QuickBooks is an accounting software package designed to help small and medium-sized businesses manage their finances. The software is user-friendly and intuitive, making it easy for business owners to handle their accounting needs without needing to be an accounting expert. Additionally, QuickBooks can be integrated with other software packages, allowing businesses to automate many of their financial processes.
Here are some use cases for QuickBooks accounting software:
- Fakturiranje
- Plače
- Sledenje odhodkov
- Finančno poročanje
- Proračuna
- Inventory Management
Quickbooks skeniranje potrdil
One of the most widely employed use cases of Quickbooks accounting software is receipt and expense management. The most cumbersome aspect of expense management with Quickbooks is scanning receipts and converting the unstructured data in receipts (in form of image files, PDFs, documents) to structured data in Quickbooks. This can be done by –
- Ročni vnos podatkov – Ročni vnos podatkov o prejemkih v Quickbooks je dolgočasen, dolgotrajen in z napakami nagnjen postopek, ki lahko znatno vpliva na učinkovitost in točnost finančnega poročanja podjetja. Podjetja, ki se za sledenje svojim izdatkom in prejemkom zanašajo na ročni vnos podatkov, se soočajo z več izzivi, vključno s tveganjem človeške napake, morebitnimi zamudami pri obdelavi transakcij in nezmožnostjo natančnega spremljanja svojih financ.
- Samodejno skeniranje potrdil v Quickbooks, pa je sodobna rešitev, ki podjetjem ponuja številne prednosti. Z izkoriščanjem moči tehnologije lahko podjetja poenostavijo procese finančnega poročanja, zmanjšajo tveganje napak in prihranijo dragoceni čas, ki ga je bolje porabiti za osnovne poslovne dejavnosti.
Samodejno skeniranje računov v Quickbooks poteka s tehnologijo OCR, ki iz optično prebranih računov izloči ravna polja, vrstične postavke in tabele. Polja, kot so ime prodajalca, naslov prodajalca, telefon, e-pošta, znesek, datum prejema, davčni račun, znesek davka in tabele, ki vsebujejo naslove Price, Quantity, Amount, Cost, se samodejno ekstrahirajo z uporabo globokega učenja.
💡
These days, AI-based OCR software for Quickbooks such as Nanonets offers automated expense categorization and GL coding using NLP and Deep learning.
Zakaj je pomembno?
Automatically scanning receipts into QuickBooks using intelligent document processing (IDP) and optical character recognition (OCR) technology can greatly benefit businesses by streamlining their accounting processes, reducing errors, and increasing efficiency.
Imagine running a thriving local bakery, “Sweet Success,” in the heart of a bustling city. The aroma of fresh bread and the sight of gleaming pastries are a testament to your hard work and dedication. But behind the scenes, managing finances can be as tricky as perfecting a sourdough starter. This is where the magic of automated receipt scanning software comes into play.
- Prihranek časa: In the traditional method, manually entering data from receipts into QuickBooks is time-consuming and tedious. For “Sweet Success,” this meant hours that could have been spent on recipe development or customer service. By automating this process, the bakery can now redirect precious time towards growth and innovation.
- Točnost: Manual data entry is prone to errors. A misplaced decimal or a wrong category can lead to inaccurate financial reports. For a small business, such discrepancies can be the difference between profit and loss. Automated scanning software minimizes these errors, ensuring that “Sweet Success” maintains impeccable financial records.
- Zmanjšanje cene: Initially, the idea of investing in automation software might seem like an added expense. However, when considering the long-term savings from reduced labor costs and minimized errors, the investment quickly pays for itself. For “Sweet Success,” this meant reallocating funds towards marketing campaigns and new equipment.
- Tax Preparation and Compliance: Come tax season, the ability to quickly access and organize receipts is invaluable. Automated software categorizes and stores receipts in a way that makes them easy to retrieve, simplifying the tax preparation process. This not only saves time but also ensures compliance with tax regulations, a critical aspect for any business aiming to avoid penalties.
- Enhanced Tax Deduction Identification: Automated GL coding helps in categorizing expenses accurately and consistently according to tax-deductible categories. For “Sweet Success,” this means that every flour purchase, utility bill, or equipment upgrade is automatically coded to the correct tax-deductible account. This meticulous categorization ensures that no eligible deduction is overlooked, maximizing the bakery’s tax return potential.
