โทมัส ยัง: พหูสูตที่อุดมสมบูรณ์และอัจฉริยะที่ไม่อวดดี - โลกฟิสิกส์

• บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นคำนำของฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของ Andrew Robinson ชายคนสุดท้ายที่รู้ทุกอย่าง, เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีวันเกิดของโทมัส ยัง ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ก CC BY 4.0 การอนุญาต

“การทดลองที่ฉันกำลังจะพูดถึง…สามารถทำซ้ำได้สบายๆ ทุกที่ที่ดวงอาทิตย์ส่องแสง และไม่มีอุปกรณ์อื่นใดนอกจากที่ทุกคนจะมี” นั่นคือวิธีที่นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ โทมัส ยัง (พ.ศ. 1773-1829) บรรยายถึงการทดลองแบบสลิตคู่ที่คิดค้นขึ้นใหม่ของเขาให้สมาชิก Royal Society ฟังในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 1803 การทดลองของเขาเผยให้เห็นลักษณะสำคัญของธรรมชาติที่แท้จริงของแสง และในปัจจุบันสิ่งนี้ได้กลายเป็นหนึ่งใน เสาหลักของกลศาสตร์ควอนตัม

นักเรียนฟิสิกส์ทั่วโลกคุ้นเคยกับการทดลองเกี่ยวกับการมองเห็นแบบคลาสสิก (รอยสลิตของยัง) รวมถึงคำจำกัดความของความยืดหยุ่น (โมดูลัสของยัง) แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะตระหนักถึงความสำเร็จอันน่าอัศจรรย์อื่นๆ ของ Young ในด้านวิทยาศาสตร์ ซึ่งครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ของเหลวไปจนถึงการมองเห็นของมนุษย์ หรือข้อเท็จจริงที่ว่า Young เป็นแพทย์ที่ผ่านการฝึกอบรมและนักภาษาศาสตร์ที่ผ่านการฝึกอบรมด้วยตนเอง เขาไม่เพียงแต่เข้าใจภาษาโบราณและสมัยใหม่หลายภาษาเท่านั้น เขายังวิเคราะห์คำศัพท์และไวยากรณ์ของภาษาประมาณสี่ร้อยภาษาด้วย และได้รับการยกย่องเป็นพิเศษจากบทบาทของเขาในการถอดรหัสสคริปต์บน Rosetta Stone

“'นักฟิสิกส์ แพทย์ และนักอียิปต์วิทยา' คือวิธีที่สารานุกรมพยายามดิ้นรนเพื่อสรุป Young ฟิสิกส์และสรีรวิทยาเป็นจุดแข็งของเขา ฟิสิกส์เป็นอาชีพของเขา อิยิปต์วิทยาเป็นความชอบของเขา แต่ความเชี่ยวชาญของเขาขยายออกไปมากกว่าความรู้อันกว้างใหญ่เหล่านี้ (แม้แต่ในสมัยของเขา)” แอนดรูว์ โรบินสันเขียนในการแนะนำหนังสือของเขา ชายคนสุดท้ายที่รู้ทุกอย่าง. อันที่จริงงานเขียนของ Young นั้นเป็นสารานุกรมอย่างแท้จริง และเขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในผู้รู้รอบรู้ที่มีผลงานมากที่สุดในประวัติศาสตร์

ยังมีความโดดเด่นตั้งแต่วัยเด็กในชนบทของอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 1770 บทแรกของหนังสือของโรบินสันสรุปว่า Young มีความฉลาดทางภาษาและคณิตศาสตร์มากเพียงใด “อัจฉริยะเด็ก” บางคนหมดไฟเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ แต่ Young กลับไม่เป็นเช่นนั้น ความสำเร็จในวัยเยาว์ของเขาเป็นปูชนียบุคคลของความฉลาดหลักแหลมและความกว้างที่เขาแสดงออกมาตลอดชีวิต ซึ่งสิ้นสุดในปี 1829 เมื่อเขาอายุเพียง 55 ปี

สังคมและจิตวิญญาณแห่งการสอบสวน

ข้อได้เปรียบที่สำคัญสำหรับ Young ก็คือลอนดอนในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 18 มีบรรยากาศทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้น ตามที่อธิบายไว้ใน ยุคแห่งความมหัศจรรย์หนังสือเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจของ Richard Holmes ในยุคโรแมนติกนี้ มีความผสมผสานระหว่างศิลปะและวิทยาศาสตร์ ผลแห่งการค้นพบของนักสำรวจและนักธรรมชาติวิทยาเช่น เจมส์คุก และ โจเซฟ แบงก์สผสมผสานกับความสร้างสรรค์ของกวีอย่าง ซามูเอลเทย์เลอร์โคเลอริดจ์ และ เพอร์ซี่ Bysshe เชลลีย์. ไม่มีการแบ่งแยกระหว่าง “สองวัฒนธรรม” แต่เป็นปฏิสัมพันธ์ที่อึกทึกระหว่างนักวิทยาศาสตร์ ผู้รู้หนังสือ และนักสำรวจแทน

