Lue kaikki siitä: kuinka typografia vaikuttaa ymmärrykseesi

Lue kaikki siitä: kuinka typografia vaikuttaa ymmärrykseesi

Huomasitko äskettäisen muutoksen Fysiikan maailma lehti? Robert P Crease paljastaa kaiken

puinen astia täynnä liikkuvaa tyyppiä
Typografiset muutokset Tekstilohkossa käytetyllä fontilla tai kirjasimella voi olla hienovarainen – tai epähieno – vaikutus lukijaan. (Kohtelias: iStock/ghornephoto)

Tänä tammikuussa jotain klo Fysiikan maailma muuttunut. Se tapahtui aivan silmiemme edessä, mutta käytännössä kukaan ei huomannut. Se koskee kaikkien painetun version artikkeleiden leipätekstejä Fysiikan maailma -lehteä, joka oli asetettu fontilla nimeltä Hollanti 801 yli 15 vuoden ajan. Nyt ne ovat kuitenkin mukana minions pro. Otsikot, alkutekstit ja kuvatekstit käyttävät puolestaan ​​hienovaraisesti erilaista versiota Franklin goottilainen.

Kuinka niin radikaali ja läpinäkyvä muodonmuutos on voinut jäädä lehden lukijamme huomaamatta? Selvittääkseni, etsin Robert Bringhurst, jota pidän typografian johtavana auktoriteettina. Bringhurst on kirjoittanut Vancouverin pohjoispuolella sijaitsevalla saarella Brittiläisessä Kolumbiassa Typografisen tyylin elementit, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1992 ja jota on tarkistettu sen jälkeen yli puoli tusinaa kertaa. 400-sivuinen kirja on kokoelma kaikesta typografiasta tiedettävästä – sen muodoista, historiasta ja selityksistä – kirjoitettu säkenöivällä proosalla ja tarkalla havainnolla.

Typografian alue on Bringhurstin mukaan "taikametsä", joka antaa ihmiskielelle "kestävän, näkyvän muodon ja siten itsenäisen olemassaolon". Vaikka jotkut metsän alueet ovat hyvin matkustettuja, monet ovat upeita ja villiä. Kaukaisemmalla fontilla BeowolfEsimerkiksi tietokoneet tuovat pieniä satunnaisia ​​häiriöitä kirjaimiin, mikä tekee niistä hieman erilaisia ​​ja niiden lukeminen on yllättävän tuore kokemus.

Fyysikot eivät ehkä ymmärrä, mutta typografialla on valtava vaikutus lukukokemukseen. Huono suunnittelu, Bringhurst sanoo, saa "kirjaimet myllymään ja seisomaan kuin nälkäiset hevoset pellolla", kun taas huolimaton muotoilu saa ne "istumaan kuin ummehtunut leipä ja lampaanliha sivulla". Hyvä suunnittelu sisältää "energeettisen levon", jonka paradoksaalinen tavoite on vetää katseemme sisään ja sitten kadota. Myöhäinen Beatrice Ward, Bringhurstin tieteellinen edeltäjä, vertasi typografiaa kristallimaljaan, "koska kaikki siinä on laskettu paljastamaan mieluummin kuin piilottamaan se kaunis asia, jonka sen oli tarkoitus sisältää".

Lisäksi Bringhurst kirjoittaa, että fontin valitseminen on kuin maalauksen kehystämistä, koska sen on sopia sisältöön. Ajattele, hän sanoo, kuinka typerää olisi "kubistinen maalaus XNUMX-luvun kullatussa kehyksessä". Tai lähempänä kotia, kuvittele, jos sinun pitäisi lukea sivu toisensa jälkeen Fysiikan maailma Comic Sansissa – oletettavasti leikkisä fontti, joka on otettu käyttöön monissa raikkaissa PowerPoint-esityksissä ja jopa tulevassa CERNin pomossa Fabiola Gianottissa, kun hän ilmoitti Higgsin bosonin löytämisestä vuonna 2012.

Ruoka ja viini

Kysyin Bringhurstilta, kuinka lukijat yleensä reagoivat uusiin kirjasimiin. "Se on samanlainen reaktio, jota voit odottaa, jos vaihtaisit astiat ja ruokailuvälineet ravintolassa", hän vastasi sähköpostissa. ”Sekä lehdessä että ravintolassa oletettavasti ruoka on todella tärkeä, mutta myös esittelyllä on jotain merkitystä, ja niin sen pitääkin olla. Lukeminen, kuten syöminen, on osittain, mutta vain osittain, fyysistä toimintaa."