- Streamlined Audit Trail: The precision of the date extraction and GL coding , and the subsequent automated data export to QuickBooks creates a clear, detailed audit trail. Should “Sweet Success” ever face an audit, the ability to quickly present organized financial records, with expenses accurately categorized, significantly reduces the risk of penalties or fines.
In conclusion, the integration of software to automatically scan receipts into QuickBooks, enhanced with automated GL coding, is not just an operational upgrade; it’s a strategic advantage. For SMBs like “Sweet Success,” it’s a pathway to not only surviving but thriving in today’s competitive market by leveraging technology for optimal financial health and tax efficiency.
Iščete skener potrdil Quickbooks za svoje podjetje? Ne iščite več! Preizkusite Nanonets brezplačno.
Nanoneti kot pregledovalnik potrdil Quickbooks
Nanonets ponuja že pripravljeno integracijo z enim klikom z računovodsko programsko opremo Quickbooks in omogoča izjemno enostavno samodejno skeniranje potrdil v Quickbooks.
This way, Nanonets can retrieve data from incoming receipts, process them and then update the information in the external accounting platform.
With the integration, businesses can take advantage of Nanonets’ features and automation capabilities, while still using Quickbooks.
Let’s take a look at how the automated receipt scanning workflow looks with Nanonets for QuickBooks.
1. Nastanek stroškov: Isti stari stroški, toda tukaj se zgodi čarovnija. Računi so zajeti hitreje kot prehitra krogla, zahvaljujoč čudesom mobilne tehnologije in brezhibnim integracijam za uvoz računov iz vaših aplikacij in baz podatkov.
2. Samodejno čarobno snemanje: Vstopi tehnologija optičnega prepoznavanja znakov (OCR), ki ekstrahira strukturirane podatke iz potrdil v digitalne podatke hitreje, kot lahko rečete "strošek".
3. Automated Expense Categorization and GL Coding: As soon as the data is digitized, Nanonets categorizes each expense into predefined categories such as travel, supplies, or meals. Concurrently, the system automatically assigns the correct General Ledger (GL) codes to each transaction. This can be done by training on past data or using out-of-the-box Nanonets GenAI.
4. Poročanje v realnem času: Poročila so ustvarjena s klikom na gumb – kot da bi imeli svojega osebnega pomočnika, brez kav.
5. Enostavne odobritve: Preverjanja skladnosti, ki jih vodi sistem, se začnejo najprej in označujejo samo odstopanja. Vodje se osredotočijo na resnične težave, namesto da se igrajo Whack-a-Mole z vsakim poročilom. Nato lahko dodate ljudi v zanki, da zagotovite, da se računi pošljejo v odobritev pravi osebi ob pravem času. Poleg tega lahko uveljavite svojo politiko odobritve in preverjanja veljavnosti po meri.
6. Skladnostni tempomat: Nenehne avtomatizirane revizije olajšajo življenje. Anomalije štrlijo kot mehak in uveljavljanje politike je strožje kot boben.
7. Povračila hitrosti svetlobe: Povračila se izvajajo z veliko hitrostjo, kar dvigne moralo zaposlenih do stratosfere.
8. Simfonija sinhronizacije: Brezhibna integracija z vašo računovodsko programsko opremo in drugimi aplikacijami spremeni vnos podatkov in usklajevanje v harmonično simfonijo in ne kaotično kakofonijo.
9. Analitika s hitrostjo misli: Vpogled v realnem času je na dosegu roke in ponuja kristalno kroglo v vzorce porabe in priložnosti za varčevanje.
Skratka, čeprav se preskok z izvajanja ročnega na avtomatizirano upravljanje stroškov morda zdi velikanski preskok, je v resnici niz majhnih, praktičnih korakov k učinkovitosti, jasnosti in na koncu povečani dobičkonosnosti.
Iščete skener potrdil Quickbooks za svoje podjetje? Ne iščite več! Preizkusite Nanonets brezplačno.
Koraki za nastavitev skenerja potrdil Quickbooks
Za začetek sledite spodnjim korakom in začnite v 5 minutah.
Note that you can also scan receipts and send extracted data from scanned receipts to QuickBooks in real time using our aplikacija za mobilne naprave integracije. Priporočamo, da se pogovorite s strokovnjakom za umetno inteligenco Nanonets, ki se lahko pogovori o vašem primeru uporabe in namesto vas nastavi integracijo.
