凯特·加德纳 评论 密码女王:英国最伟大的女性密码破解者艾米丽·安德森的秘密生活 通过 Jackie Uí Chionna
奇怪的是,在第二次世界大战后的几十年里,大多数英国人都没有意识到密码破译员在白金汉郡乡间别墅中发挥的重要作用, 布莱切利公园. 虽然曾有关于英国政府代码和密码学校 (GC&CS) 的传言——后来更名 政府通讯总部 (GCHQ)——自 1920 年成立以来,直到 1990 年代,一些记录被解密,这个秘密组织的关键行动才曝光。 一时间,回忆录、历史和传记如潮水般涌来; 数学家艾伦·图灵家喻户晓; 布莱切利公园作为一个致力于其战时作用的博物馆而成为一个受欢迎的旅游目的地。
随着这些秘密的涌入,可能没有引起公众注意的是,那些回忆录总是由男性撰写,而与图灵一起成为半知名人士的名字也都是男性。 但到了 1945 年, 布莱切利公园四分之三的员工是女性 – 他们中的许多人本身就是熟练的密码破译者,有时还负责管理团队和部门。 那么这些女人是谁,为什么我们不知道她们呢?
杰基·乌伊·奇奥纳 – 爱尔兰的一位历史学家 – 有 开始用她关于爱尔兰语言学家和密码破译者的新传记来填补这一空白 艾米丽·安德森(Emily Anderson). 密码女王:英国最伟大的女性密码破解者艾米丽·安德森的秘密生活 描述了生于 1891 年的安德森如何在高威女王学院(现为高威大学)的校园内由她的父母亚历山大·安德森(一位物理学家)和艾米丽·格特鲁德·安德森(一位女权主义者)抚养长大。 虽然安德森选择了追求现代语言——她精通德语、法语和意大利语,并在从戈尔韦大学学院毕业后在德国学习——但她也精通数学和古典文学。
1917 年,她被英国军事情报机构 MI1(b) 招募,这是一个在第一次世界大战期间成立的英国军事情报机构,这是一个不可抗拒的组合。 安德森的家人公开支持英国对爱尔兰的统治,这在当时是雇用爱尔兰公民担任英国军事职务的关键因素。 1916 年的复活节起义——当时爱尔兰共和党人领导了一场反对英国统治的叛乱——引发了政治上的不满,这种不满后来在 1919 年爆发为爱尔兰独立战争。
当英国军情一局 (MI1(b)) 邀请安德森成为一名密码破译员时,她年仅 26 岁,刚刚回到戈尔韦大学学院担任教授职位。 她注定要开启辉煌的学术生涯,因此她只在“战争期间”接受了外交部的一个职位。 然而,她最终还是和他们一起度过了余下的工作生涯。
第一次世界大战后,安德森被要求继续担任她的密码破译职务。 她是新成立的 GC&CS 中唯一一位初级助理级别的女性(一个具有欺骗性的头衔,因为她实际上是一名密码破译员,而不是管理员或口译员)。 然而,直到双方同意她的报酬与男性相同,她才接受这份工作。 这是一个前所未有的需求,表明她在学习密码破译艺术的头几年一定有多么出色的技能。
虽然 Anderson 加入 GC&CS 的故事引人入胜,但令人遗憾的是,这本回忆录中缺少有关此时代码破解的详细信息。 Uí Chionna 解释了一些基本概念,例如密码和婴儿床,但我想更多地了解安德森和她的同事所做的事情,尤其是在早年。 公平地说,Uí Chionna 受到 1 年被销毁的 MI1920(b) 的所有记录的阻碍。再加上与安德森之间几乎完全没有幸存的个人通信,有时确实 密码女王 感觉这本身就是一次密码破解练习,从可用的片段中拼凑出安德森生活的线索。
公众看到了什么
缺乏可用的资源会让 Uí Chionna 掌握关于安德森的相当少的事实,如果不是因为她在她的秘密职业之外还有整个第二职业。
1923 年,她成为 GC&CS 意大利外交部门的负责人,在那里她和她的团队破译了意大利政府与其军方之间的外交电报。 安德森觉得意大利语“不是她最擅长的语言”,所以在空闲时间她着手翻译贝内代托·克罗齐 (Benedetto Croce) 的作品 歌德 ——关于德国诗人约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的意大利语作品——译成英语。
虽然这可能是作为一项技能磨练练习开始的,但安德森翻译的 歌德 于 1923 年出版。她随后发起了一项挑战,结合了她所有的语言和密码破译技能,但最重要的是,她能够公开表演并因此获得荣誉——她决定追踪、翻译和出版所有字母作曲家沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特。
