阅读全部内容：排版如何影响您的理解

今年一月，某事在 物理世界 变了。 它就发生在我们眼前，但几乎没有人注意到。 它涉及印刷版中所有文章的正文 物理世界 杂志，它被设置为一种名为 荷兰语801 超过 15 年。 然而现在，他们在 小黄人亲. 同时，标题、标准标题和说明文字使用了一种略有不同的版本 富兰克林·哥特.

我们的印刷读者怎么会错过如此激进和透明的改造呢？ 为了找出答案，我找到了 罗伯特·布林赫斯特，我认为他是排版方面的权威。 基于不列颠哥伦比亚省温哥华北部的一个岛屿，Bringhurst 是 印刷风格要素, 于 1992 年首次出版，此后经过六次以上的修订。 这本 400 页的书是关于印刷术的一切知识的纲要——它的形式、历史和解释——用闪闪发光的散文和敏锐的观察力写成。

根据 Bringhurst 的说法，排版领域是一座“魔法森林”，它赋予人类语言“一种持久、可见的形式，从而独立存在”。 虽然那片森林中的一些地区人迹罕至，但许多地区还是壮观而荒凉的。 在遥远的字体 贝奥洛夫例如，计算机会在字母中引入微小的随机扰动，使每个字母都略有不同，并使阅读它们成为一种令人惊讶的新鲜体验。

物理学家可能没有意识到，排版对阅读体验有着巨大的影响。 Bringhurst 说，糟糕的设计使“字母像田野中饥饿的马匹一样磨磨蹭蹭”，而粗心的设计则使它们“像陈旧的面包和羊肉一样停在页面上”。 好的设计包含一种“充满活力的休息”，其自相矛盾的野心是吸引我们的目光，然后消失。 已故 比阿特丽斯沃德, Bringhurst 的学术前辈将印刷术比作水晶酒杯，“因为它的一切都是为了揭示而不是隐藏它本应包含的美丽事物”。

此外，Bringhurst 写道，选择字体就像构图一样，因为它必须适合内容。 他说，想一想“XNUMX 世纪镀金框架中的立体主义绘画”是多么愚蠢。 或者，离家更近一点，想象一下，如果您必须一页一页地阅读 物理世界 在 Comic Sans 中——许多俗气的 PowerPoint 演示文稿中甚至被未来的 CERN 老板 Fabiola Gianotti 所采用的据说俏皮的字体，当她 宣布发现希格斯玻色子 。

食物和酒

我问 Bringhurst 读者通常对新字体有何反应。 “如果你在餐馆里更换餐具和餐具，你可能会得到同样的反应范围，”他在一封电子邮件中回答道。 “无论是在杂志还是在餐厅，大概食物才是真正重要的，但展示也很重要，所以它应该如此。 阅读，就像吃饭一样，部分是，但只是部分，是一种身体行为。”

Bringhurst 继续说道，演讲揭示了演讲者的责任心。 “我认为出版商，就像土木工程师、公路维修工人和在公园照料花草的园丁一样，在道义上有义务做好工作，因为社会结构的一部分——而且是社会结构的一个非常重要的部分——在他们的手。”

我指出并不是每个人都可以自由选择演示文稿。 例如，那些经营杂志的人必须依赖由跨国公司开发和许可的昂贵的计算机语言和格式。 “当然，他们站在魔法森林外面，”布林赫斯特回答道。 “出版业必须在经济上稳健，所以他们不能也不会做出纯粹的道德或审美决定。”

物理世界 不能。 1990 年代初期，当杂志的制作从剪刀和纸张转向桌面出版时，它使用了计算机软件公司 Adob​​e 最近开发的一项技术。 在该技术中，一种名为 PostScript 的计算机语言被用于创建“Type 1”格式包以显示各种字体——荷兰语 801 和富兰克林哥特语就是其中之一。

然而，荷兰语 801 缺少完整的希腊字母表和许多数学符号，因此 物理世界 不得不用另一种 Type 1 字体 Symbol 来补充它。 这是一个混乱的妥协。 即使 Adob​​e 共同开发了另一种格式，称为 开放式, 在 1990 年代后期, 物理世界 和其他出版物举行。 他们在 Type 1 字体上投资如此之多，以至于没有很大的理由去改变。

科技与人物：中国独特转型的故事

然后，在 2021 年，Adobe 宣布将停止支持 Type 1 字体 到 2022 年底，迫使 物理世界 最终切换。 Minion 是 Adob​​e 的新 OpenType 产品之一，它的优势在于它与 Dutch 801 非常相似，并且适合页面上相同数量的文本。 物理世界与此同时，富兰克林哥特式的 OpenType 版本是从其他地方找到的。 当我解释向 Bringhurst 的转变时，他称其为“一个保守但非常好的决定”。

临界点

排版是一种奇怪的情况，它涉及哲学家所说的“体现”关系，你可以在其中感知世界 通过 某物（比如你的眼镜），以及一种“解释学”关系，你在其中看 at 一种阅读世界的技术（就像温度计上的数字）。 字体渴望同时兼具两者，尽管如果过多地关注自己，它们可能会分散注意力； 想象阅读所有的 物理世界 在百老汇字体（见上图）。

让我承认，如果不是编辑的随笔，我不会注意到排版的变化。 如果你正在阅读这篇关于 物理世界 网站或数字版本 物理世界, 排版没有改变，因为字体已经适合数字体验。 和其他人一样，我更感兴趣的是餐桌上的食物和高脚杯中的美酒。 但至少我现在对把它放在那里所需要的东西更加感激。

• SEO 支持的内容和 PR 分发。 今天得到放大。
• 柏拉图区块链。 Web3 元宇宙智能。 知识放大。 访问这里。
• Sumber: https://physicsworld.com/a/read-all-about-it-how-typography-influences-your-understanding/