Suche pompy spiralne: wypełnianie luki w wydajności – Physics World

Suche pompy spiralne: wypełnianie luki w wydajności – Physics World

Znacznik czasu: 29 czerwca 2023 8:00

Wraz z wprowadzeniem na rynek kompaktowych serii mXDS3 i mXDS3s, firma Edwards oferuje klientom naukowym i przemysłowym większy wybór, jeśli chodzi o funkcjonalność i wydajność pomp próżniowych typu dry scroll

Pompy sucho spiralne mXDS3 i mXDS3s
Większy wybór, więcej opcji: mXDS3 i mXDS3s – najnowsze pozycje w gamie pomp suchych spiralnych Edwards – zapewniają prędkość pompowania 3 m3/h wraz z ciśnieniem końcowym 0.1 mbar. (Dzięki uprzejmości: Edwards)

Myśl na małą skalę, wygrywaj duże. Ta mantra od pewnego czasu stanowi niezawodny punkt odniesienia dla specjalisty od próżni Edwards która w ramach znacznie szerszego planu rozwoju produktu produkuje portfolio małych pomp próżniowych dostosowanych do potrzeb producentów OEM w zakresie oprzyrządowania analitycznego (do zintegrowania z ich systemami mikroskopii elektronowej i spektrometrii mas), laboratoriów fizyki wysokich energii (do zastosowania w akceleratorach linie badawcze i systemy laserowe dużej mocy) oraz szereg zastosowań badawczo-rozwojowych i przemysłu lekkiego (w tym systemy powłok cienkowarstwowych, oprzyrządowanie do badania powierzchni i wykrywanie wycieków).

Przyjrzyj się trochę, a oferta małych pomp firmy Edwards obejmowała dotychczas asortyment EM i RV uszczelnionych olejem rotacyjnych pomp łopatkowych (0.7–12 m3/h prędkość pompowania); pompa membranowa XDD1 (1.4 m3/H); i pompy suche typu scroll nXDSi (6–20 m3/H). W tym tkwi szansa. „Zidentyfikowaliśmy lukę w rodzinie produktów pomp spiralnych i, co za tym idzie, sposób na zapewnienie naszym klientom większego wyboru i opcji” – wyjaśnia Dave Goodwin, menedżer produktu Edwards ds. śrubowych i rotacyjnych pomp łopatkowych. „Celem było opracowanie kompaktowej pompy o niższej prędkości pompowania niż nXDSi, zwiększonej wydajności w porównaniu z XDD1, przy jednoczesnym zapewnieniu suchej alternatywy dla naszych małych, uszczelnionych olejem rotacyjnych pomp łopatkowych”.

Działamy szybko i ta luka w wydajności została już wypełniona najnowszymi dodatkami do asortymentu pomp suchych spiralnych Edwards – mXDS3 i mXDS3s – zapewniając prędkość pompowania 3 m3/h wraz z ciśnieniem końcowym 0.1 mbar. Skonfigurowana wersja mXDS3s (o wadze 8 kg) jest fabrycznie wyposażona w zawór wlotowy z opóźnionym otwarciem (i jest również dostarczana z tłumikiem wydechu), natomiast mXDS3 (7.8 kg) zapewnia standardową opcję pompy (bez zamontowanego zaworu wlotowego). . W pierwszym przypadku zawór wlotowy zapewnia ochronę układu próżniowego w przypadku zatrzymania pompy (lub zatrzymania z powodu awarii zasilania), zapobiegając ponownemu rozprężeniu częściowo sprężonego gazu przez wlot pompy. „Chodzi o dodatkowy spokój ducha użytkownika” – mówi Goodwin. „Opóźnione otwarcie oznacza, że ​​po przywróceniu zasilania zawór nie otworzy się, zanim pompa osiągnie pełną wydajność”.

Obie wersje pompy mają tę samą kompaktową powierzchnię (223 x 158 x 231 mm) i są wyposażone w złącze IEC do zasilania sieciowego, włącznik/wyłącznik ułatwiający sterowanie oraz nominalną prędkość obrotową 3000 obr./min (50 Hz) i 3600 obr./min (60 Hz). . „Zasilacze mXDS3 i mXDS3 zapewniają dużą gęstość pompowania – idealnie nadają się do wspomagania pomp turbomolekularnych pracujących w warunkach średniej i wysokiej próżni” – zauważa Goodwin. „Świetnie nadają się również dla producentów OEM oprzyrządowania, konstruktorów małych systemów próżniowych w laboratoriach akademickich, a także końcowych użytkowników przemysłowych”.