จิตวิญญาณแห่งการซักถามนี้มีอายุย้อนกลับไปอย่างน้อยก็จนถึง จุดเริ่มต้นของราชสมาคมในปี ค.ศ. 1660. สมาชิกผู้ก่อตั้งสังคม – คริสโตเฟอร์ เรน, Robert hooke, ซามูเอล เปปีส์ และ “สุภาพบุรุษผู้ชาญฉลาดและอยากรู้อยากเห็น” คนอื่นๆ (ตามที่พวกเขาอธิบายตัวเอง) ต่างก็พบกันเป็นประจำ คำขวัญของพวกเขาคือไม่ยอมรับสิ่งใดโดยอาศัยอำนาจ พวกเขาทำการทดลอง ชำแหละสัตว์แปลกๆ และมองผ่านกล้องโทรทรรศน์และกล้องจุลทรรศน์ที่เพิ่งประดิษฐ์ขึ้นใหม่ การทดลองครั้งหนึ่งเกี่ยวข้องกับ การถ่ายเลือดจากแกะสู่คน (ซึ่งรอดชีวิตจากขั้นตอนนี้)

อย่างไรก็ตาม นอกจากดื่มด่ำกับความอยากรู้อยากเห็นแล้ว นักวิทยาศาสตร์รุ่นบุกเบิกเหล่านี้ยังหมกมุ่นอยู่กับวาระการปฏิบัติในยุคของพวกเขา เช่น ปรับปรุงการนำทาง สำรวจโลกใหม่ และสร้างลอนดอนขึ้นใหม่หลังเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ บางคนนับถือศาสนาอย่างลึกซึ้ง แต่แรงบันดาลใจทางวิทยาศาสตร์ของพวกเขาคือฟรานซิส เบคอน ผู้ซึ่งจินตนาการถึงเป้าหมายสองประการที่นักวิทยาศาสตร์ควรปรารถนา ได้แก่ การเป็น "พ่อค้าแห่งแสงสว่าง" และเพื่อส่งเสริม "ความโล่งใจในทรัพย์สินของมนุษย์" หนึ่งศตวรรษต่อมา. สมาคมปรัชญาอเมริกัน ก่อตั้งขึ้นในฟิลาเดลเฟียเพื่อ "ส่งเสริมความรู้ที่เป็นประโยชน์" โดยมีเบนจามิน แฟรงคลิน ผู้เป็นพหุคณิตศาสตร์เป็นประธานาธิบดีคนแรก

Royal Society ในศตวรรษที่ 18 สนับสนุนเยาวชนที่มีพรสวรรค์ Young ได้รับเลือกให้เป็นเพื่อนในปี พ.ศ. 1794 หลังจากนำเสนอรายงานเกี่ยวกับโครงสร้างของดวงตามนุษย์ และวิธีที่ "ปรับให้เข้ากับการรับรู้ของวัตถุในระยะไกลต่างๆ" ตอนนั้นเขาอายุเพียง 21 ปี แต่การรับเข้าสามัคคีธรรมตั้งแต่เนิ่นๆ และจากเอกสารเพียงฉบับเดียว ก็มีความพิเศษน้อยกว่าที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ Young ยังคงกระตือรือร้นในสังคมไปตลอดชีวิต แต่ก็ไม่น่าจะช่วยกระตุ้นเขาได้มากนัก แท้จริงแล้ว ผู้ร่วมทุนหลายคนในเวลานั้นเป็นมือสมัครเล่นที่มีฐานะร่ำรวยและไม่มีการเสแสร้งต่อความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์เลย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 Royal Society เช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ ก็ยังห่างไกลจากความมีชีวิตชีวา ในทางกลับกัน ความสนใจด้านวิทยาศาสตร์อย่างมีชีวิตชีวาในลอนดอนได้นำไปสู่การก่อตั้งสังคมแห่งการเรียนรู้อื่นๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 บางคนมีความเชี่ยวชาญ – เช่น ลินเนียน โซไซตี้ และ ราชสมาคมดาราศาสตร์ – แต่หนึ่งในนั้นคือ สถาบันพระมหากษัตริย์ (RI) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 1799 โดยเทียบได้กับความกว้างของราชสมาคมอย่างแท้จริง

