьего магазина, ушло около трех месяцев, а тем временем мы начали выплачивать зарплату в биткойнах нашим трем младшим тренерам, которые помогали Лутандо в реализации программы The Surfer Kids. До этого момента двое из них работали волонтерами или учениками в надежде, что мы в конечном итоге сможем обеспечить им зарплату.

Третий младший тренер, Лухангеле, (17) самый старший из трех младших тренеров, получал зарплату наличными. Он не смог (и до сих пор не может) открыть банковский счет из-за канцелярской ошибки в свидетельстве о рождении; его денежную зарплату часто насильно забирали старшие члены семьи, которые использовали ее в своих сомнительных целях. Получение оплаты в биткойнах стало для него интересным сдвигом, поскольку он впервые почувствовал полный контроль над своими деньгами. Хранение денег в биткойн-кошельке, защищенном паролем, изменило семейную динамику. Он старший брат в семье и старший брат в семье, где нет отца. Несмотря на то, что он еще учился в школе, его зарплата (около 150 долларов в месяц) была самым большим регулярным вкладом семьи, тогда как остальные члены семьи в основном полагались на социальные гранты и периодические подработки. Биткойн поставил его в положение, когда он мог решать, какой и когда он будет вносить вклад в домашнее хозяйство.

Вверху – младший тренер Surfer Kids – Лухангеле.

Подобный опыт и примеры практического использования придали мне энергии, потому что я впервые лично стал свидетелем вполне реального влияния того, что биткойн может сделать в чьей-то жизни. Я испытал это в своей жизни, но, фактически, видя, как расширение финансовых возможностей происходит прямо у меня на глазах, я расширил свой взгляд на то, что возможно с биткойнами. Мем «Биткойн это исправляет» внезапно стал реальностью, поскольку я увидел, что он положительно влияет на, казалось бы, несвязанные социальные проблемы.

И чем больше я это переживал, тем больше у меня становилось мотивации продвигать этот проект как можно дальше — потому что одно дело верить, что Биткойн может изменить мир, но видеть это и испытывать это прямо перед собой, это действительно так. зажег во мне оранжевый огонь.

Примерно в это же время начал нарастать некоторый импульс, как на местах, так и на нашей территории. Биткойн-профиль в Твиттере, что Майкл Петерсон связался со мной и предложил поддержку Биткойн-Бич. Его идея заключалась в том, чтобы превратить Bitcoin Beach в глобальное движение, посредством которого они поддерживают аналогичные проекты, но позволяют им строить и расти своими уникальными способами. Это говорит о децентрализации самого Биткойна и резко контрастирует с миром бумажных пожертвований/финансирования, где, по моему опыту, многие доноры ожидают нереалистичного уровня влияния и контроля при пожертвованиях в НКО.

Благодаря их поддержке мы смогли расширить наше влияние, сделав несколько очень интересных вещей, например, запуск программы поощрений для наших детей, назначение штатного преподавателя биткойнов в нашем сообществе, предоставляя владельцы магазинов с вывеской Bitcoin, используя спасатели на полный рабочий день патрулировать наши пляжи и предотвращать утопление и назначить дополнительного старшего тренера, Ахона, чтобы помочь Лутандо реализовать этот проект с большим количеством ботинок на земле.

Кроме того, теперь мы обеспечиваем униформой нашу расширенную команду тренеров и спасателей, каждый из которых зарабатывает 100% своей зарплаты в биткойнах и тратит ее на покупку продуктов в магазинах, в которых мы работаем.

Вверху: слева направо — магазин «Доброе утро» (Майкл), магазин «Добрая надежда» и магазин «Исиньока».

Главный вопрос, я думаю, звучит так: «Зачем это делать?»

Если вы биткойнер, вы знаете, почему. Но я надеюсь, что обычные люди также прочитают это и посмотрят на такие проекты, как наш и Bitcoin Beach, и почувствуют вдохновение задуматься глубже и дальше о последствиях Биткойна для сообществ в Южной Африке и на Глобальном Юге.