Innowacja oparta na współpracy

Niezależnie od korzyści operacyjnych oczywiste jest, że podejście firmy Edwards do innowacji produktowych jest mocno zakorzenione w nastawieniu na ciągłe doskonalenie i ciągłym dialogu ze zróżnicowaną bazą klientów firmy. „Systematycznie korzystamy z uwag naszych użytkowników końcowych” – wyjaśnia Goodwin. „W ten sposób staramy się rozwiązywać ich problemy, dostosowując istniejące produkty lub opracowując nowe”.

Dave'a Goodwina
Dave Goodwin: „Systematycznie korzystamy z uwag naszych użytkowników końcowych”. (Dzięki uprzejmości: Edwards)

Sercem tej zbiorowej rozmowy jest Globalne Centrum Technologiczne Edwardsa (GTC) w Burgess Hill w Wielkiej Brytanii. W ramach międzynarodowych działań badawczo-rozwojowych Edwards, GTC zatrudnia zespół naukowców i inżynierów zajmujących się rozwojem i walidacją podstawowych technologii we wszystkich liniach produktów firmy, w tym w portfolio małych pomp. Ich cel: wprowadzenie na rynek odpowiednich produktów, funkcji i funkcjonalności – we właściwym czasie – aby dostosować się do zmieniających się wymagań klientów w zakresie próżni.

Podczas opracowywania mXDS3 i mXDS3 pierwszym zadaniem Goodwina i wielofunkcyjnego zespołu projektowego GTC – składającego się z innych menedżerów produktu, specjalistów ds. aplikacji i menedżerów linii biznesowych – było opracowanie wstępnej specyfikacji wymagań rynkowych i demonstratora technologii na wczesnym etapie. „Następnie umieściliśmy demonstratory w różnych lokalizacjach klientów – akademickich, przemysłowych, OEM – aby sprawdzić, czy mamy wykonalną koncepcję produktu, która pozwoliłaby doprowadzić do pełnego wprowadzenia na rynek” – zauważa.

Informacje zwrotne od klientów potwierdziły, że zespół Edwards zmierzał we właściwym kierunku, a co więcej, stanowiły podstawę szczegółowego gromadzenia wymagań technicznych w celu dopracowania funkcjonalności produktu. „W tym momencie” – dodaje Goodwin – „cała istotna wiedza i wiedza zdobyta w GTC została przeniesiona do naszego centrum produkcyjnego w Lutin w Czechach, w celu przekształcenia projektu pompy w produkt gotowy do wprowadzenia na rynek i przed wprowadzeniem na rynek pojazdu drogowego testowanie” u wybranych klientów.”

Ułatwienie życia klientowi

Podczas gdy pozycjonowanie komercyjne w przeważającej części kładzie nacisk na kompaktową powierzchnię, lekką konstrukcję i szybkość pompowania, Edwards pragnie podkreślić dodatkowe zalety operacyjne platformy mXDS3/mXDS3s. Na początek są to pompy suche, więc użytkownik nie musi sprawdzać, uzupełniać ani wymieniać oleju (jak w przypadku uszczelnionych olejem pomp łopatkowych). Ta korzyść środowiskowa przekłada się również na niższe koszty konserwacji i mniej interwencji, przy czym użytkownik zwykle musi jedynie wymieniać uszczelkę końcówki pomiędzy nieruchomym i obrotowym ślimakiem pompy co dwa lata (w porównaniu do dwóch lub trzech wymian oleju rocznie w przypadku pompy rotacyjnej ).

Inne istotne cechy obejmują wydajność pompowania helu (podobną do wydajności powietrza i bez „efektu pamięci”); niski poziom hałasu – określony na poziomie 54.0±2.5 dB (A) – w celu zapewnienia lepszej jakości środowiska pracy, gdy pompa pracuje z próżnią końcową; oraz elastyczność umożliwiająca montaż pompy poziomo (w standardzie) lub pionowo (z silnikiem na górze) w przypadku integracji z istniejącym systemem próżniowym.

„Modele mXDS3 i mXDS3 zwiększają szerokość i głębokość oferty pomp spiralnych firmy Edwards” – podsumowuje Goodwin. „Co więcej, produkty te stanowią dowód naszej niezrównanej wiedzy na temat zastosowań i wiedzy technicznej w zakresie projektowania, udoskonalania i innowacji w całym asortymencie małych pomp”.

Znak czasu:

Więcej z Świat Fizyki