- Kot vrsto dokumenta izberite »Potrdila«.
- Nastavite samodejne uvoze ali preizkusite z ročnim nalaganjem datotek / z uporabo našega API-ja.
- Integrate Quickbooks by going to “Workflow” section using the left navigation page and selecting “Quickbooks” in the export section.
- Prijavite se v Quickbooks znotraj pogovornega okna, ki se odpre v platformi Nanonets.
- Po preverjanju pristnosti se bodo vsi podatki v nekaj sekundah stekali v vaš račun Quickbooks.
Naredite več z Nanoneti
Ponujamo več kot le skeniranje potrdil Quickbooks. Z našimi popolnoma avtomatiziranimi poteki dela lahko končate za –
- Nastavite samodejni uvoz
Za nastavitev samodejnega uvoza skeniranih potrdil lahko uporabite naše integracije z različnimi paketi programske opreme in bazami podatkov. Vsi tovrstni prejemki se obdelujejo v realnem času.
You can set up automated ingestion of receipts from your mail, google drives, vendor portals, etc. You can also use the mobile app to scan receipts, extract data from them, and populate extracted data in Quickbooks all in real time.
2. Nastavite avtomatizirana pravila za odobritev in validacijo
Dodate lahko pogoje za samodejno odobritev in zavrnitev računov in celo nastavite dvosmerno, 2- ali 3-smerno ujemanje z drugimi potrdili, naročilnicami, računi itd. Dodate lahko člane skupine in nastavite ročno odobritev / tudi poteki dela po zavrnitvi.
Vse to upravljanje lahko izvajate na portalu Nanonets.
To vam omogoča nadzor nad popravljanjem, čiščenjem, potrjevanjem in preverjanjem podatkov, preden tečejo v zbirko podatkov Quickbooks.
3. Nastavite samodejne izvoze
Ponujamo že pripravljene integracije s Quickbooks in –
- Računovodska programska oprema – Quickbooks, Netsuite in številne druge
- ERP-ji
- Podatkovne baze po izbiri (npr. SQL)
- Spletne kljuke
Integracije po meri so možne z uporabo našega API-ja za skeniranje računov, naše skupine za integracijo pa vam lahko zagotovijo popolno integracijo v nekaj urah.
Ali iščete skeniranje potrdil Quickbooks za svoje podjetje? Ne iščite več! Preizkusite Nanonets brezplačno.
Študija primera Nanonets – skeniranje potrdil Quickbooks
Pro Partners Wealth avtomatizira vnos računovodskih podatkov z Nanoneti
Pro Partners Wealth s sedežem v Columbii, Missouri, je specializirano za upravljanje premoženja in računovodske storitve za lastnike veterinarjev.
Izziv
- Pro Partners Wealth needed accurate and efficient data entry for invoicing into Quickbooks.
- Obstoječa orodja za avtomatizacijo so bila nezadostna, kar je povzročilo visoke stopnje napak.
Rešitev
- Nanonets offered a custom solution with accurate data extraction and integration with QuickBooks.
- Omogočeno poenostavljeno izdajanje računov in samodejno preverjanje podatkov.
Rezultati
- Dosegel je več kot 95-odstotno natančnost pri pridobivanju podatkov.
- Prihranek 40 % časa v primerjavi s tradicionalnimi orodji OCR.
- Več kot 80-odstotna stopnja neposredne obdelave, kar zmanjšuje ročno posredovanje.
Ali iščete skeniranje potrdil Quickbooks za svoje podjetje? Ne iščite več! Preizkusite Nanonets brezplačno.
Zakaj Nanonets?
Obstaja več razlogov, zakaj je Nanonets najboljša storitev za samodejno skeniranje potrdil Quickbooks. Spodaj je navedenih nekaj ključnih funkcij in prednosti, po katerih se Nanonets loči od drugih storitev skeniranja računov:
- Visoka natančnost: Nanonets uporablja napredne algoritme strojnega učenja za natančno pridobivanje podatkov iz potrdil in računov, kar zagotavlja, da so transakcije pravilno zabeležene v Quickbooks.
- Enostavna integracija: Nanonets se brezhibno integrira s Quickbooks, kar podjetjem omogoča avtomatizacijo potekov dela skeniranja računov in obdelave brez tehničnega znanja.
