Студия Halo Infinite приносит извинения за «оскорбительное и обидное» слово в косметике Juneteenth

Глава 343 Industries Бонни Росс извинилась за публикацию Halo Infinite косметика, предназначенная в ознаменование окончания рабства в Соединенных Штатах, которая включала цветовую схему с «оскорбительным и обидным» названием.

Эпическая табличка называется «Июньское» в честь праздника в США, посвященного окончанию рабства. Но игроки быстро заметили, что для таблички с названием «Бонобо» доступна дополнительная цветовая палитра. Бонобо — это тип человекообразных обезьян, который имеет явно расистский оттенок, когда используется по отношению к июньскому.

343 быстро переименовал палитру в «Freedom» — YouTube. Шон В сказал, что это «самое быстрое исправление», которое он когда-либо видел, и Росс опубликовал краткое, но безоговорочное извинение в Твиттере.

«Нам сообщили о варианте палитры для нашей июньской эмблемы, которая содержала оскорбительный и обидный термин. Команда немедленно решила эту проблему с помощью обновления», — написала она в Твиттере.

«Мы — студия и франшиза, стремящиеся к инклюзивности, где каждый приветствуется и получает поддержку, чтобы быть самим собой. От имени 343 я прошу прощения за то, что превратил знаменитый момент в болезненный момент».

Росс не прокомментировал, как это название вообще оказалось прикрепленным к косметическому средству, но старший менеджер сообщества 343 Джон Джунишек сказал, что это была ссылка на «внутренний набор инструментов». Изображение программного обеспечения было опубликовано стримером Мятный блиц, В то время Kotaku сказал, что это «программа редактирования активов», используемая на 343; программа явно не использовалась для разработки Halo Infinite, но широко известна и популярна среди сотрудников студии.

Возможность того, что имя было использовано в качестве бездумного заполнителя, не кажется необоснованной, но объяснение не выдерживает никакой критики. Игрок OpTic Gaming Брэд «aPG» Лоус, например, указал, что имя, по-видимому, должно было пройти несколько уровней одобрения в студии, ни один из которых не пометил его как оскорбительный.

Некоторые фанаты в Субреддит Halo выразил аналогичный скептицизм и поделился теориями о происхождении названия, которые варьировались от организованного заговора до простого пренебрежения.

Какой бы ни была причина, креативный директор Halo Infinite Джозеф Стейтен также извинился за использование имени, назвав его «непростительным».

Я обратился в Microsoft за дополнительной информацией о том, как палитра получила свое название, и обновлю ее, если получу ответ.