Πώς συνειδητοποίησα ότι δεν μπορούσα να μετρήσω - Physics World

Πώς συνειδητοποίησα ότι δεν μπορούσα να μετρήσω - Physics World

Το μέτρημα είναι εύκολο, σωστά; Kevin McGuigan θυμάται τον χρόνο που δούλευε σε μια κινητή κλινική στην αγροτική Κένυα, όταν κατάλαβε πόσο απελπισμένος ήταν στο έργο

Η καταμέτρηση των φαρμακευτικών χαπιών σε έναν πάγκο χαπιών από έναν φαρμακοποιό που φοράει μπλε γάντια κρατώντας ένα κόκκινο πλαστικό και δοχεία χαπιών σε έναν ξύλινο πάγκο σε ένα φαρμακείο
Αριθμοί επάνω Ο Kevin McGuigan διαπίστωσε ότι ήταν απελπιστικά αργός στο να μετράει τα χάπια. (Ευγενική προσφορά: iStock/wilpunt)

Πέρασα μια φορά ένα μήνα στην Κένυα συμμετέχοντας σε μια μελέτη για να δω αν είναι πρακτικό να απολυμάνουμε το νερό με το φως του ήλιου. Για διάφορους λόγους, κατέληξα να περάσω την πρώτη μου εβδομάδα περιορισμένος στη βάση, στους λόφους έξω από το Ναϊρόμπι, κουνώντας τους αντίχειρές μου καθώς περίμενα ένα όχημα εκτός δρόμου να με πάει στον προορισμό μου. Ο Mike, ο οποίος ήταν επικεφαλής της φιλανθρωπικής οργάνωσης για την οποία εργαζόμουν, έβλεπε ότι βαριόμουν μέχρι δακρύων και έτσι, την πέμπτη μέρα μου στη χώρα, με ρώτησε αν θα ήθελα να βοηθήσω στην κινητή κλινική τους στον θάμνο Maasai, όπως συνήθως. ο φαρμακοποιός δεν ήταν διαθέσιμος.

Εγώ: Ξέρεις ότι δεν έχω ιατρικά προσόντα.

Mike: Ναι. Έχουμε τον δικό μας γιατρό και τις δικές μας νοσοκόμες. Θέλω να ενεργήσετε ως αναπληρωτής φαρμακοποιός.

Εγώ: Είμαι εξίσου ανεπαρκής για να γίνω φαρμακοποιός όσο και κλινικός γιατρός. 

Mike: Μην ανησυχείς. Θα είσαι υπεύθυνος για τον κορμό του φαρμακείου. Οι ασθενείς θα παρακολουθούνται από την ιατρική ομάδα. Εάν απαιτείται φαρμακευτική αγωγή, θα γράψουν τον τύπο και τον αριθμό των χαπιών στο εξωτερικό ενός φακέλου και θα σας δώσουν τον φάκελο να τον γεμίσετε. Ο Serune – ο διερμηνέας μας – θα είναι μαζί σας και θα πει στον ασθενή πόσα και πόσο συχνά πρέπει να παίρνει τα χάπια. Η μόνη σας δουλειά θα είναι να μετράτε τα χάπια στον φάκελο.

Βρέθηκα λοιπόν να οδηγώ μέσα από τους θάμνους της νότιας Κένυας σε ένα αγροτικό σχολείο, όπου επρόκειτο να στήσουμε την κινητή κλινική μας. Μάλιστα, όταν φτάσαμε, μας περίμενε ήδη μια μεγάλη ουρά από ανθρώπους των Μασάι. Έβγαλαν θρανία και τοποθετήθηκαν στη σκιά ενός δέντρου. Μου έδωσαν τον κορμό του φαρμακείου και ο τοπικός γιατρός μου είπε ποια χάπια θα χρησιμοποιούσα για ποιες συνθήκες.

Μη μπορώντας να μιλήσω την τοπική γλώσσα, χάρηκα που είχα τον Serune δίπλα μου να μεταφράζει. Η ιατρική ομάδα ανακοίνωσε περιπαικτικά στο πλήθος που περίμενε ότι είχε έναν διακεκριμένο καθηγητή πανεπιστημίου από ιατρική σχολή στην Ιρλανδία να βοηθά στο γραφείο του φαρμακείου. Τι θα μπορούσε ενδεχομένως να πάει στραβά;

Είδα τον Serune να κοιτάζει το μπέρδεμα στο πιάτο. Πώς στο καλό θα μπορούσε να ξέρει πόσα χάπια υπήρχαν;

Ο πρώτος μου πελάτης έφτασε αμέσως μετά με οδηγίες χαραγμένες σε έναν φάκελο: «Χάπια για την ελονοσία, ένα που λαμβάνεται τέσσερις φορές την ημέρα για επτά ημέρες (28 χάπια)». Έριξα περίπου 28 χάπια σε ένα πιάτο και άρχισα να μετρώ.

Εγώ: Ένα, δύο, τρία…

Serune: 26. Έχετε 26 ταμπλέτες εκεί.