Esitys, Bringhurst jatkoi, paljastaa juontajan tunnollisuuden. ”Uskon, että kustantajat, kuten rakennusinsinöörit, tienhuoltotyöntekijät ja julkisissa puistoissa kukkia hoitavat puutarhurit, ovat moraalisesti velvollisia tekemään hyvää työtä, koska osa yhteiskuntarakennetta – ja melko tärkeä osa yhteiskuntarakennetta – on heidän kätensä."

Totesin, että kaikilla ei ollut vapaita käsiä esityksen valinnassa. Esimerkiksi lehtiä pitävien on turvauduttava monikansallisten yritysten kehittämiin ja lisensoimiin kalliisiin tietokonekieliin ja formaatteihin. "Tietenkin he seisovat taikametsän ulkopuolella", Bringhurst vastasi. "Kustantamoyritysten on oltava taloudellisesti terveitä, joten ne eivät voi eivätkä tehdä puhtaasti eettisiä tai esteettisiä päätöksiä."

Lauselajitelma kolmella eri fontilla

Fysiikan maailma ei voinut. Kun lehden tuotanto siirtyi saksista ja paperista pöytäjulkaisuun 1990-luvun alussa, siinä käytettiin tietokoneohjelmistoyhtiön Adoben äskettäin kehittämää tekniikkaa. Tässä tekniikassa tietokonekieltä nimeltä PostScript oli käytetty luomaan paketti "Type 1" -formaatteja, jotka näyttävät erilaisia ​​kirjasimia – Dutch 801 ja Franklin Gothic muun muassa.

Hollannin 801:stä puuttui kuitenkin täydellinen kreikkalainen aakkosto ja monet matemaattiset symbolit, joten Fysiikan maailma piti täydentää sitä Symbolilla, toisella Type 1 -kirjasimella. Se oli sotkuinen kompromissi. Jopa silloin, kun Adobe kehitti yhdessä toisen muodon, ns Avoin tyyppi1990-luvun lopulla, Fysiikan maailma ja muut säilytetyt julkaisut. He olivat investoineet niin paljon Type 1 -kirjasimiin, ettei muutokselle ollut suurta syytä.

Sitten vuonna 2021 Adobe ilmoitti lopettavansa Type 1 -fonttien tukemisen vuoden 2022 loppuun mennessä, pakottaa Fysiikan maailma vaihtaa vihdoin. Minionin – yhden Adoben uusista OpenType-tarjouksista – etuna on, että se on hyvin samanlainen kuin Dutch 801 ja mahtuu sivulle suunnilleen saman verran tekstiä. Fysiikan maailmaFranklin Gothicin OpenType-versio löydettiin taas jostain muualta. Kun selitin muutoksen Bringhurstiin, hän kutsui sitä "konservatiiviseksi mutta erittäin hyväksi päätökseksi".

Kriittinen kohta

Typografia on utelias tapaus jostakin, joka sisältää sekä filosofien "ruumiiloitumis"-suhteen, jossa havaitset maailman kautta jotain (kuten silmälasit) ja "hermeneuttinen" suhde, johon katsot at tekniikka maailman lukemiseen (kuten lämpömittarin numerot). Kirjasintyypit pyrkivät olemaan molempia samanaikaisesti, vaikka ne voivat olla häiritseviä, jos ne kiinnittävät liikaa huomiota itseensä; kuvittele lukevasi kaikki Fysiikan maailma Broadway-kirjasimella (katso yllä oleva kuva).

Myönnän, etten olisi huomannut typografista muutosta ilman toimittajan ohimenevää huomautusta. Ja jos luet tätä artikkelia aiheesta Fysiikan maailma verkkosivusto tai digitaalinen versio Fysiikan maailma, typografia on ennallaan, sillä fontit soveltuivat jo valmiiksi digitaaliseen elämykseen. Kuten kaikki muutkin, olen enemmän kiinnostunut pöydällä olevasta ruoasta ja kupissa olevasta viinistä. Mutta ainakin minä arvostan nyt hieman enemmän sitä, mitä sen laittaminen sinne vaatii.

Aikaleima:

Lisää aiheesta Fysiikan maailma