莫扎特(和他的一些家人)用意大利语和德语写信,还有各种代码。 正如安德森自己所描述的那样,“有些段落很奇怪,倒写的单词,颠倒的短语 [其中许多] 写得不整齐,涂满了擦除剂,溅满了墨迹”。 不仅翻译这些信件需要工作,追踪它们还需要大量前往欧洲大陆,这在 1930 年代并不总是那么简单,而且安德森几乎可以肯定地利用了她通过更隐秘的工作取得的联系。
1938年三卷 莫扎特及其家人的书信 出版后广受好评,事实上,仍然是重要的参考书。 安德森作为一名音乐学家名气不大,他决定继续翻译路德维希·范·贝多芬的全部书信。 但是这个项目被第二次世界大战打断了。
回到秘密
关于安德森在布莱切利公园(1939-1940)和中东联合局(1940-1943)的时间的章节,Uí Chionna 提供了安德森密码破译“日常工作”的最详细信息——毫无疑问,因为这些记录幸存下来并公开。 安德森在她位于开罗的基地破译了意大利密码本并提供了改变北非战争进程的情报——她因这项工作获得了 OBE 勋章。 1943 年,她回到 GC&CS 位于伦敦伯克利街的新办公室的外交部门,并一直留在那里直到 1950 年退休。
值得赞扬的是 Uí Chionna,她讨论了安德森的性取向问题,但她并没有停留在这个问题上。 她从未结过婚(事实上,如果结了婚,她将无法保住自己的工作),并且有一些有限的证据表明她与女性有过关系。 身为同性恋者在某些方面会使她成为军事情报部门的完美候选人,因为当时的法律和社会形势要求她过一种谨慎的生活。 但我们无法确定安德森私生活的这一方面,Uí Chionna 也没有强调这一点。
Uí Chionna 花时间分析的是,为什么女性战时密码破译者从未像许多男性同行那样写回忆录或公开谈论她们的工作。 她认为,主要原因是男人觉得有必要证明他们在战争期间所做的事情。 女性可以说她们会在这段时间内成为公务员,没有人会三思而后行,但男性应该去海外打仗。 有钱和接受过私立教育的人——许多被招募到 GC&CS 的人就是这种情况——被期望获得佣金,获得军事头衔并获得奖章。 如果一个人留在英国的消息传开,即使有关于外交部重要工作的封面故事,也可能对一个人的声誉造成真正、持久的损害。
对我的口味, 密码女王 在安德森的音乐学研究和对她与直系亲属关系的猜测上花费了太多时间。 它在某些地方也是重复的,相反,在其广泛的尾注中隐藏了一些引人入胜的细节。 但总的来说,这是一个经过深入研究且可读性很强的关于一个女人的故事,她可能以平凡的缩影出现在世人面前,但实际上绝非如此。
- 2023 年标题 418 页 £25hb
- SEO 支持的内容和 PR 分发。 今天得到放大。
- 柏拉图爱流。 Web3 数据智能。 知识放大。 访问这里。
- 与 Adryenn Ashley 一起铸造未来。 访问这里。
- Sumber: https://physicsworld.com/a/uncovering-the-hidden-history-of-codebreaker-emily-anderson/
- :是
- :不是
- :在哪里
- $UP
- 26%
- a
- Able
- 关于
- 学者
- 接受
- 公认
- 账号管理
- 行动
- 优点
- 非洲
- 后
- 驳
- 艾伦
- 阿兰·图灵
- 亚历山大
- 所有类型
- 靠
- 还
- 时刻
- 艾玛迪斯
- an
- 分析
- 和
- 什么
- 出现
- 保健
- 主张
- 艺术
- AS
- 方面
- 助理
- At
- 可使用
- 世界原声音乐
- 基地
- 基于
- 基本包
- BE
- 成为
- 因为
- 成为
- 很
- 开始
- 作为
- 伯克利
- 最佳
- 之间
- 黑色
- 天生的
- 英国
- 英国的
- 布罗克
- 办公室
- 但是
- by
- 来了
- 候选人
- 不能
- 寻找工作
- 案件
- 原因
- 当然
- 挑战
- 变
- 选择
- 公民
- 经
- CO
- 码
- 同事
- 学院
- 组合
- 结合
- 佣金
- 通信
- 完成
- 作曲家