Есть две причины, почему я это делаю. Во-первых, поддержать и расширить первоначальную цель программы The Surfer Kids, которая всегда заключалась в расширении личных возможностей.

Как выздоравливающий наркоман, я очень хорошо понимаю одну вещь: перемены должны идти изнутри. Лучший способ помочь другому — показать ему, как помочь себе самому. Все остальное создает зависимость и чаще всего имеет негативные долгосрочные побочные эффекты.

Поэтому упор The Surfer Kids всегда делался на то, чтобы научить детей ценить приверженность долгосрочным целям. Потому что это способ для человека расширить свои возможности: взять на себя обязательство и придерживаться этого, несмотря ни на что. Серфинг — это весело, но ему по своей сути сложно научиться, и, как и Биткойн, он учит настойчивости.

Однако, управляя The Surfer Kids более десяти лет, это всегда казалось каплей в море. В этом городке живут тысячи людей в ужасающих обстоятельствах, и это лишь один из тысяч поселков — только в этой стране. И мы обслуживаем только 40 детей.

Представление Биткойна как инструмента расширения личных и финансовых возможностей может, как это произошло в Эль-Зонте, вызвать волновой эффект в нашем сообществе. И я уже видел, как это произошло множеством интересных и увлекательных способов. Те, кто отвергает идею о том, что Биткойн меняет мышление и отношение человека, либо не обращают на это внимания, либо не испытали на себе этот эффект в своей жизни, либо никогда не видели, чтобы это происходило в жизни кого-то другого.

Во-вторых, как упоминалось ранее, это еще одно доказательство концепции. В мире очень мало мест, где люди живут в более отчаянных обстоятельствах, чем в таких поселках, как этот. Безработица астрономически высока. Неграмотность процветает. Большинство домов на самом деле представляют собой неформальные постройки, построенные из подручных материалов, и в большинстве из них нет ни водопровода, ни туалетов, ни теплой воды.

Если Биткойн может работать здесь и быть органично принят в таких условиях, нет причин, по которым он не мог бы быть принят где-либо еще. Я бы понял, если бы человек из высшего среднего класса сказал мне, что предпочел бы не использовать его без какой-либо конкретной причины, кроме предпочтений. Но не говорите мне, что это потому, что это слишком сложно или нестабильно. Если он принимается (добровольно и без каких-либо стимулов, кроме полезности, которую он может предложить) в обстоятельствах, которые мы описали здесь, то почему не где-нибудь еще? И везде еще?

Дело в том, что все это всего лишь отговорки. Люди примут это, когда им это понадобится. Когда у них не останется другого выбора, биткойн больше не будет «слишком сложным», «слишком нестабильным» или «пригодным только для преступников и торговцев наркотиками».

И это действительно было самое прекрасное в этом опыте. Люди, которых мы видели в городке, принявших биткойн, не сделали этого по идеологическим или философским причинам. Их не волнуют наши дебаты в Твиттере. Мы стали свидетелями принятия биткойна просто потому, что, в отличие от остального общества, для которого нынешняя система все еще работает относительно хорошо, для многих в этом городском сообществе биткойн во многих отношениях является просто лучшим доступным вариантом. Каждый южноафриканец изучает личный путь к большей свободе и личной ответственности.

И когда (а не если) текущий статус-кво рухнет или когда произойдет крупный суверенный дефолт или кризис резервной валюты, те скептики, которые еще не видят его полезности, начнут понимать. И только в этот момент они начнут серьезно рассматривать возможность принятия биткойнов.

По сути, мы помогаем подготовить спасательную шлюпку до того, как корабль затонет. Потому что к тому времени, когда он все-таки затонет, спасательная шлюпка должна уже отплыть.

Это гостевой пост Германа Вивье. Высказанные мнения являются полностью их собственными и не обязательно отражают точку зрения BTC Inc. или Биткойн-журнал.