RI ได้รับเงินทุนจากนักผจญภัยที่มีความสามารถมากแต่ขี้โกง เบนจามิน ทอมป์สัน, เคานต์ รัมฟอร์ดซึ่งได้บริจาคเงินเพียงพอเพื่อสร้างอาคารที่สวยงามบนถนน Albemarle ในใจกลางลอนดอน ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของรัมฟอร์ดคือทฤษฎีความร้อนของเขา ซึ่งต้องขอบคุณการทดลองเกี่ยวกับปืนใหญ่และวัตถุระเบิด แทนที่จะให้ความร้อนเป็นสสารที่เรียกว่า “แคลอรี่” เขาตระหนักว่าโดยการศึกษากระบวนการเจาะปืนใหญ่โลหะ ความร้อนนั้นเกิดจากการปั่นป่วนของอะตอมและโมเลกุล

รัมฟอร์ดมองเห็นภารกิจของโรตารีสากลว่าไม่ใช่แค่การวิจัยและการทดลองเท่านั้น แต่ยังเป็นการเผยแพร่ความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ในหมู่ประชากรในวงกว้างอีกด้วย แท้จริงแล้ว โรตารีสากลโชคดีในความสามารถของตน ผู้กำกับสองคนแรก ได้แก่ ฮัมฟรีย์ เดวี และไมเคิล ฟาราเดย์. ทั้งสองเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น แต่ยังส่งเสริมการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ โดยส่วนใหญ่ผ่านทาง "วาทกรรม" ทุกสัปดาห์ การบรรยายเหล่านี้เป็นการบรรยายที่ดึงดูดชนชั้นสูงในลอนดอนจำนวนมากและดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะมีเสน่ห์น้อยกว่าก็ตาม Young เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่นั่น ตั้งแต่ปี 1801 แม้ว่าจะไม่ใช่วิทยากรที่มีเสน่ห์เหมือนฟาราเดย์ แต่การบรรยายของเขาก็ครอบคลุม และฉบับตีพิมพ์ของพวกเขายังคงเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการทำความเข้าใจสภาวะของความรู้ในยุคนั้น

นอกเหนือจาก “สุภาพบุรุษนักวิทยาศาสตร์”

มาถึงตอนนี้ Young ก็เริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองเป็นแพทย์มืออาชีพแล้ว แม้ว่าจะได้รับมรดกเพียงเล็กน้อย แต่เขาก็ไม่ร่ำรวยพอที่จะเป็นสุภาพบุรุษนักวิทยาศาสตร์ตลอดชีวิต เขาเคยศึกษาด้านการแพทย์ในลอนดอนและเอดินบะระ และศึกษาต่อที่เกิตทิงเกนและเคมบริดจ์ในช่วงทศวรรษที่ 1790 การฝึกอบรมทำให้เขาสามารถหาเลี้ยงตัวเองในฐานะแพทย์ได้ แต่ความมุ่งมั่นทางวิชาชีพด้านการแพทย์ที่ใช้เวลานานทำให้ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ของเขาโดดเด่นยิ่งขึ้น

ตลอดการทำงานด้านการแพทย์ Young ยังคงติดต่อกับ Royal Society และกลายเป็นเหรัญญิกของ Royal Society และต่อมาเป็นเลขานุการต่างประเทศในปี 1804 ในปีต่อๆ มา Young ถูกมองว่าจะรับตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ปฏิเสธเพราะเขาไม่ชอบงานของคณะกรรมการและเจ้าหน้าที่ กิจกรรม.

อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงรับหน้าที่บริหารที่สำคัญ ผู้มีชื่อเสียงในหมู่พวกเขาคือเลขานุการของ คณะกรรมการลองจิจูด และผู้อำนวยการของมัน ปูมทะเล ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1819 หน่วยงานนี้มีชื่อเสียงว่าก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 1714 เพื่อเสนอรางวัล 20,000 ปอนด์แก่บุคคลที่สามารถคิดค้นวิธีการกำหนด (ภายในความแม่นยำที่กำหนด) ลองจิจูดของเรือในทะเล หลังจากความสำเร็จของจอห์น แฮร์ริสัน ช่างไม้และช่างทำนาฬิกาจากยอร์กเชียร์ คณะกรรมการดังกล่าวดำรงอยู่มานานกว่าศตวรรษ โดยให้ทุนสนับสนุนการสำรวจและเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ใหม่ๆ โดยพื้นฐานแล้วมันคือสภาวิจัยแห่งแรก