- Delovni tokovi odobritve po meri: Nanonets podjetjem omogoča ustvarjanje potekov dela za odobritev po meri za potrdila, kar zagotavlja, da so vse transakcije ustrezno pregledane in odobrene, preden so zabeležene v Quickbooks.
- Avtomatizirana pravila pogojnega preverjanja: Nanonets omogoča podjetjem, da nastavijo samodejna pravila pogojnega preverjanja veljavnosti za potrdila, kot so preverjanja podvojenih vnosov, manjkajočih polj in drugih pogostih napak. To zagotavlja, da se v Quickbooks beležijo samo točni in popolni podatki.
- Varno in zanesljivo: Nanonets jemlje varnost podatkov resno in uporablja najnovejše šifrirne in varnostne protokole za zaščito občutljivih finančnih podatkov. Platforma je tudi zanesljiva in nudi podporo 24 ur na dan, vse dni v tednu, ki podjetjem pomaga hitro rešiti kakršne koli težave.
- Stroškovno učinkovito: Nanonets ponuja konkurenčne cene in prilagodljive načrte, ki so cenovno dostopni podjetjem vseh velikosti.
- Uporabniku prijazen vmesnik: Nanonets ima uporabniku prijazen vmesnik, ki podjetjem olajša nastavitev in uporabo platforme brez predhodnega tehničnega znanja ali izkušenj.
Če povzamemo, Nanonets ponuja vrsto funkcij in prednosti, zaradi katerih je najboljša storitev za samodejno skeniranje potrdil Quickbooks. Zaradi visoke natančnosti, enostavne integracije, delovnih tokov odobritve po meri, avtomatiziranih pravil pogojnega preverjanja, varnosti, zanesljivosti, stroškovne učinkovitosti in uporabniku prijaznega vmesnika je odlična izbira za podjetja, ki želijo poenostaviti svoje postopke finančnega poročanja ter prihraniti čas in denar.
Načrtujte klic z enim od naših strokovnjakov za umetno inteligenco še danes, da se pogovorite o vašem primeru uporabe in dobite prilagojeno predstavitev Nanonetov. Naš strokovnjak vas lahko integrira na podlagi vašega poteka dela v 15-minutnem klicu.
Ali iščete skeniranje potrdil Quickbooks za svoje podjetje? Ne iščite več! Preizkusite Nanonets brezplačno.
- Distribucija vsebine in PR s pomočjo SEO. Okrepite se še danes.
- PlatoData.Network Vertical Generative Ai. Opolnomočite se. Dostopite tukaj.
- PlatoAiStream. Web3 Intelligence. Razširjeno znanje. Dostopite tukaj.
- PlatoESG. Ogljik, CleanTech, Energija, Okolje, sončna energija, Ravnanje z odpadki. Dostopite tukaj.
- PlatoHealth. Obveščanje o biotehnologiji in kliničnih preskušanjih. Dostopite tukaj.
- vir: https://nanonets.com/blog/quickbooks-receipt-scanner-with-ocr/
- :ima
- : je
- :ne
- :kje
- $GOR
- 13
- 15%
- 19
- 2000
- 2022
- 27
- 7
- 9
- 95%
- 990
- a
- sposobnost
- dostop
- Po
- Račun
- računovodstvo
- natančnost
- natančna
- natančno
- dejavnosti
- dodajte
- dodano
- Poleg tega
- napredno
- Prednost
- cenovno
- AI
- Usmerjanje
- algoritmi
- vsi
- Vse transakcije
- Dovoli
- omogoča
- Prav tako
- znesek
- an
- analitika
- in
- nepravilnosti
- kaj
- narazen
- API
- aplikacija
- odobritev
- odobritve
- odobren
- aplikacije
- SE
- AS
- vidik
- Pomočnik
- At
- Revizija
- revizije
- overjena
- avtomatizirati
- Avtomatizirano
- avtomatizira
