Sosyal Medya Kullanıcıları Viral AI Xi Jinping Videosu Konusunda Yanıltıldı

Sosyal Medya Kullanıcıları Viral AI Xi Jinping Videosu Konusunda Yanıltıldı

Zaman Damgası: 30 Kasım 2023 4:32
Sosyal Medya Kullanıcıları Viral AI Xi Jinping Videosu PlatoBlockchain Veri Zekası Konusunda Yanıltıldı Dikey Arama. Ai.

Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, İngilizce konuşma yaptığı değiştirilmiş bir videonun sosyal medya platformlarında viral hale gelmesiyle yapay zeka deepfakelerinin kurbanı oldu.

Çince altyazılı, "Xi Jinping'in San Francisco'daki İngilizce konuşması" başlıklı bir dakikalık video, 20 Kasım'da Facebook'ta yayınlandı.

Hiciv videosu, ABD ziyareti sırasında İngilizce sunum yaptığını gösterecek şekilde değiştirildi, bu da sosyal medya kullanıcılarını videonun gerçek olduğuna inandıracak şekilde yanılttı.

Ayrıca okuyun: Manila Üniversitesi, eSpor Programında Lisans Diplomasını Tanıttı

Değiştirilen konuşma

Video, Başkan Jinping'in ardından çeşitli sosyal medya platformlarında yayıldı. ABD'ye ziyaret, Bu, altı yıl aradan sonra San Francisco'daki Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği (APEC) zirvesine katıldığı ve ABD Başkanı ile görüştüğü ilk ziyaretti. Joe Biden.

Edinilen bilgiye göre, yaptıkları toplantıda Bugün RTLSon zamanlarda aralarındaki doğrudan iletişimi güçlendirmek için mücadele eden iki süper güç arasındaki ilişkiyi yeniden canlandırma konusunda anlaştılar. Bu iddia edilenleri takip ediyor jeopolitik gerginlikler gelişen teknolojik gelişmelerin etkisiyle ortaya çıkmıştır.

Videoda Çinli birinci vatandaşın şunları söylediği görülüyor: "Karşı taraf birincil rakip, en önemli jeopolitik zorluk ve sürekli baskı yapan bir tehdit olarak kabul edilirse, bu kaçınılmaz olarak yanlış politikalara, yanlış eylemlere ve yanlış eylemlere yol açacaktır. Yanlış sonuçlar."

“Çin, ABD ile ortak ve dost olmaya istekli. Yönetimin temel ilkeleri Çin-ABD ilişkileri karşılıklı saygı, barış içinde bir arada yaşama ve kazan-kazan işbirliğidir.”

Konuşma, Çin Devlet Başkanı'nın, ülkesinin ABD'nin iç işlerine asla müdahale etmeyeceğine veya ABD'nin yerine geçme hırsı beslemeyeceğine dair güvence vermesiyle devam ediyor.

“Çin kendine güvenen, açık ve müreffeh bir Amerika görmekten mutlu. Aynı şekilde ABD de Çin kitaplarını okumaktan kaçınmalı, Çin'in iç işlerine karışmamalı, barışçıl, istikrarlı ve müreffeh bir Çin'i kucaklamalı” diye konuştu.

Ancak AFP, orijinalinin Mandarin dilinde olması nedeniyle bunun değiştirilmiş bir video olduğunu keşfetti.

Video kullanıcıları konuşturuyor

Video klip, İngilizce ve Tay dili gibi diğer dillerde altyazılı olarak TikTok gibi sosyal medya platformlarında "yüzlerce kez" paylaşıldı. Altyazılara bakıldığında kullanıcıların videonun gerçek olduğundan emin olduğu ortaya çıktı.

Bir kullanıcı, "Xi Jinping akıcı bir İngilizce konuşma yaptığında, profesyonel çevirmenler işlerini kaybetmeye hazırlanıyorlardı" yorumunu yaptı.

Bir diğeri, “Xi Jinping'in İngilizcesini ilk kez duyuyorum! Yani tam bir İngiliz aksanı mı var?”

AFP, orijinal konuşmanın Mandarin dilinde yapıldığını belirtirken, "Xi'nin halka açık bir konuşmasını İngilizce yaptığına dair herhangi bir kanıt" da bulamadılar.

Daha sonraki aramalar ayrıca BBC'nin Çince sayfasındaki X platformuna yüklenen orijinal konuşmayı da ortaya çıkardı. Videoda Xi, Mandarin dilinde konuşuyor. Ayrıca ABD-Çin İlişkileri Ulusal Komitesi de bir paylaşımda bulundu. videoyu tamamla Başkanın yalnızca Mandarin dilinde konuştuğu konuşmanın.

Yanlış çeviriler

Yapay zeka tarafından oluşturulan video hatalarla dolu ve RTL Today'e göre ses, klibin bazı kısımlarındaki dudak hareketleriyle eşleşmiyor.

Başka bir örnekte Başkan Jinping, ABD ve Çin'in birbirini tehdit olarak gördüğünden bahsederken, "Bu kaçınılmaz olarak yanlış politikalara, yanlış eylemlere ve yanlış sonuçlara yol açacaktır" diyor gibi görünüyor.

Ancak resmi tercümesi Xinhua Haber Ajansı bunun "yalnızca yanlış bilgilendirilmiş politika oluşturmaya, yanlış yönlendirilmiş eylemlere ve istenmeyen sonuçlara yol açacağını" söylediğini ortaya koyuyor.

Diğer bir hata ise Jinping'in "Çin, ABD'den kitap okumuyor" ve "aynı şekilde ABD de Çin kitaplarını okumaktan kaçınmalı" demesi.

Resmi transkript, Jinping'in "Çin asla ABD'ye karşı bahis oynamaz" ve "aynı şekilde ABD de Çin'e karşı bahis oynamamalı" dediğini gösteriyor.

Yapay zeka videosu, Çince'de "dǔ shū" olarak telaffuz edilen ve bahis kaybetmek anlamına gelen "賭輸" sözcüklerini, kitap okumak anlamına gelen "dú shū" olarak telaffuz edilen "讀書" ifadeleriyle karıştırıyor.

[Gömülü içerik]

Zaman Damgası:

Den fazla MetaHaberler