ขอบเขตความเข้าใจของเราในปัจจุบันนั้นขยายออกไปมากขึ้นและเข้าถึงได้ยากขึ้น และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมเราจึงไม่สามารถคาดหวังผู้พหูสูตทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่สามารถขยายขอบเขตออกไปได้อย่างกว้างขวางพอๆ กับ Young

ในขณะเดียวกันก็ประจำปี ปูมทะเล ทรงกำหนดตำแหน่งของเทห์ฟากฟ้า แน่นอนว่าข้อมูลที่มีความแม่นยำสูงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักดาราศาสตร์ แต่นักเดินเรือในทะเลต้องการสิ่งที่ง่ายกว่าและมีประสิทธิภาพมากกว่า ความเห็นที่แตกต่างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ของพวกเขาพิสูจน์ให้เห็นถึงความขัดแย้งอย่างลึกซึ้งและนำไปสู่การยุบคณะกรรมการลองจิจูดในปี พ.ศ. 1828 ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นการเบี่ยงเบนความเครียดในปีต่อ ๆ มาของยัง

การแบ่งแยกระหว่างผู้เชี่ยวชาญนี้เป็นตัวอย่างแรกๆ ของความไม่สมดุลของแผนที่การเรียนรู้ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน ความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์เพิ่มขึ้นอย่างมาก และการวิจัยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ที่ซับซ้อนและความพยายามของทีม ขอบเขตของความเข้าใจของเรานั้นขยายออกไปมากขึ้นและเข้าถึงได้ยากขึ้น และนั่นคือสาเหตุที่เราไม่สามารถคาดหวังพหูสูตทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่สามารถครอบคลุมขอบเขตได้อย่างกว้างขวางพอๆ กับ Young

ถูกฝังและถูกลืม

ดังที่โรบินสันบันทึกไว้ในหนังสือของเขา โดยอ้างอิงคำพูดของนักฟิสิกส์และนักสรีรวิทยาผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 19 แฮร์มันน์ เฮล์มโฮลทซ์ (ซึ่งยังแบ่งปันเครดิตหลังมรณกรรมสำหรับทฤษฎีการมองเห็นสีสามสี) ยังคือ "หนึ่งในผู้ชายที่เฉียบแหลมที่สุดเท่าที่เคยมีมา มีชีวิตอยู่แต่มีโชคร้ายล้ำหน้าคนรุ่นราวคราวเดียวกันมากเกินไป พวกเขามองดูเขาด้วยความประหลาดใจ แต่ไม่สามารถติดตามการเดาอันกล้าหาญของเขาได้ และความคิดสำคัญ ๆ มากมายของเขายังคงถูกฝังและถูกลืมไปใน ธุรกรรมของราชสมาคม จนกระทั่งคนรุ่นหลังค่อยๆ มาถึงการค้นพบการค้นพบของเขาอีกครั้ง และมาชื่นชมพลังแห่งข้อโต้แย้งของเขาและความถูกต้องแม่นยำของข้อสรุปของเขา”

แน่นอนว่าในช่วงต้นทศวรรษที่ 1800 เทคโนโลยีและงานฝีมือบางอย่างได้รับการพัฒนาอย่างมืออาชีพและมีความก้าวหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา อาสนวิหาร เรือ และสะพานถูกสร้างขึ้นด้วยความประณีตที่ยังคงน่าทึ่งสำหรับพวกเราในทุกวันนี้ เครื่องยนต์ไอน้ำได้รับการปรับปรุงโดยไม่ต้องป้อนข้อมูลอย่างเป็นทางการจากเรื่องของอุณหพลศาสตร์ แต่ความพยายามทางปัญญาถูกนำมาใช้กับสิ่งที่เราเรียกว่า "วิทยาศาสตร์" ในปัจจุบัน – การทำความเข้าใจโลกทางกายภาพและหลักการที่ควบคุมโลก – มากกว่าใน “ศิลปะที่มีประโยชน์”

แท้จริงแล้วคำว่า "นักวิทยาศาสตร์" ไม่มีอยู่ในสมัยของยัง ได้รับการแนะนำในปี พ.ศ. 1833 โดย วิลเลียม Whewell: เป็นพหูสูตและเป็นนักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่ที่เคมบริดจ์ ผู้ซึ่งไม่เห็นด้วยกับการสอนวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการ โดยเกรงว่าเยาวชนควรมุ่งความสนใจไปที่ความจริงอันเป็นนิรันดร์ของคณิตศาสตร์และเทววิทยา ในเวลาต่อมาวิทยาศาสตร์จึงกลายเป็นอาชีพที่เป็นที่ยอมรับ และเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรของเคมบริดจ์ ซึ่งนำไปสู่การอยู่ร่วมกันระหว่างวิทยาศาสตร์ที่ "บริสุทธิ์" และ "ประยุกต์" ซึ่งผลที่ตามมาได้หล่อหลอมโลกสมัยใหม่