- samodejno
- avtomatizacija
- Avtomatizacija
- izogniti
- žoga
- temeljijo
- BE
- bilo
- pred
- zadaj
- v zakulisju
- spodaj
- koristi
- Prednosti
- BEST
- Boljše
- med
- Bill
- povečanje
- Kruh
- poslovni
- lastniki podjetij
- podjetja
- živahno
- vendar
- Gumb
- by
- klic
- Kampanje
- CAN
- Lahko dobiš
- Zmogljivosti
- Zajeto
- primeru
- diplomsko delo
- primeri
- kategorije
- kategorizirano
- kategoriziranje
- Kategorija
- izzivi
- značaja
- prepoznavanje znakov
- Pregledi
- izbira
- mesto
- jasnost
- jasno
- klik
- kodirano
- Kode
- Kodiranje
- Kava
- COLUMBIA
- kako
- prihaja
- Skupno
- v primerjavi z letom
- konkurenčno
- dokončanje
- skladnost
- Sklenitev
- Pogoji
- upoštevamo
- dosledno
- vsebina
- neprekinjeno
- nadzor
- pretvorbo
- Core
- popravi
- pravilno
- strošek
- stroški
- bi
- ustvarjajo
- ustvari
- kritično
- kritični vidik
- križarjenje
- Crystal
- okoren
- po meri
- stranka
- Za stranke
- datum
- vnos podatkov
- Varovanje podatkov
- Baze podatkov
- baze podatkov
- Datum
- Dnevi
- predanost
- globoko
- globoko učenje
- zamude
- demo
- zasnovan
- podrobno
- Razvoj
- Dialog
- Razlika
- digitalni
- digitalizirano
- razpravlja
- dokument
- Dokumenti
- opravljeno
- diski
- boben
- vsak
- lažje
- lahka
- učinkovitosti
- upravičeni
- E-naslov
- vgrajeni
- zaposleni
- Zaposlen
- šifriranje
- konec
- uveljaviti
- izvršba
- okrepljeno
- zagotovitev
- zagotavlja
- zagotoviti
- V
- Vpis
- oprema
- Napaka
- napake
- itd
- Tudi
- VEDNO
- Tudi vsak
- odlično
- Stroški
- izkušnje
- strokovnjak
- strokovno znanje
- Strokovnjaki
- izvoz
- zunanja
- ekstrakt
- pridobivanje
- Izvlečki
- Obraz
- hitreje
- Lastnosti
- Področja
- datoteke
- Finance
- finančna
- finančnih podatkov
- konec
- konice prstov
- prva
- stanovanje
- prilagodljiv
- Pretok
- Tokovi
- Osredotočite
- sledi
- za
- obrazec
- brezplačno
- sveže
- iz
- v celoti
- Skladi
- Poleg tega
- genai
- splošno
- ustvarila
- dobili
- velikan
- dogaja
- zelo
- Rast
- strani
- ročaj
- se zgodi
- se zgodi
- Trdi
- Trdo delo
- Imajo
- ob
- Glave
- Zdravje
- Srce
- pomoč
- Pomaga
- tukaj
- visoka
- URE
- Kako
- Vendar
- HTTPS
- človeškega
- Ideja
- Identifikacija
- slika
- vpliv
- izvajanja
- uvoz
- Pomembno
- uvoz
- in
- nezmožnost
- netočne
- Vključno
- Dohodni
- povečal
- narašča
- Podatki
- na začetku
- Inovacije
- v notranjosti
- vpogledi
- Namesto
- integrirana
- Integrira
- integracija
- integracije
- Inteligentna
- Inteligentna obdelava dokumentov
- vmesnik
- intervencije
- v
- intuitivno
- neprecenljivo
- vlaganjem
- naložbe
- računi
- fakturiranje
- Vprašanja
- IT
- Izdelkov
- ITS
- sam
- jpg
- skoči
- samo
- Imejte
- Ključne
- brcati
- znanje
- dela
- Zadnji
- vodi
- vodi
- Leap
- učenje
- Ledger
- levo
- vzvod
- življenje
- light
- kot
- vrstica
- lokalna
- dolgoročna
- Poglej
- si
- POGLEDI
- off
- stroj
- strojno učenje
- je
- magic
- vzdržuje
- Znamka
- IZDELA
- Izdelava
- upravljanje
- upravljanje
- Vodje
- upravljanje
- Navodilo
- ročno
- več
- Tržna
- Trženje
- ujemanje
- maksimiranje
- Maj ..