- 概念
- 联系
- 可以
- 国家
- 再加
- 套餐
- 外壳
- 创建
- 信用
- 关键
- 暗号
- 密码
- 几十年
- 决定
- 专用
- 需求
- 部门
- 描述
- 目的地
- 销毁
- 细节
- 详情
- DID
- 不满
- 酌处权
- 不
- 不会
- 做
- 完成
- 别
- 怀疑
- 向下
- 为期
- ,我们将参加
- 早
- 赚
- 东部
- 教育
- 英语
- 整个
- 特别
- 欧洲
- 甚至
- 证据
- 究竟
- 特殊
- 锻炼
- 预期
- 介绍
- 广泛
- 正确
- 公平
- FAME
- 家庭
- 迷人
- 女
- 战斗
- 填
- 姓氏:
- 洪水
- 遵循
- 其次
- 针对
- 国外
- Free
- 法语
- 止
- GCHQ
- 德语
- 德国
- 政府
- 大
- 最大的
- 理由
- 民政事务总署
- 有
- 有
- he
- 头
- 标题
- 胸襟
- 保持
- 这里
- 老旧房屋
- 高度
- 他的
- 历史
- 别墅
- 家庭
- 创新中心
- 但是
- HTTPS
- i
- if
- 图片
- 即时
- 重要
- in
- 成立
- 包含
- 独立
- 辐辏
- 信息
- 房源搜索
- 间断
- 成
- 不变地
- 参与
- 爱尔兰
- 爱尔兰语
- 问题
- IT
- 它的
- 本身
- 工作
- 加盟
- JPG
- 只是
- 键
- 关键因素
- 知道
- 缺乏
- 语言
- 持久
- 后来
- 学习用品
- 学习
- 离开
- 导致
- 法律咨询
- Level
- 生活
- 光
- 喜欢
- 有限
- Line
- 小
- 伦敦
- 长
- 制成
- 主要
- 大陆
- 使
- 许多
- 数学
- 最大宽度
- 可能..
- 奖牌
- 男性
- 中间
- 中东
- 军工
- 未成年人
- 现代
- 钱
- 更多
- 最先进的
- 许多
- 博物馆
- 必须
- 姓名
- 名称
- 需求
- 决不要
- 全新
- 没有
- 北
- 注意..
- 现在
- of
- 办公
- 办公室
- on
- 一
- 仅由
- or
- 普通
- 组织
- 输出
- 超过
- 海外
- 支付
- 证件
- 父母
- 地形公园
- 员工
- 演出
- 个人
- 人员
- 短语
- 关键的
- 地方
- 柏拉图
- 柏拉图数据智能
- 柏拉图数据
- 播放
- 点
- 政治
- 池
- 热门
- express
- 优先
- 私立
- 项目
- 证明
- 提供
- 提供
- 国家
- 公然
- 发布
- 出版
- 题
- 凸
- 率
- 宁
- 真实
- 原因
- 接收
- 记录
- 招聘
- 关系
- 留
- 余
- 保持
- 重复的
- 共和党
- 声誉
- 必须
- 研究
- 保留
- 揭密
- 评论
- 上升
- 角色
- 第
- 运行
- 同
- 对工资盗窃
- 学校
- 科学
- 其次
- 第二次世界大战
- 秘密
- 部分
- 服务
- 集
- 她
- 作品
- 自
- 情况
- 技能的
- 技能
- So
- 社会
- 社会
- 一些
- 东西
- 来源
- 推测
- 花
- 花费
- 团队
- 住
- 仍
- 故事
- 故事
- 简单的
- 街头
- 研究
- 这样
- 支持
- 幸存下来
- 表
- 采取
- 味道
- 团队
- 队
- 这
- 世界
- 其
- 他们
- 他们自己
- 然后
- 那里。
- 博曼
- 他们
- 认为
- Free Introduction
- 透
- 那些
- 虽然?
- 三
- 通过
- 缩略图
- 次
- 时
- 标题
- 标题
- 至
- 一起
- 也有
- 了
- 跟踪时
- 跟踪
- 翻译
- 翻译
- 旅行
- 引发
- true
- 真相
- 图灵
- 两次
- 大学
- 史无前例
- 重要
- 卷
- 的
- 战争
- 是
- 方法
- we
- 为
- 什么是
- 什么是
- ,尤其是
- 这
- 而
- 白色
- WHO
- 全
- 为什么
- 女子
- 女性
- 木质
- Word
- 话
- 工作
- 工作
- 加工
- 世界
- 将
- 书面
- 年
- 年
- 和风网