ด้วยพรสวรรค์ ความรอบรู้ และลางสังหรณ์ที่น่าเกรงขาม Young จึงเป็นมนุษย์ที่ถ่อมตัวและใจดี ใครๆ ก็สามารถจินตนาการว่าเขาให้การสนับสนุนและปลอบโยนผู้ป่วยทางการแพทย์อย่างแท้จริง แม้ว่าเขาจะรู้ดีกว่าใครก็ตามว่ายาในช่วงเวลาของเขาสามารถทำได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในยุคก่อนการประดิษฐ์ยาชาหรือการเกิดขึ้นของ "ทฤษฎีเชื้อโรค" ของโรค การแพทย์ส่วนใหญ่อาศัยความรู้ทางกายวิภาคและความชำนาญของศัลยแพทย์ และการใช้ยาของเภสัชกร

ด้วยความที่เป็นพหูสูต Young จึงมักจะถูกมองข้ามจากลูกหลาน ทั้งในด้านความสำเร็จและบุคลิกภาพของเขา ตัวยังเองยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับพหุสมรส โดยเขียนไว้ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตว่า “อาจเป็นการดีที่สุดสำหรับมนุษยชาติที่งานวิจัยของผู้ตรวจสอบบางคนควรคิดในวงแคบ ในขณะที่คนอื่นๆ ผ่านขอบเขตการวิจัยที่กว้างขวางมากขึ้นอย่างรวดเร็ว”

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของอ็อกซ์ฟอร์ดที่มีความสนใจในเรื่องพหุคณิตศาสตร์ อเล็กซานเดอร์ เมอร์เรย์อธิบายว่า “ประวัติศาสตร์นั้นไม่เมตตาต่อพหุคณิตศาสตร์ ไม่มีนักเขียนชีวประวัติคนใดพร้อมที่จะจัดการกับหัวข้อที่มีทักษะหลากหลายเกินกว่าของเขาเอง ในขณะที่พวกเราที่เหลือ ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีชีวประวัติให้อ่าน ก็ไม่มี 'ช่อง' ทางจิตที่จะรักษาความทรงจำของพหูสูตให้สดใหม่ ดังนั้นพหูสูตจึงถูกลืม หรืออย่างดีที่สุด ก็ถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ของเรา สามารถ รับรู้ในแบบที่เกอเธ่ถูกจดจำในฐานะกวี แม้ว่าเขาจะอ้างว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์หรือฮูมในฐานะนักปรัชญาก็ตาม สำหรับหนังสือเทอะทะทั้งหกเล่มของเขา ประวัติศาสตร์อังกฤษ".

เราควรจะรู้สึกขอบคุณที่โรบินสันเอาชนะความท้าทายเหล่านี้ได้ ด้วยการรับบทยังจากมุมมองที่กว้างไกลและน่าดึงดูด เขาได้นำผู้รอบรู้ผู้ยิ่งใหญ่มาสู่ชีวิตในชีวประวัติของเขา

• ชายคนสุดท้ายที่รู้ทุกอย่าง: โธมัส ยัง นักพหูสูตนิรนามผู้พิสูจน์ว่านิวตันคิดผิด อธิบายว่าเราเห็นอย่างไร และหายขาด ป่วยและถอดรหัส Rosetta Stone ได้ ท่ามกลางความสำเร็จอื่นๆ ของอัจฉริยะ โดย Andrew Robinson เผยแพร่โดย Open Book ดอย:10.11647/OBP.0344

• เนื้อหาที่ขับเคลื่อนด้วย SEO และการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ รับการขยายวันนี้
• PlatoData.Network Vertical Generative Ai เพิ่มพลังให้กับตัวเอง เข้าถึงได้ที่นี่.
• เพลโตไอสตรีม. Web3 อัจฉริยะ ขยายความรู้ เข้าถึงได้ที่นี่.
• เพลโตESG. คาร์บอน, คลีนเทค, พลังงาน, สิ่งแวดล้อม แสงอาทิตย์, การจัดการของเสีย. เข้าถึงได้ที่นี่.
• เพลโตสุขภาพ เทคโนโลยีชีวภาพและข่าวกรองการทดลองทางคลินิก เข้าถึงได้ที่นี่.
• ที่มา: https://physicsworld.com/a/thomas-young-prolific-polymath-and-unassuming-genius/