ชีวิตตามหาคำตอบ : ในคำพูดของอาดา โยนาถ

สตรีผู้ได้รับรางวัลโนเบลชาวอิสราเอลคนแรกและสตรีคนที่สี่ของโลกที่ได้รับรางวัล รางวัลโนเบลสาขาเคมีAda Yonath อุทิศชีวิตของเธอในการแสวงหาคำตอบสำหรับคำถามทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่สุดและเพื่อความก้าวหน้าในสาขาของเธอ ความอยากรู้อยากเห็นและความหลงใหลในวิทยาศาสตร์ของเธอได้กำหนดเส้นทางชีวิตของเธอ

ศาสตราจารย์โยนาตเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่มีพรสวรรค์หลายคนที่ทำงานในโครงการพิเศษและกำลังทำการวิจัยที่พวกเราส่วนใหญ่ไม่เข้าใจด้วยซ้ำ งานในชีวิตของเธอได้รับการยอมรับและเธอได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี 2009

Yonath เกิดมาในครอบครัวที่มีฐานะเพียงเล็กน้อยและเติบโตในกรุงเยรูซาเล็มด้วยทรัพยากรทางการศึกษาที่จำกัด แต่ด้วยความหลงใหลในการเข้าใจชีวิตและความอยากรู้อยากเห็นอย่างมากเกี่ยวกับโลก เธอศึกษาเคมีและชีวฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมและต่อมาได้รับปริญญาเอกด้านผลึกศาสตร์เอกซเรย์ที่ สถาบันวิทยาศาสตร์ Weizmannซึ่งเป็นสถาบันวิจัยที่เธอมีส่วนร่วมมาจนถึงทุกวันนี้

Crystallography กลายเป็นสิ่งที่เธอเรียกร้อง และหลังจากการเดินทางอันยาวนาน หากมีนวัตกรรมขั้นสูง เธอได้สร้างการศึกษาโครงสร้างและหน้าที่ของไรโบโซม งานวิจัยที่ชนะการประกวดของเธอ ซึ่งใช้เวลาดำเนินการกว่า 20 ปี ในที่สุดก็ไม่เพียงแต่ทำให้เธอได้รับรางวัลโนเบลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพัฒนายาปฏิชีวนะชนิดใหม่ และความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการดื้อยาปฏิชีวนะด้วย

“ศูนย์การทำงานที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสูงของไรโบโซมซึ่งดูเหมือนจะเป็นปัจจัยหลักในการกำเนิดชีวิตช่วยให้สามารถตอบคำถามที่น่าสนใจ: อะไรเป็นอย่างแรก รหัสพันธุกรรมหรือผลิตภัณฑ์ของไรโบโซม” Yonath กล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานวิจัยของเธอ

ถ้าไม่ใช่เพราะความคิดสร้างสรรค์และความคิดสร้างสรรค์ของ Yonath และทีมของเธอ พวกเขา - เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อีกมากมายก่อนหน้านั้น - อาจไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลทำให้พวกเขาดำเนินต่อไป และในที่สุดพวกเขาก็บรรลุผลตามที่หวังไว้ ความก้าวหน้าของมนุษย์และวิทยาศาสตร์นั้นสัมพันธ์กันอย่างแน่นแฟ้นอย่างปฏิเสธไม่ได้ และอย่างที่โยนาธกล่าวว่า “ความก้าวหน้านั้นน่าตื่นเต้นมาก การได้เห็นว่าความอยากรู้อยากเห็นและจินตนาการของมนุษย์สามารถไปได้ไกลแค่ไหนเมื่อมีความมุ่งมั่น นั่นคือพลังที่ผลักดันให้เราก้าวไปข้างหน้าในฐานะนักวิทยาศาสตร์”

เราถาม Yonath เกี่ยวกับการเติบโตของเธอด้วยความปรารถนาที่จะเข้าใจโลกรอบตัวเธอ แม้จะสังเกตว่าเธอ “ไม่มีแบบอย่าง” เมื่อโตขึ้น แต่ก็มีปัจจัยขับเคลื่อนบางประการ เธอชื่นชม Marie Curie ไม่เพียงเพราะความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ของเธอเท่านั้น แต่ยังเนื่องมาจากคุณูปการต่อมนุษยชาติด้วย

ความปรารถนาของ Yonath ในการเรียนรู้และความเต็มใจที่จะทำงานหนักในที่สุดทำให้เธอประสบความสำเร็จในด้านชีววิทยาโมเลกุลเชิงโครงสร้าง Yonath กล่าวว่า "สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่คนหนุ่มสาวที่ต้องการจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ควรมีอยู่ในใจคือความอยากรู้อยากเห็นคือเพื่อนที่ดีที่สุดของพวกเขา หากคุณอยากรู้อยากเห็นและหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง แสดงว่าคุณกำลังอยู่บนเส้นทางที่จะทำให้คุณพึงพอใจ”

