三菱商事株式会社、KDDI CORPORATION、Lawson, Inc. 签订资本业务合作协议

东京，6 年 2024 月 XNUMX 日 – (JCN 新闻专线) – 6年2024月XNUMX日，三菱商事株式会社（MC）、KDDI CORPORATION（KDDI）、Lawson, Inc.（Lawson）宣布，三家公司签署了资本业务合作协议，旨在通过整合“真实、数字化”创造新的消费者价值、绿色”元素。

MC与KDDI就Lawson公开要约收购后退市相关交易达成一致，KDDI正计划对Lawson股票进行公开要约收购。交易完成后，MC和KDDI将各持有Lawson 50%的股份，双方将作为业务合作伙伴致力于提升Lawson的企业价值。

1.愿景

在罗森便利店业务中，MC和KDDI旨在实现集“真实、数字、绿色”于一体的“每个社区的茶点中心”，创造新的消费价值。

通过此次合作，三菱商事、KDDI 和罗森旨在通过将 KDDI 和罗森的功能和服务与日本最大的消费者接触点之一（包括罗森的真实客户）相结合，提供可持续服务，解决各种社会挑战，包括“绿色”（减少环境足迹）大约 10 家商店每天的客流量超过 14,600 万，KDDI 的数字客户数量超过 31 万。

2.本次合作的考虑因素

(1) 真实

Lawson和KDDI将合并他们的真实接触点（Lawson商店：约14,600家，au Style/au shop商店：约2,200家），在日本建立大型实体商店网络。这将使罗森能够扩大其商店网络并增强其功能，旨在进一步提高顾客的便利性。

例如：

– 在au Style/au Shop处理罗森产品/服务（PB、Loppi、罗森银行ATM等）。
– 在Lawson商店处理KDDI产品/服务（电信相关产品、银行/保险服务、医疗保健服务、娱乐服务、移动服务等）。
– 通过安装在线远程客户服务，为罗森客户的日常生活提供支持服务。

(2) 数字化

KDDI 的客户属性数据和位置数据以及 Lawson 的客户购买数据将被整合，从而建立日本最大的客户数据平台之一，用于数据分析。

例如：

– 为KDDI和Lawson客户开发服务，提供良好的购物优惠，扩大Lawson商店的客户访问量。
– 通过提供 KDDI 的数字化转型见解和技术来优化 Lawson 的商店运营。

(3) 绿色

我们充分利用我们的事业基础，为实现罗森的环境愿景“Lawson Blue Challenge 2050！”（注）做出贡献，旨在实现绿色和可持续的消费社会。

例如：

– 通过在罗森商店安装太阳能电池板来减少二氧化碳排放。
– 循环经济业务，例如利用劳森商店处置的石油废料生产生物柴油。
– 在罗森商店用生物质材料替代塑料容器和 PET 瓶材料，减少塑料的使用。

（注）“劳森蓝色挑战2050！”于 2019 年制定，作为劳森的环境愿景，重点关注三个领域：(i) 减少二氧化碳排放，(ii) 减少食物浪费，以及 (iii) 减少塑料使用（例如容器和购物袋）

三、本次合作的背景

（一）营商环境概况

根据人口加速下降和人口老龄化的预测，我们预计便利店作为重要的区域基础设施的重要性将日益增加。与此同时，“数字技术”的利用对于补充由于工作人口减少和地区差异导致的劳动力短缺至关重要。此外，随着社会对“绿色”需求的增强，我们预计消费者的“绿色”意识以及外部环境的变化将出现更显着的转变。

此外，近年来在零售领域，企业不断拓展业务领域，开展跨行业经营和服务，建设各自的经济区。在这样的环境下，我们认为提供适合客户偏好的便利性和盈利能力以继续被客户选择至关重要。

（二）合伙目的

便利店行业作为食品和生活必需品的稳定供应商，已成为社会不可或缺的一部分。在 COVID'19 引发的顾客生活方式、消费行为和价值观多样化之后，罗森一直在通过增强店内厨房、冷冻食品和送货服务等产品和服务来应对这些变化，以适应“新常态”。 ”

与此同时，Lawson计划加强与KDDI的合作，以应对商业环境的加速变化。KDDI拥有电信相关业务和各种数字服务的客户群。这促成了合作协议的签署。

KDDI 正在扩展到广泛的业务领域，包括以移动电信为核心业务，以及银行、保险、教育、旅游和送货服务。此外，KDDI 还运营日本最大的订阅服务之一 Smart-Pass Premium，拥有超过 13 万用户。

罗森在日本拥有约14,600家便利店，以及连锁超市“SEIJO-ISHII”，娱乐业务包括票务销售、电影院、“罗森娱乐”的旅行社以及“罗森”的金融服务，拥有广泛的客户接触点通过店内 ATM 机进行“银行”操作。

通过开发真正的数字混合服务，利用彼此的客户群和服务，我们的目标是扩大我们的商店网络，增强罗森商店提供的电信、金融、医疗保健和教育等服务，并扩大忠诚度积分计划的经济区域。此外，我们还致力于通过环境减排措施实现罗森的长期目标，即实现脱碳社会。

4、本次公开要约收购概况

KDDI 计划对 Lawson 的股票进行公开要约收购。如果要约完成，我们计划进行一系列程序，使MC和KDDI成为Lawson的唯一大股东。交易完成后，MC和KDDI将持有Lawson 50%的投票权。如果该程序得以执行，预计罗森将从证券交易所退市。

我们认为，此次交易将使我们能够更灵活地应对环境变化，并通过充分利用MC和KDDI的业务基础、人力资源、专业知识和网络，加速加强如上所述的合作伙伴关系，从而增强罗森的企业实力价值。

关于三菱商事株式会社 (MC)

总公司地址：日本东京都千代田区丸之内2-3-1

业务：MC是一家全球综合性商业企业，与约1,700家集团公司组成的全球网络一起开发和运营业务。三菱商事拥有 10 个业务集团，几乎涵盖所有行业（天然气、工业材料、石油和化学、矿产资源、工业基础设施、汽车和交通、食品工业、消费品行业、电力解决方案和城市发展），此外还增加了工业DX集团和下一代能源业务集团。

关于 KDDI 公司

总公司地址：日本东京都千代田区饭田桥3-10-10
经营范围： 电信业务

关于劳森公司

总公司地址：日本东京都品川区大崎一丁目11-2
业务：“LAWSON”的特许经营连锁发展

查询收件人：
三菱商事株式会社 : +81-3-3210-2171
KDDI 公司 : +81-3-6678-0690
劳森公司：+81-3-5435-2773

• SEO 支持的内容和 PR 分发。 今天得到放大。
• PlatoData.Network 垂直生成人工智能。 赋予自己力量。 访问这里。
• 柏拉图爱流。 Web3 智能。 知识放大。 访问这里。
• 柏拉图ESG。 碳， 清洁科技, 能源， 环境， 太阳能， 废物管理。 访问这里。
• 柏拉图健康。 生物技术和临床试验情报。 访问这里。
• Sumber: https://www.jcnnewswire.com/pressrelease/88862/3/