Είδα τον Serune να κοιτάζει το μπέρδεμα στο πιάτο. Πώς στο καλό θα μπορούσε να ξέρει πόσα χάπια υπήρχαν; Ξέρω πόσο σημαντικό είναι να είμαστε ακριβείς σε τέτοια θέματα. Έτσι αποφάσισα να επιβεβαιώσω τη σκέψη του Serune για τον εαυτό μου.

Εγώ: Τέσσερα, πέντε, σαν…

Serune: 26. Σου λέω Δρ Kevin, έχεις 26 χάπια εκεί.

Απτόητη, συνέχισα να μετρώ τα χάπια. Και οι 26. Έτσι πρόσθεσα άλλους δύο και έδωσα τον γεμάτο φάκελο στον Serune, ο οποίος εξήγησε στην ηλικιωμένη κυρία πώς και πότε έπρεπε να ληφθούν.

Μια γυναίκα που κουβαλάει ένα μωρό έξω από μια καλύβα στην αγροτική Κένυα

Δίπλα έφτασε ένας από τους πρεσβυτέρους των Μασάι, ο οποίος κραδαίνοντας έναν φάκελο ζητούσε «Αντιβιοτικά χάπια, ένα να λαμβάνεται δύο φορές την ημέρα για επτά ημέρες (14 χάπια)». Άνοιξα τα δοχεία με τα αντιβιοτικά, έριξα σε ένα πιάτο αυτό που νόμιζα ότι ήταν περίπου 14 χάπια και άρχισα να μετρώ.

Εγώ: Ένα, δύο, τρία…

Serune: 16, έχεις 16 χάπια εκεί.

Εγώ: Τρεις, τέσσερις…

Serune: Δόκτωρ Kevin πώς μπορείς να μην δεις ότι έχεις 16 χάπια εκεί;

Σε αυτό το σημείο ο γέροντας είπε κάτι στην τοπική διάλεκτο που έκανε τον Serune να σκάσει στα γέλια. Αφού μέτρησα μέχρι το 16, αφαίρεσα τα δύο χάπια που περίσσευαν και έστειλα τον πελάτη νούμερο δύο χαρούμενος στο δρόμο του, ρώτησα τον Serune τι του βρήκε τόσο αστείο. Προφανώς, ο γέροντας είχε πει αστεία ότι έχει μια τετράχρονη εγγονή που μπορεί να μετρήσει πιο γρήγορα από τον καθηγητή της ιατρικής σχολής.

Βελτιώσαμε τη διαδικασία μας έτσι ώστε για την υπόλοιπη μέρα, εγώ έκανα όλο το pouring και ο Serune έκανε όλη τη μέτρηση. Ο ρυθμός εργασίας μας τετραπλασιάστηκε. Εκείνο το βράδυ, καθώς γυρνούσαμε στο σπίτι, ρώτησα τον Serune πώς μπορούσαν οι ντόπιοι να μετρούν τόσο γρήγορα και με τόση ακρίβεια. Ποιο ήταν το μυστικό της εκπληκτικής τους αριθμητικής;

Εξήγησε ότι από την ηλικία των επτά ετών, δίνεται σε κάθε παιδί Μασάι μια σειρά από κατσίκες για να τα φροντίζει. Οι κατσίκες αναζητούν τροφή στους θάμνους και οι αιγοβοσκοί πρέπει να γνωρίζουν πού βρίσκονται και αν λείπουν. Όταν το παιδί φτάσει στα 14 του, το ίδιο κάνουν και με τα πιο πολύτιμα βοοειδή. Ως αποτέλεσμα, τα παιδιά Μασάι αναπτύσσουν γρήγορες και αποτελεσματικές δεξιότητες μέτρησης. Για αυτούς, είναι σχεδόν ένας τύπος αναγνώρισης προτύπων και ήταν δύσπιστοι ότι ένας πλήρως ενήλικας θα δυσκολευόταν τόσο πολύ να μετρήσει.

Αν και δεν το είχα συνειδητοποιήσει τότε, τώρα ξέρω ότι ο τρόπος με τον οποίο η καταμέτρηση των Μασάι έχει πολλά ονόματα: υποτιτάζοντας; Αριθμός αίσθηση? διάκριση αριθμών. Όλα αναφέρονται στην ικανότητα να γνωρίζουν αμέσως πόσα αντικείμενα βρίσκονται σε μια οπτική σκηνή. Στην πραγματικότητα, έδειξαν πρόσφατα ερευνητές στην Ιταλία ότι οι κόρες των ματιών μας διαστέλλονται ακούσια όταν μετράμε μεγάλο αριθμό πραγμάτων, για να βοηθήσουμε σε αυτή τη διαδικασία.

Συνολικά, δούλεψα με την κοινότητα των Μασάι για σχεδόν 10 χρόνια. Εκείνη την εποχή, μου δίδαξαν πολλά πράγματα, συμπεριλαμβανομένης της πραγματικής έννοιας του σεβασμού, της καλοσύνης και της γενναιοδωρίας του πνεύματος. Ωστόσο, προς μεγάλη μου λύπη, ποτέ δεν κατάφεραν να μου διδάξουν την ικανότητα να μετράω όπως μπορούν.

Σφραγίδα ώρας:

Περισσότερα από Κόσμος Φυσικής