การตั้งเป้าหมายที่ยากจะเข้าถึงดูเหมือนจะเป็นแบบแผนสำหรับ Yonath และเป็นข้อพิสูจน์ถึงความทุ่มเทของเธอที่เธอไม่เคยหวั่นไหว แม้จะเผชิญกับความพ่ายแพ้ ต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากในการดำดิ่งสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก แต่ Yonath กล่าวว่า “ความหลงใหลและประสบการณ์ในอดีตของเธอเป็นแรงบันดาลใจ [เธอ] ให้รับมุมมองใหม่” เธอกล่าวเสริมว่า “ด้วยความคิดที่ไม่ธรรมดาและการคิดนอกกรอบ ทำให้เราได้ข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้น”

มีเพียงไม่กี่คนที่ไม่เคยสงสัยในตัวเองเลย และโยนาธบอกว่าเธอมีความสามารถมากมายเกี่ยวกับตัวเองและความสามารถของเธอในฐานะนักวิทยาศาสตร์ โดยอธิบายว่า “เป็นมนุษย์ที่ต้องสงสัย สิ่งที่คุณทำกับพวกเขาคือ และนั่นคือที่มาของความอยากรู้อยากเห็นและความหลงใหล ฉันไม่สามารถเน้นเรื่องนี้มากพอ หากคุณหลงใหลในสิ่งที่คุณทำและอยากรู้อยากเห็นมากพอที่จะไล่ตาม คุณจะเห็นผลลัพธ์ที่อาจทำให้สังคมของเราก้าวหน้ายิ่งขึ้นไปอีก”

เมื่อพิจารณาถึงความสำเร็จของ Yonath แล้ว เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าเธอกำลังทำอะไรอย่างอื่นนอกจากการใฝ่หาวิทยาศาสตร์และค้นหาคำตอบสำหรับคำถามที่กำหนดชีวิต “ฉันสนุกกับการแบ่งปันความคิดของฉันกับผู้อื่น การจดบันทึกไว้ทำให้เป็นนิรันดร์ ให้หลายคนได้ดูและไตร่ตรอง คำที่เป็นลายลักษณ์อักษรทำให้คนอื่นคิด และนั่นคือสิ่งที่ … นักวิทยาศาสตร์ต้องการจริงๆ ให้ผู้คนคิดเกี่ยวกับโลกรอบตัวพวกเขา คิดทฤษฎีและปณิธาน นั่นคือสิ่งที่เราทำเช่นกัน” เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

ต้องใช้เวลามากในการประสบความสำเร็จในด้านวิทยาศาสตร์ สำหรับฆราวาส ดูเหมือนเรารู้ทุกอย่างแล้ว แต่คนอย่างโยนาถแสดงให้เราเห็นว่าเราผิดแค่ไหน เธอกล่าวว่า “นอกจากความอยากรู้อยากเห็น ความหลงใหล และความก้าวหน้าแล้ว เราต้องมีจินตนาการที่ดีและมุ่งมั่น ถ้าคุณไม่เคยคิดนอกกรอบ คุณก็จะไม่มีวันได้สิ่งใหม่ๆ กุญแจสำคัญคืออย่าคิดว่าคุณรู้ทุกอย่าง มีมากกว่าที่คุณสามารถเรียนรู้ได้เสมอและคุณสามารถค้นพบได้มากขึ้น”

ห้องทดลองของ Yonath กำลังสำรวจแนวคิดใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องและคิดหาทฤษฎีใหม่ๆ เมื่อเราถามถึงความอยากรู้อยากเห็นของเธอในปัจจุบันนี้ เธอกล่าวว่า “งานวิจัยล่าสุดของเรากำลังมองหาที่มาของชีวิต เรากำลังขยายการศึกษาไรโบโซมและไปไกลกว่านี้ มีชิ้นส่วนที่เรียกว่าโปรโตริโบโซมซึ่งไรโบโซมพัฒนามาจาก งานชิ้นนี้ไม่ได้ผ่านการวิวัฒนาการ และเราคิดอย่างไรกับงานชิ้นนี้ ผลงานชิ้นนี้มีมาตั้งแต่รุ่งอรุณของกาลเวลา นี่เป็นโครงการที่ทำมาหลายปีแล้ว และในที่สุดเราก็มีความก้าวหน้าครั้งใหญ่ มันวิเศษมากที่ธรรมชาติทำให้เราคาดเดาได้เสมอ”

เป็นการให้กำลังใจเสมอที่ได้พบใครบางคนที่มีใจรักอย่าง Yonath มีหลายคนที่ทำงานพิเศษในสาขาของตน และ ESET รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีโอกาสได้รู้จักพวกเขาจากผลงานของพวกเขา เช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมในด้านวิทยาศาสตร์