- prehrana
- pomeni
- pomenilo
- člani
- Metoda
- natančen
- morda
- minut
- zmanjša
- Minute
- napačno postavljeno
- manjka
- Mobilni
- mobilna aplikacija
- Mobilna tehnologija
- sodobna
- Denar
- več
- Najbolj
- ostalo
- potrebna
- potrebujejo
- potrebe
- Novo
- nlp
- št
- zdaj
- OCR
- Programska oprema OCR
- of
- ponudba
- ponujen
- ponujanje
- Ponudbe
- Staro
- on
- ONE
- samo
- odprt
- operativno
- Priložnosti
- optično prepoznavanje znakov
- optimalna
- or
- naročila
- Organizirano
- Ostalo
- naši
- ven
- več
- lastne
- Lastniki
- paket
- pakete
- Stran
- partnerji
- preteklosti
- pot
- vzorci
- Država
- kazni
- izpopolnjevanje
- oseba
- Osebni
- Prilagojene
- telefon
- načrti
- platforma
- platon
- Platonova podatkovna inteligenca
- PlatoData
- Predvajaj
- igranje
- politika
- Portal
- mogoče
- potencial
- moč
- Praktično
- Precious
- Precision
- vnaprej določeno
- Priprava
- predstaviti
- Cena
- cenitev
- Predhodna
- Postopek
- Predelano
- Procesi
- obravnavati
- Dobiček
- donosnosti
- pravilno
- zaščito
- protokoli
- zagotavljajo
- zagotavlja
- nakup
- Količina
- Hitre knjige
- hitro
- območje
- Oceniti
- Cene
- precej
- pripravljen
- pravo
- v realnem času
- Reality
- Razlogi
- prejemki
- Recept
- Priznanje
- Priporočamo
- sprava
- Zabeležena
- Snemanje
- evidence
- preusmeriti
- zmanjša
- Zmanjšana
- zmanjšuje
- zmanjšanje
- Zmanjšanje
- predpisi
- zanesljivost
- zanesljiv
- zanašajo
- poročilo
- Poročanje
- Poročila
- reševanje
- vrnitev
- Pregledal
- Pravica
- Tveganje
- pravila
- tek
- deluje
- s
- Enako
- Shrani
- shranjevanje
- Prihranki
- pravijo,
- skeniranje
- skeniranje
- prizori
- brezšivne
- brez težav
- Sezona
- sekund
- Oddelek
- varnost
- zdi se
- izbiranje
- pošljite
- občutljiva
- poslan
- Serija
- resno
- Storitev
- Storitve
- nastavite
- več
- shouldnt
- Sight
- bistveno
- poenostavitev
- velikosti
- majhna
- mala podjetja
- SMB-ji
- Software
- Rešitev
- nekaj
- Kmalu
- specializirano
- hitrost
- Poraba
- porabljen
- začel
- Koraki
- Še vedno
- trgovine
- naravnost
- Strateško
- stratosfera
- racionalizirati
- racionaliziran
- racionalizacijo
- strukturirano
- študija
- kasneje
- uspeh
- taka
- POVZETEK
- Super
- oprema
- podpora
- sladka
- simfonijo
- sinhronizacijo.
- sistem
- Bodite
- meni
- pogovor
- davek
- Davčna napoved
- skupina
- Člani ekipe
- Skupine
- tehnični
- Tehnologija
- dolgočasen
- Test
- testament
- kot
- Hvala
- da
- O
- informacije
- njihove
- Njih
- POTEM
- te
- jih
- ta
- mislil
- uspešno
- skozi
- tesnejši
- čas
- zamudno
- do
- danes
- orodja
- proti
- sledenje
- tradicionalna
- Pot
- usposabljanje
- transakcija
- Transakcije
- potovanja
- poskusite
- zavoji
- tip
- Konec koncev
- nestrukturirano
- Nadgradnja
- nadgradnja
- Prenos
- uporaba
- primeru uporabe
- Uporabniku prijazen
- uporablja
- uporabo
- pripomoček
- potrjevanje
- potrjevanje
- dragocene
- različnih
- Prodajalec
- preverjanje
- Vimeo
- način..
- Wealth
- upravljanje premoženja
- Dobro
- so bili
- čudno-a-mol
- kdaj
- ki
- medtem
- WHO
- zakaj
- pogosto
- bo
- z
- v
- brez
- delo
- potek dela
- delovnih tokov
- Napačen
- Vi
- Vaša rutina za
- zefirnet